Fragile
US
GB
ES
Translation of Fragile in Spanish :
fragile
1
frágil
ADJ
- Our climate is fragile. Nuestro clima es frágil.
- It looks very fragile. Me parece muy frágil.
- He had a very fragile ego. Tenia un ego muy frágil.
- There are many ways to define our fragile existence. Hay muchas formas de definir nuestra frágil existencia.
- She seems too fragile. Se ve tan frágil.
- It is unstable and fragile. Es inestable y frágil.
2
delicado
ADJ
- She has no regard for his fragile state of health. No tiene consideración por su delicado estado de salud.
- A still-fragile single block of ceramic, Un bloque de cerámica, simple y delicado
- Everything is far too fragile there! ¡Allí todo es sumamente delicado!
3
quebradizo
ADJ
More meaning of Fragile
brittle
I)
quebradizo
ADJ
- ... it becomes contracted and brittle. ... se contrae y se hace quebradizo.
- ... will become as dry and brittle as my skeleton. ... que se vuelva tan seco y quebradizo como mi esqueleto.
- The glass I use is very brittle. El vidrio que uso es muy quebradizo.
II)
frágil
ADJ
- He was always so brittle. Siempre fue muy frágil.
- ... looking for a more brittle substance. ... buscando una sustancia más frágil.
- ... people to think you're brittle and shallow. ... la gente crea que eres frágil y superficial.
- ... heart will become as dry and brittle as my skeleton. ... corazón se hará tan seco y frágil como mi esqueleto.
- ... with a stiff, brittle dignity, as if his ... ... con una dignidad rígida y frágil, como si su ...
III)
guirlache
ADJ
IV)
turrón
ADJ
- You eat peanut brittle, this is what ... Cuando comes turrón de maní, esto es lo que ...
- ... from pounding all that peanut brittle? ... por tanto golpear ese turrón de maní.
- Is that peanut brittle? ¿Eso es turrón de maní?
- ... coffee liqueur, peanut brittle. ... licor de café, turrón de maní.
- How's that peanut brittle? ¿Como está ese turrón de maní?
delicate
I)
delicado
ADJ
- I would have thought you were too delicate for that. Habría creído que eres demasiado delicado para eso.
- A wine delicate and nervous. Un vino delicado y nervioso.
- The talent is delicate. El talento es delicado.
- Point number two is a delicate one. El segundo punto es delicado.
- Our hands do such delicate work. Nuestras manos hacen un trabajo tan delicado.
- It is a delicate matter that no one knows. Es un asunto delicado que nadie sabe.
sensitive
I)
sensible
ADJ
Synonyms: noticeable, sensitively, responsive, tender, susceptible
- The contents were sensitive. El contenido es sensible.
- So in this corner, the sensitive, artistic soul. En esta esquina, el alma sensible y artística.
- Sensitive kid like you. Un chico sensible como tú.
- The man is so sensitive. El hombre es muy sensible.
- That kid is so sensitive. Ese chico es muy sensible.
- A ficus is very sensitive. El ficus es muy sensible.
II)
delicada
ADJ
- His situation here is very sensitive. Su situación aquí es muy delicada.
- Our clients' most sensitive information is in there. La información más delicada de nuestros clientes está ahí dentro.
- This is a very sensitive operation. Ésta es una operación muy delicada.
- I have very sensitive skin. Tengo la piel muy delicada.
- I have some very sensitive information. Tengo cierta información muy delicada.
- Assignments of a sensitive nature. Tareas de índole delicada.
III)
confidencial
ADJ
Synonyms: confidential, classified, confidentially
- Whatever it was, it was very sensitive. Lo que haya sido, era muy confidencial.
- This is sensitive material. Esto es material confidencial.
- I thought you said it was sensitive. No, ha dicho que era confidencial.
- ... your home address or sensitive work data. ... tu domicilio o información laboral confidencial.
- Sensitive information moves and lives in many places. En muchos lugares se maneja y almacena información confidencial,
- ... to ensure protection of sensitive information ... para asegurar la protección de la información confidencial?
IV)
minúsculas
ADJ
- The password is case-sensitive. La contraseña distingue entre mayúsculas y minúsculas.
- The instance is case sensitive, and the parameters ... La instancia distingue entre mayúsculas y minúsculas, y los parámetros ...
- ... that the search is case sensitive. ... que la búsqueda distingue mayúsculas de minúsculas.
- ... and that they're case sensitive. ... y distinguir mayúsculas de minúsculas,
- ... both case and space-sensitive. ... ser total en cuanto a espacios y mayúsculas y minúsculas.
- ... the value name is case-sensitive. ... en el nombre del valor se distinguen mayúsculas y minúsculas.
V)
susceptible
ADJ
Synonyms: susceptible, liable, touchy, amenable
- Remember how sensitive he is. Recuerda lo susceptible que es.
- ... with him that was somehow sensitive or difficult. ... con él era en cierta forma, susceptible o difícil.
- You're only sensitive to your nutritive urges. Sólo es susceptible a sus necesidades nutritivas.
- You're only sensitive to your nutritive urges. Solo eres susceptible a tus necesidades nutritivas.
- You're so sensitive about that. Estás susceptible con eso.
- You're only sensitive to your nutritive urges. Sólo eres susceptible a tus necesidades nutritivas.
delicately
I)
delicadamente
ADV
- A son who skips delicately instead of just walking ... Un hijo que se mueve delicadamente en vez de sólo caminar ...
- These things must be done delicately or you hurt the spell ... Estas cosas se tienen que hacer delicadamente o el hechizo puede ...
- ... that movie, just delicately. ... esa película, sólo que delicadamente.
- We'll have to do it delicately. Habrá que hacerlo delicadamente.
- somewhat too small and delicately lined for un poco demasiado pequeña y delicadamente forrado para
picky
I)
exigente
ADJ
- The gentleman is very picky. El caballero es muy exigente.
- We know that you're really picky. Sabemos que eres exigente.
- ... at the beginning you can't be too picky. ... al principio,no se puede ser demasiado exigente.
- ... recession and all, can't afford being picky. ... crisis y todo eso, no puedo permitirme ser exigente.
- She says you're too picky and choosy. Dice que eres muy exigente.
II)
quisquilloso
ADJ
- I never realised you were so picky. No sabía que fueras tan quisquilloso.
- I think you're being too picky. Pienso que estás siendo muy quisquilloso.
- I got a picky robot. Tengo un robot quisquilloso.
- ... my friend, is to not be picky. ... amigo mío, es no ser quisquilloso.
- Don't be so picky. No seas tan quisquilloso.
III)
delicado
ADJ
- It was no time to be picky. No es hora de ser delicado.
- ... tell your immune system to stop being so picky. ... decirle al sistema inmunológico que deje de ser tan delicado.
IV)
tiquismiquis
ADJ
- ... expand their minds, so don't get picky on me. ... expandir sus mentes, así que no me seas tiquismiquis.
- He's so picky, you know. Es un tiquismiquis, ya sabes.
- ... why are you being so picky? ... ¿Porque estas siendo tan tiquismiquis?
V)
tricky
I)
complicado
ADJ
Synonyms: complicated, difficult, messy, confusing
- Measuring energy required for walking is tricky. Medir la energía requerida para caminar es complicado.
- The first one can be a bit tricky. El primer parto puede ser complicado.
- They can be quite tricky. Pueden ser bastante complicado.
- Now it gets tricky. Ahora se pone complicado.
- Playing an excerpt with bars rest is always tricky. Tocar un pieza con descansos es siempre complicado.
II)
peliagudo
ADJ
- ... with a motorcycle is a tricky thing to pull off. ... con una moto es peliagudo.
- ... good father's kind of a tricky subject for me. ... lo de buen padre es un tema peliagudo para mí.
- I don't know, it's tricky. No sé, es peliagudo.
III)
difícil
ADJ
- This could be tricky. Esto puede ser difícil.
- And this can be tricky sometimes. Y esto puede ser difícil a veces.
- Choosing the right class can be tricky. Escoger la clase adecuada puede resultar difícil.
- Can get real tricky, man. Puede volverse realmente difícil, amigo.
- Now this is a tricky passage. Este es un pasaje difícil.
IV)
engañoso
ADJ
Synonyms: misleading, deceptive, deceitful, deceiving, deceptively, specious
- But that could be tricky. Pero eso podría ser engañoso.
- And that tricky exponent. Y ese exponente engañoso.
- That tunnel turn is real tricky. Ese giro en el túnel es realmente engañoso.
- The weather can be so tricky here. El clima es muy engañoso.
- There's nothing complicated or tricky about the mechanism. El mecanismo no tiene nada complicado ni engañoso.
V)
tramposo
ADJ
- This is a tricky business. Este es un asunto tramposo.
- You're all shady and tricky. Eres sospechoso y tramposo.
- ... , but, probably not as tricky as your title. ... , pero probablemente no tan tramposo como su título.
- ... still active action that's it's it's a tricky ... acción sigue activo que es que es que es un tramposo
- ... I am a liar the tricky one and an addict. ... soy un mentiroso un tramposo y un adicto.
VI)
astuto
ADJ
- ... the court that counsel is very tricky. ... que el abogado es muy astuto.
- Tricky, very tricky. Astuto, muy astuto.
- yes, bait is tricky. Sí, el cebo es astuto.
- He's a tricky one, but I'll test him ... Es astuto, pero lo probaré ...
touchy
I)
susceptible
ADJ
Synonyms: susceptible, liable, amenable
- I mean a thing like that makes you very touchy. Un hecho así te vuelve muy susceptible.
- ... in my line of work are very touchy about that. ... en mi línea de trabajo es muy susceptible con eso.
- Look, you don't have to get so touchy when. No tienes que ser tan susceptible.
- You've been very touchy lately. Últimamente estás muy susceptible.
- He's bound to be touchy in the short run. Es lógico que esté susceptible a corto plazo.
II)
delicado
ADJ
- He went home in a touchy temper. Se fue a casa con un humor delicado.
- This was really a touchy thing. Fue un asunto delicado.
- ... that this is a very touchy subject. ... que éste es un tema muy delicado.
- ... that this is a very touchy subject. ... que este es un tema muy delicado.
- Child molestation is a touchy subject. El abuso de menores es un tema delicado.
III)
quisquilloso
ADJ
IV)
dainty
I)
delicada
NOUN
- Guess you're not so dainty after all. Parece que después de todo no eres tan delicada.
- I guess you're not so dainty after all. Supongo que no eres tan delicada después de todo.
- ... the palm of your dainty hand. ... la palma de tu delicada mano.
- dainty remedies for imaginary disorders recursos delicada para los trastornos imaginarios
- more dainty still and played with his food, , más delicada aún, y jugar con su comida
crisp
I)
crujiente
ADJ
- The crisp air, the turning leaves ... El aire crujiente, las hojas cambiando ...
- ... until the bacon is crisp. ... hasta que el tocino esté crujiente.
- ... the runners arose a crisp crackling. ... los corredores se levantó un crujido crujiente.
- so biting and crisp. para morder y crujiente.
- that you have a crisp resting que tiene un crujiente de descanso
II)
nítidas
ADJ
Synonyms: sharp, crystal clear
- which allows incredibly crisp images and texts, que permite que las imágenes increíblemente nítidas y textos,
- ... camera can produce clear and crisp images under normal illumination or ... ... cámara puede producir imágenes claras y nítidas con iluminación normal o ...
IV)
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.