Proscribed means Proscritos, Proscrita and Prohibidas in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Proscribed

Translation of Proscribed in Spanish :

proscribed

proscritos

ADJ

Synonyms: outlaws, banned, outcasts

list of the proscribed. lista de los proscritos.
... to ensure that they are not modified for proscribed purposes. ... para evitar que se adoptan para fines proscritos.
... the works of the proscribed authors are removed. ... desaparezcan las obras de los autores proscritos.
... his failure to perform his socially proscribed ... haber podido realizar sus socialmente proscritos
... considerations to the remembrance of the proscribed ... consideraciones a la memoria de los proscritos

- Click here to view more examples -

proscrita

VERB

Synonyms: banned, outlawed, outlaw

invite support for a proscribed organisation; Solicita apoyo para una organización proscrita;
it is now universally proscribed, except in very specific circumstances ... actualmente está proscrita universalmente, salvo en circunstancias muy especiales ...

prohibidas

ADJ

Synonyms: prohibited, forbidden, banned, haraam, outlawed

... be entered on the list of proscribed substances. ... se incluya en la lista de las sustancias prohibidas.
Not only with holding views proscribed by the State for ... No sólo por sostener ideas prohibidas por el Estado para ...

prohibidos

VERB

Synonyms: prohibited, forbidden, banned, outlawed

Accordingly, these chambers remain proscribed. En consecuencia, estos troqueles continúan prohibidos.
Proscribed meaning it's something ... Prohibidos sentido es algo que ...

in English

1. Outlaws

outlaws

forajidos

NOUN

Synonyms: desperados

This is the domain of outlaws. Este es un dominio de forajidos.
We can escape our families live like outlaws together. Escapar de nuestras familias vivir como forajidos juntos.
But we could be outlaws together, just like we ... Pero podríamos ser forajidos, tal como lo ...
Men who choose to be outlaws cannot afford to remain ... Aquellos que eligen ser forajidos no pueden permitirse permanecer ...
Men who choose to be outlaws cannot afford to remain in ... Los hombres que eligen ser forajidos no pueden quedarse en ...

- Click here to view more examples -

II)

proscritos

NOUN

Synonyms: proscribed, banned, outcasts

We gangsters are outlaws, shunned by society ... Nosotros, bandidos, somos proscritos, evitados por la sociedad ...
it helps to blend outlaws and making a blemishes invisible que ayuda a mezclar proscritos y haciendo una manchas invisibles
... full of brigands and outlaws. ... lleno de gitanos y proscritos.
We were outlaws, aliens. Éramos proscritos, infiltrados.
... and some of 'em are just outlaws. ... y algunos de les son sólo proscritos.

- Click here to view more examples -

III)

bandidos

NOUN

Synonyms: bandits, villains, brigands, crooks, gangsters, robbers

... lesser beings and forces should be the outlaws. ... menor los seres y las fuerzas deben ser los bandidos.
Dozens of outlaws appeared from nowhere Docenas de bandidos aparecieron de la nada
But the outlaws were not to win a foothold ... Pero los bandidos no eran para ganar un punto de apoyo ...

- Click here to view more examples -

IV)

fugitivos

NOUN

Synonyms: fugitives, fugitive, runaways, runaway, escapees, strayed

Right now for instance, you are outlaws. Ahora mismo, por ejemplo, ustedes son fugitivos

2. Banned

banned

prohibido

VERB

Synonyms: forbidden, prohibited, haraam, barred, outlawed

The transport of susceptible animals is banned. Queda prohibido el transporte de animales de especies sensibles.
Says here you're banned from driving trains. Dice aquí que te está prohibido conducir trenes.
No one's banned exercising yet. Nadie ha prohibido entrenar todavía.
It has been banned by the emperor. El emperador la ha prohibido.
That you're banned from driving trains. Que te está prohibido conducir trenes.
It was banned because the sound was ... Estaba prohibido porque el sonido era ...

- Click here to view more examples -

II)

baneado

VERB

III)

proscrito

VERB

Synonyms: outlawed, outlaw, outcast

... children whose work is banned by law, but only if ... ... los niños cuyo trabajo esté proscrito por la ley, pero ...
... understand why he's banned. ... entiendo por qué está proscrito.

IV)

vetado

VERB

Synonyms: vetoed

... informing user they have been banned from posting and the ... ... informa al usuario que ha sido vetado para publicar y el ...
content - for the banned content option. content: para la opción de contenido vetado.

expulsado

VERB

Synonyms: expelled, kicked out, ejected, banished, ousted, deported

... roller hockey game and you've been banned for life. ... partido de hockey y expulsado de por vida.
opened up a grammy banned from the band pattern abrió un grammy expulsado de la banda patrón
... is very close to being banned from all delighted ... está muy cerca de ser expulsado de todos encantados
You got banned, too? ¿Fuiste expulsado también?
You're banned for life! ¡Estás expulsado de por vida!

- Click here to view more examples -

VI)

censurado

VERB

Synonyms: censored, censured, uncensored

this video is definitely going to be banned everywhere Este video en definitiva va a ser censurado en todas partes
if it hasn't already been banned si es que ya no fue censurado
... pre, pre, pre banned your music video ... pre , pre, pre censurado tu video musical

- Click here to view more examples -

VII)

suspendido

VERB

Synonyms: suspended, hung, suspension

3. Outcasts

outcasts

parias

NOUN

Synonyms: pariahs

The outcasts bar the streets. Los parias de barras en las calles.
... we alone are as two outcasts. ... nosotros somos los únicos parias.
to feel kind of rejected outcasts and so it's like sentir clase de parias rechazados y así es como
... the point of being taken by storm by the outcasts. ... punto de ser tomada por asalto por los parias.
... my good friends the outcasts. ... mis buenos amigos los parias.

- Click here to view more examples -

II)

descastados

NOUN

III)

marginados

NOUN

Synonyms: marginalized, marginal, underserved, disenfranchised, sidelined

We were the outcasts. Nosotros éramos los marginados.
Outcasts and deserters who choose to live ... Marginados y desertores que eligieron vivir ...
... rest of their days as social outcasts. ... resto de su vida como marginados sociales.
beheld the confusion of the outcasts, the vio la confusión de los marginados, los
something chilled the outcasts. algo frío a los marginados.

- Click here to view more examples -

IV)

proscritos

NOUN

Synonyms: proscribed, outlaws, banned

These outcasts are relentless, like rats. Esos proscritos son implacables, como ratas.
Each time, I found fewer outcasts and more shadows. Cada vez encontraba menos proscritos y más sombras.
... a wan, sallow-faced band of utter outcasts, ... una WAN, de rostro cetrino banda de proscritos total,

- Click here to view more examples -

desechados

NOUN

Synonyms: discarded, disposed, scrapped, thrown away, tombstoned, junked

4. Outlawed

outlawed

proscrito

VERB

Synonyms: banned, outlaw, outcast

It was outlawed since the commencement of the ... Fue proscrito desde el comienzo del ...
... , he's practically been outlawed. ... , prácticamente le han proscrito.

II)

prohibido

VERB

Synonyms: forbidden, prohibited, banned, haraam, barred

That sport should be outlawed. Ese deporte debería ser prohibido.
outlawed the pace but these things prohibido el paso, pero estas cosas
We've outlawed their breeding. Hemos prohibido su reproducción.
They've outlawed whaling. Han prohibido la caza de ballenas.
Shall I tell him you've outlawed up. Debo decirle que he prohibido hasta.

- Click here to view more examples -

5. Outlaw

outlaw

forajido

NOUN

Synonyms: gunslinger

I need to talk to the outlaw. Necesito hablar con el forajido.
I do not wish to be seen with an outlaw. No quiero que me vean con un forajido.
Another outlaw like myself. Otro forajido como yo.
I could tell you were an outlaw. Diría que eres un forajido.
The greenwood is the outlaw's friend. El bosque es amigo del forajido.

- Click here to view more examples -

II)

proscrito

NOUN

Synonyms: outlawed, banned, outcast

You really do want to be an outlaw. Realmente quiere ser un proscrito.
The mysterious outlaw whom we have sought. El misterioso proscrito que buscamos.
... has made himself an outlaw as well. ... se ha convertido en un proscrito también.
The mysterious outlaw whom we have sought. EI misterioso proscrito que buscamos.
... he declares, as of today, as an outlaw. ... declara, a partir de hoy, como un proscrito.

- Click here to view more examples -

III)

proscribir

VERB

Synonyms: outlawing, proscribing

IV)

ilegalizar

VERB

... subway, we can outlaw poison gas forever if ... metro, se puede ilegalizar gas venenoso para siempre si
... Government was preparing to outlaw the practice of polygamy. ... Gobierno está dispuesto a ilegalizar la práctica de la poligamia.

bandolero

NOUN

Synonyms: bandit, footpad

There he is, the famous outlaw. Allí está, el famoso bandolero.
... I can cultivate some outlaw image? ... que pueda cultivar una imagen de bandolero?

VI)

prohibir

VERB

Synonyms: prohibit, ban, forbid, banning, banned, prohibition

that you guys decided outlaw this now if you didn't ... que ustedes decidieron prohibir esta ahora si no ...
... bills that ought to completely outlaw the ... proyectos de ley que debería prohibir completamente el
... better rules designed to outlaw, as far as ... ... mejores normas diseñadas para prohibir, en la medida de lo ...
Or do we want to outlaw patio heaters at the ... ¿Queremos prohibir las estufas exteriores de los ...

- Click here to view more examples -

VII)

bandido

NOUN

Synonyms: bandit, villain, gangster, brigand, hoodlum, assassinhedgehog

So now he lives in hiding like an outlaw. Ahora se oculta como un bandido.
You want to find an outlaw, you call an ... Quiere encontrar a un bandido, llame a un ...
... find an outlaw, you call an outlaw. ... encontrar a un bandido, llame a un bandido.
warming up the outlaw are both my book calentar el bandido son mi libro
You're an outlaw. Usted es un bandido.

- Click here to view more examples -

6. Forbidden

forbidden

prohibido

ADJ

Synonyms: prohibited, banned, haraam, barred, outlawed

We are forbidden from stealing each other's powers. Tenemos prohibido robar nuestros poderes entre nosotros.
This is forbidden zone join us. Esto está prohibido zona unirse a nosotros.
But this is forbidden. Pero esto está prohibido.
It is forbidden for you to interfere. Está prohibido que inter fieras.
You know you are forbidden to remove your shackle. Sabes que está prohibido quitarte tus ataduras.
Opening the case is strictly forbidden. Abrir la maleta está estrictamente prohibido.

- Click here to view more examples -

II)

prohibida

NOUN

Synonyms: prohibited, banned

An almost forbidden word. Una palabra casi prohibida.
Your presence is forbidden here. Su presencia está prohibida.
Absence without leave is forbidden anyway. La ausencia sin justificar está prohibida de cualquier manera.
This is forbidden zone join us. Esta es zona prohibida vengan con nosotros.
Giving a widow forbidden food. Dándole a una viuda comida prohibida.
This could be some forbidden zone. Ésta podría ser una zona prohibida.