Derogations means Derogaciones, Excepciones and Exenciones in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Derogations

Meaning of Derogations in Spanish :

derogations

derogaciones

NOUN

Synonyms: exemptions

Derogations are permitted under certain conditions, ... Se permiten derogaciones en determinadas circunstancias, ...
... for further extension of the derogations. ... para una mayor ampliación de las derogaciones.
... poor emissions ratings via derogations. ... bajos niveles de emisiones por medio de derogaciones.
So now it proposes that we should generalise these derogations. Por tanto, hoy nos propone generalizar estas derogaciones.
... be viewed not as 'derogations' or violations of the ... ... verse no como 'derogaciones' ni violaciones de las ...

- Click here to view more examples -

excepciones

NOUN

Synonyms: exceptions, exemptions, exclusions

The derogations in question and the ... Las excepciones de que se trate, así como los ...
... and in addition have stipulated quite a number of derogations. ... y además han logrado numerosas excepciones.
By dint of compromise and derogations, the common position ... A golpe de compromiso y de excepciones, la posición común ...
whereas derogations for such markets and areas should ... que las excepciones para tales mercados y zonas deben ...
Special derogations were also permitted for remote ... Las excepciones especiales también se permitieron en ...

- Click here to view more examples -

exenciones

NOUN

Synonyms: exemptions, waivers, disclaimers, allowances

... may not be the subject of any derogations or distinctions. ... no pueden ser objeto de exenciones o distinciones.

suspensiones

NOUN

Synonyms: suspensions, hangers

... explaining the scope of such derogations, restrictions or limitations; ... explique el alcance de esas suspensiones, restricciones o limitaciones;

in English

1. Waivers

waivers

exenciones

NOUN

Synonyms: exemptions, disclaimers, derogations, allowances

Hopefully there are a number of waivers and reductions for children ... Es de esperar que haya numerosas exenciones y reducciones para niños ...
... variances are deviations and waivers. ... variaciones son las desviaciones y las exenciones.
... due justifications, special waivers may be conceded. ... debida justificación, se pueden conceder exenciones especiales.
They have given 20 waivers to this sanction. Han dado 20 exenciones a estas sanciones.
They have given 20 waivers to this sanction. Han dado 20 exenciones a estas sanciones.

- Click here to view more examples -

II)

renuncias

NOUN

Synonyms: resignations, disclaimers, renunciations, surrenders

Such waivers were acceptable and generally regarded as ... Esas renuncias eran aceptables y por lo general se consideraban ...

III)

perdones

NOUN

Synonyms: pardons

IV)

dispensas

NOUN

Synonyms: dispensations

... administration agreed to give waivers to those governors and ... ... administración estuvo de acuerdo en dar dispensas a esos gobernadores y ...
... administration agreed to give waivers to those governors and ... ... administración estuvo de acuerdo en dar dispensas a esos gobernadores y ...

exoneraciones

NOUN

Synonyms: exemptions, exonerations

2. Disclaimers

disclaimers

descargos

NOUN

... configuration it qualifies—no disclaimers, no excuses ... configuración que califica: no hay descargos de responsabilidad ni excusas
... interoperability assurance–no disclaimers, no excuses. ... cuanto a interoperabilidad, sin descargos de responsabilidad ni excusas.
... configuration it qualifies with no disclaimers and no excuses. ... configuración que califica, sin descargos de responsabilidad ni excusas.
... configuration it qualifies—no disclaimers, no excuses ... configuraciones que califica, sin descargos de responsabilidad ni excusas
... it qualifies—no disclaimers, no excuses ... que califica: no hay descargos de responsabilidad ni excusas.

- Click here to view more examples -

II)

renuncias

NOUN

Synonyms: resignations, waivers, renunciations, surrenders

... that do not have disclaimers added remain unchanged. ... que no se agregan renuncias permanecen inalterados.
... to which it adds disclaimers. ... a los que agrega renuncias.
... is so much from reality of disclaimers this let's just ... es mucho de la realidad de este renuncias vamos a
... in the Administrator, Multiple Disclaimers. ... en el Administrador, Múltiples renuncias.
Disclaimers - They are often required by law. Renuncias - Frecuentemente se requieren por ley.

- Click here to view more examples -

III)

negaciones

NOUN

Synonyms: denials, negations

Some jurisdictions may not allow disclaimers of implied warranties and ... Algunas jurisdicciones pueden no permitir negaciones de garantías implicadas y ...

IV)

exenciones

NOUN

Synonyms: exemptions, waivers, derogations, allowances

3. Allowances

allowances

asignaciones

NOUN

Synonyms: assignments, allocations, mappings, appropriations

Here are your allowances. Aquí están sus asignaciones.
... normal remuneration but also of allowances and bonuses. ... remuneración habitual sino también las asignaciones y bonos.
... or in the form of financial allowances or vouchers or in ... ... o en forma de asignaciones financieras o vales, o ...
but you will in addition to this question allowance receive allowances pero tendrá además de la asignación por cuestión recibirán asignaciones
are your filing status and number of allowances tu estado civil y el número de asignaciones

- Click here to view more examples -

II)

subsidios

NOUN

Synonyms: subsidies, grants

Such allowances may take the form of credits or ... Estos subsidios podrán ser créditos o ...
... on minimum wages, family allowances and assistance pensions. ... sobre salarios mínimos, subsidios familiares y pensiones asistenciales.
They may also receive family benefits and housing allowances. También pueden recibirse prestaciones familiares o subsidios de vivienda.
Special childbirth and adoption allowances Subsidios especiales de natalidad y adopción
through scholarships, allowances to families and other ... a través de becas, subsidios a las familias y otros ...

- Click here to view more examples -

III)

indemnizaciones

NOUN

Synonyms: compensation, indemnities, severance pay, reparations

... we gave our sons allowances and stopped getting high ... ... nos dieron nuestros hijos e indemnizaciones y dejó de recibir alta ...
allowances actually paid for annual holidays ... indemnizaciones pagadas por vacaciones anuales ...
... the salaries, wages and allowances of members of the ... ... los sueldos, salarios e indemnizaciones de los miembros de la ...
... the salaries, wages and allowances of Members of the ... ... los sueldos, salarios e indemnizaciones de los miembros de la ...
... the salaries, wages and allowances of Members of the ... ... los sueldos, salarios e indemnizaciones de los miembros de la ...

- Click here to view more examples -

IV)

estipendios

NOUN

Synonyms: stipends

special allowances and annual allowances for judges; estipendios especiales y estipendios anuales de los magistrados;
special allowances and annual allowances for judges; estipendios especiales y estipendios anuales de los magistrados;

mesadas

NOUN

Synonyms: countertops

VI)

concesiones

NOUN

Synonyms: concessions, awards, grants, compromise, leases

I do feel that some allowances should be made. Siento que tendrían que hacerse algunas concesiones.
and we have no obligation to make allowances for it y no estamos obligados a hacerle concesiones
And you must make allowances." Y debe hacer concesiones.
The allowances we make for faith ... Las concesiones que hacemos por la fe ...
... and that she had to make allowances. ... y que ella debe hacer concesiones.

- Click here to view more examples -

VII)

permisos

NOUN

Synonyms: permissions, licenses, privileges, permitting

... the limit used to calculate the allowances allocated to the various ... ... el umbral utilizado para calcular los permisos asignados a los distintos ...
... and the importance of generous parental allowances. ... y la importancia de permisos parentales generosos.

VIII)

prestaciones

NOUN

Synonyms: benefits, performance, features, capabilities

... to preserve their rights to allowances and grants in full. ... conservar todos sus derechos a prestaciones y subsidios.
... of wages in the form of allowances in kind or in ... ... de salarios en forma de prestaciones en especie o por ...
... and the reduction of allowances and subsidies to tenants ... ... y la reducción de prestaciones y subsidios a arrendatarios ...
the administration of salaries, allowances and other entitlements; la gestión de los sueldos, prestaciones y otros derechos;
the administration of salaries, allowances and other entitlements; la administración de los salarios, prestaciones y otros derechos;

- Click here to view more examples -

IX)

bonificaciones

NOUN

Synonyms: bonuses, rebates

indulgente

NOUN

Synonyms: indulgent, lenient, forgiving, indulgently, oft

I beg you to make allowances for them. Le suplico que sea indulgente.
I've come to make allowances. Vine a ser indulgente.
You can't make allowances for the world. No puedes ser indulgente por el mundo
Would you like me to make allowances for him? ¿Quiere que sea indulgente con él?

- Click here to view more examples -

XI)

márgenes

NOUN

Synonyms: margins, banks, ranges, edges, fringes, spreads

4. Suspensions

suspensions

suspensiones

NOUN

Synonyms: hangers

Suspensions of bacterial cells are exposed to ... Se exponen las suspensiones de células bacterianas a ...
I have not heard of suspensions, sackings or fining. No he oído nada de suspensiones, despidos ni multas.
... after sacrifice, cell suspensions are obtained from one ... ... después del sacrificio, se preparan suspensiones con células de uno ...
... no questions, no suspensions, no investigations. ... sin preguntas, sin suspensiones, ni investigaciones.
... , and as to suspensions, we don't have any. ... y en cuanto a suspensiones,no tenemos ninguna.

- Click here to view more examples -

5. Hangers

hangers

perchas

NOUN

Synonyms: perches, racks, clothes hanger, spars, pegs

I bought some of those hangers you like so much. Compré un par de esas perchas que te gustan.
No wonder we models are treated like hangers. No me sorprende que las modelos seamos tratadas como perchas.
Empty hangers in the closet, ... Perchas vacías en el armario ...
It's on two hangers on the left side ... Está en dos perchas en el lado izquierdo ...
hello and outside of the men level and hangers hola como fuera del nivel de los hombres y perchas

- Click here to view more examples -

II)

colgadores

NOUN

Synonyms: hooks

which controls half of the plant hangers que controla la mitad de los colgadores de plantas

III)

suspensiones

NOUN

Synonyms: suspensions

IV)

ganchos

NOUN

Synonyms: hooks, hook, clips, snap hooks, snags

And put those hangers back. Y devuelve esos ganchos.
and we've been looking for different novelty hangers. y hemos estado buscando diferentes y novedosos ganchos.
And then we did the inappropriate hangers, right y entonces hicimos los ganchos inapropiados, cierto

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.