Waivers
US
GB
ES
Translation of Waivers in Spanish :
waivers
1
exenciones
NOUN
Synonyms: exemptions, disclaimers, derogations, allowances
- Hopefully there are a number of waivers and reductions for children ... Es de esperar que haya numerosas exenciones y reducciones para niños ...
- ... variances are deviations and waivers. ... variaciones son las desviaciones y las exenciones.
- ... due justifications, special waivers may be conceded. ... debida justificación, se pueden conceder exenciones especiales.
- They have given 20 waivers to this sanction. Han dado 20 exenciones a estas sanciones.
2
renuncias
NOUN
Synonyms: resignations, disclaimers, renunciations, surrenders
- Such waivers were acceptable and generally regarded as ... Esas renuncias eran aceptables y por lo general se consideraban ...
3
4
dispensas
NOUN
Synonyms: dispensations
- ... administration agreed to give waivers to those governors and ... ... administración estuvo de acuerdo en dar dispensas a esos gobernadores y ...
5
More meaning of Waivers
exemptions
I)
exenciones
NOUN
Synonyms: waivers, disclaimers, derogations, allowances
- Exceptions and exemptions will be removed. Se eliminarán las excepciones y exenciones.
- ... will be necessary to grant the exemptions that are needed by ... ... será preciso permitir las exenciones que resulten necesarias en ...
- and personal exemptions, nor does it allow you y exenciones personales, ni se te permitirá
- exemptions and credits you forgot to report exenciones y créditos que se te olvidó informar
- Exemptions concerning the sampling rules: Exenciones en relación con las reglas de muestreo:
II)
III)
excepciones
NOUN
Synonyms: exceptions, derogations, exclusions
- ... by removing some of the exemptions. ... eliminando la mayoría de las excepciones.
- Some companies managed to obtain exemptions. Algunas empresas conseguían excepciones.
- ... eliminates loopholes, allowances and exemptions as well as encourages ... ... elimina la evasión las asignaciones y excepciones al tiempo que incentiva ...
- The exemptions written into the law ... Las excepciones a esta la ley ...
- ... but also bring down deductions and exemptions and credits ... pero también reducir las deducciones y excepciones y créditos
IV)
disclaimers
I)
descargos
NOUN
- ... configuration it qualifies—no disclaimers, no excuses ... configuración que califica: no hay descargos de responsabilidad ni excusas
- ... interoperability assurance–no disclaimers, no excuses. ... cuanto a interoperabilidad, sin descargos de responsabilidad ni excusas.
- ... configuration it qualifies with no disclaimers and no excuses. ... configuración que califica, sin descargos de responsabilidad ni excusas.
- ... configuration it qualifies—no disclaimers, no excuses ... configuraciones que califica, sin descargos de responsabilidad ni excusas
- ... it qualifies—no disclaimers, no excuses ... que califica: no hay descargos de responsabilidad ni excusas.
II)
renuncias
NOUN
Synonyms: resignations, waivers, renunciations, surrenders
- ... that do not have disclaimers added remain unchanged. ... que no se agregan renuncias permanecen inalterados.
- ... to which it adds disclaimers. ... a los que agrega renuncias.
- ... is so much from reality of disclaimers this let's just ... es mucho de la realidad de este renuncias vamos a
- ... in the Administrator, Multiple Disclaimers. ... en el Administrador, Múltiples renuncias.
- Disclaimers - They are often required by law. Renuncias - Frecuentemente se requieren por ley.
III)
IV)
derogations
I)
derogaciones
NOUN
Synonyms: exemptions
- Derogations are permitted under certain conditions, ... Se permiten derogaciones en determinadas circunstancias, ...
- ... for further extension of the derogations. ... para una mayor ampliación de las derogaciones.
- ... poor emissions ratings via derogations. ... bajos niveles de emisiones por medio de derogaciones.
- So now it proposes that we should generalise these derogations. Por tanto, hoy nos propone generalizar estas derogaciones.
- ... be viewed not as 'derogations' or violations of the ... ... verse no como 'derogaciones' ni violaciones de las ...
II)
excepciones
NOUN
Synonyms: exceptions, exemptions, exclusions
- The derogations in question and the ... Las excepciones de que se trate, así como los ...
- ... and in addition have stipulated quite a number of derogations. ... y además han logrado numerosas excepciones.
- By dint of compromise and derogations, the common position ... A golpe de compromiso y de excepciones, la posición común ...
- whereas derogations for such markets and areas should ... que las excepciones para tales mercados y zonas deben ...
- Special derogations were also permitted for remote ... Las excepciones especiales también se permitieron en ...
III)
exenciones
NOUN
Synonyms: exemptions, waivers, disclaimers, allowances
- ... may not be the subject of any derogations or distinctions. ... no pueden ser objeto de exenciones o distinciones.
IV)
suspensiones
NOUN
Synonyms: suspensions, hangers
- ... explaining the scope of such derogations, restrictions or limitations; ... explique el alcance de esas suspensiones, restricciones o limitaciones;
allowances
I)
asignaciones
NOUN
Synonyms: assignments, allocations, mappings, appropriations
- Here are your allowances. Aquí están sus asignaciones.
- ... normal remuneration but also of allowances and bonuses. ... remuneración habitual sino también las asignaciones y bonos.
- ... or in the form of financial allowances or vouchers or in ... ... o en forma de asignaciones financieras o vales, o ...
- but you will in addition to this question allowance receive allowances pero tendrá además de la asignación por cuestión recibirán asignaciones
- are your filing status and number of allowances tu estado civil y el número de asignaciones
II)
subsidios
NOUN
- Such allowances may take the form of credits or ... Estos subsidios podrán ser créditos o ...
- ... on minimum wages, family allowances and assistance pensions. ... sobre salarios mínimos, subsidios familiares y pensiones asistenciales.
- They may also receive family benefits and housing allowances. También pueden recibirse prestaciones familiares o subsidios de vivienda.
- Special childbirth and adoption allowances Subsidios especiales de natalidad y adopción
- through scholarships, allowances to families and other ... a través de becas, subsidios a las familias y otros ...
III)
indemnizaciones
NOUN
Synonyms: compensation, indemnities, severance pay, reparations
- ... we gave our sons allowances and stopped getting high ... ... nos dieron nuestros hijos e indemnizaciones y dejó de recibir alta ...
- allowances actually paid for annual holidays ... indemnizaciones pagadas por vacaciones anuales ...
- ... the salaries, wages and allowances of members of the ... ... los sueldos, salarios e indemnizaciones de los miembros de la ...
- ... the salaries, wages and allowances of Members of the ... ... los sueldos, salarios e indemnizaciones de los miembros de la ...
IV)
V)
VI)
concesiones
NOUN
Synonyms: concessions, awards, grants, compromise, leases
- I do feel that some allowances should be made. Siento que tendrían que hacerse algunas concesiones.
- and we have no obligation to make allowances for it y no estamos obligados a hacerle concesiones
- And you must make allowances." Y debe hacer concesiones.
- The allowances we make for faith ... Las concesiones que hacemos por la fe ...
- ... and that she had to make allowances. ... y que ella debe hacer concesiones.
VII)
permisos
NOUN
Synonyms: permissions, licenses, privileges, permitting
- ... the limit used to calculate the allowances allocated to the various ... ... el umbral utilizado para calcular los permisos asignados a los distintos ...
- ... and the importance of generous parental allowances. ... y la importancia de permisos parentales generosos.
VIII)
prestaciones
NOUN
Synonyms: benefits, performance, features, capabilities
- ... to preserve their rights to allowances and grants in full. ... conservar todos sus derechos a prestaciones y subsidios.
- ... of wages in the form of allowances in kind or in ... ... de salarios en forma de prestaciones en especie o por ...
- ... and the reduction of allowances and subsidies to tenants ... ... y la reducción de prestaciones y subsidios a arrendatarios ...
- the administration of salaries, allowances and other entitlements; la gestión de los sueldos, prestaciones y otros derechos;
- the administration of salaries, allowances and other entitlements; la administración de los salarios, prestaciones y otros derechos;
X)
indulgente
NOUN
Synonyms: indulgent, lenient, forgiving, indulgently, oft
- I beg you to make allowances for them. Le suplico que sea indulgente.
- I've come to make allowances. Vine a ser indulgente.
- You can't make allowances for the world. No puedes ser indulgente por el mundo
- Would you like me to make allowances for him? ¿Quiere que sea indulgente con él?
resignations
I)
dimisiones
NOUN
- I've here their resignations from the musketeers. Aquí tengo sus dimisiones como mosqueteros.
- Resignations due to lack of job opportunities ... Dimisiones debido a la falta de oportunidades de trabajo ...
- The high number of resignations is attributable mainly to ... El elevado número de dimisiones puede atribuirse principalmente al ...
- ... of between four to six resignations in the seven months ... ... de entre cuatro y seis dimisiones en los siete meses ...
II)
renuncias
NOUN
Synonyms: disclaimers, waivers, renunciations, surrenders
- With great reluctance, your resignations have been accepted. Con gran renuencia sus renuncias han sido aceptadas.
- ... if they're not taking resignations, there's only one ... ... si no están aceptando renuncias, solamente hay una ...
- You weren't supposed to accept our resignations. No se suponía que aceptaran nuestras renuncias.
- ... he has many able to get resignations and so is ... tiene que muchos capaces de obtener renuncias y también lo es
- ... that in accepting these resignations, I mean to ... ... en que, al aceptar estas renuncias, me refiero a ...
renunciations
I)
renuncias
NOUN
Synonyms: resignations, disclaimers, waivers, surrenders
- ... that it can only conceal voluntary renunciations. ... que no puede sino ocultar renuncias voluntarias.
- sometimes with great renunciations and sacrifices. a veces con grandes renuncias y sacrificios.
- Don't spoil it by renunciations. No eche a perder por renuncias.
- artificiality those renunciations that men have unwisely ... artificialidad las renuncias que los hombres quienes insensatamente han ...
surrenders
I)
II)
III)
renuncias
NOUN
Synonyms: resignations, disclaimers, waivers, renunciations
- ... , negotiations, orgasms, surrenders. ... , negociaciones, orgasmos, renuncias.
pardons
I)
indultos
NOUN
- For example, this talk about pardons. Por ejemplo, este tema de los indultos.
- You only worry about pardons once you're in. Solo piensas en los indultos una vez dentro.
- pardons or a apart in camp she's super off indultos o un aparte en el campo es super off
- ... fundamental reform like this that was not cross pardons them ... reforma fundamental como éste, que no se cruzan los indultos
- ... and that's the question of pardons. ... , y esa es la cuestión de los indultos.
II)
perdones
NOUN
Synonyms: waivers
- A thousand pardons, my lord. Mil perdones, mi señor.
- A thousand pardons but we did not expect ... Mil perdones pero no lo esperábamos ...
- A thousand pardons, monsieur. Mil perdones, monsieur.
- A thousand pardons, ma'am. Mil perdones, señora.
- Oh, a thousand pardons. Ay, mil perdones.
dispensations
I)
dispensaciones
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.