Sauntered
US
GB
ES
Translation of Sauntered in Spanish :
sauntered
1
paseaba
VERB
- Sometimes he sauntered through the streets of the old town ... A veces se paseaba por las calles de la ciudad vieja ...
- desiring to survey the garden, sauntered que deseen estudiar el jardín, paseaba
- they sauntered through the meadow into the hop-field. se paseaba por el prado en el hip-campo.
- sauntered on: looking up at the stars as paseaba en: mirando a las estrellas como
- outside sauntered round quietly to the inn yard. fuera paseaba tranquilamente alrededor de la posada yardas.
More meaning of Sauntered
walking
I)
caminar
VERB
- For most individuals, walking is automatic. Para la mayoría de las personas, caminar es automático.
- And then he started walking toward me. Pero empezó a caminar hacia mí.
- Or walking a kilometer? O de caminar un poco más de un kilómetro.
- Walking hand in hand would be a problem. Caminar de la mano sí sería un problema.
- Except for the whole walking thing. Salvo por eso de caminar.
- I just feel like walking. Tengo ganas de caminar.
II)
paseando
VERB
Synonyms: strolling, wandering, sauntering, pacing, scrambling, hanging out
- I would spend the night walking with you. Me pasaría la noche paseando contigo.
- I was walking on the roof of the palace. Estaba paseando por la azotea del palacio.
- Just walking along, minding my own business. Sólo estoy paseando, pensando en mis cosas.
- I was walking alone all night, thinking about us. Estuve paseando y pensando en nosotras toda la noche.
- And we were walking all night along the beach. Y estuvimos paseando toda la noche por la playa.
- I hope my walking about doesn't offend you. No tome como ofensa que me esté paseando.
III)
andando
VERB
- Walking in the rain! Mira, andando en la lluvia.
- I remember walking through the house. Me recuerdo andando por la casa.
- I think it'll be easier than walking. Será más fácil que andando.
- Come on, we've been walking for two days. Vamos, llevamos dos días andando.
- Walking in the rain alone. Andando bajo la lluvia.
- Look at the way the soldier is walking. Mirad al camino el soldado está andando.
IV)
poca
NOUN
- whilst they deal with walking thing mientras se tratan con poca cosa
- History is within walking distance, a short bus or ... La historia está a poca distancia, un autobús o en ...
- Within walking distance you can reach the ... A poca distancia del mercado de ...
- ... a small furnished apartment within walking distance of his ... un pequeño apartamento amueblado a poca distancia de su
- ... wish to install himself in quarters at walking distance from the ... deseo de instalarse en lugares a poca distancia de la
- ... that because jumped one would have to assume it is walking ... porque saltó uno tendría que asumir que está a poca
V)
caminata
NOUN
- Stop the nervous walking, try doing some sports. Pare con la caminata nerviosa pruebe haciendo deporte.
- I never thought that walking would make such a difference. Nunca pensé que la caminata sería marcar una gran diferencia.
- Walking is also effective on the hip. La caminata es también efectiva para la cadera.
- Monitor your walking with an inexpensive pedometer. Mida la distancia de su caminata con un podómetro económico.
- ... it is, my walking buddy. ... está aquí, mi compañero de caminata.
- not those guests of the walking on it no a los invitados de la caminata sobre el mismo
VI)
pie
VERB
- He watched the couple walking past the window. Miró a los dos últimos a pie de la ventana.
- I took me a few minutes walking. Yo me tomé unos minutos a pie.
- Just few meters by walking. A pocos metros a pie.
- The doctor must be walking. El médico debe venir a pie.
- Everything we need is in walking distance. Todo lo que necesitamos está a pie.
- She's a walking sack of emotions. Ella es un saco a pie de las emociones.
VII)
senderismo
NOUN
- With this package you will receive information on walking routes. Con esta oferta, recibirá información en rutas de senderismo.
- ... , golfing, fishing, walking tracks nearby or relax in ... ... , golf, pesca, senderismo o relajación en un ...
- ... in the network about walking ... en la red sobre senderismo
- ... seems to think we're on a walking holiday. ... cree que hemos venido a hacer senderismo.
VIII)
paseos
VERB
- Hiking and walking - that's doable. Excursiones y paseos - eso sí se puede hacer.
- Locally - fishing, walking, golfing, horse-riding ... En el lugar - pesca, paseos, golf, equitacion ...
IX)
corta
NOUN
- Walking the red anyway. Corta el cable rojo de todos modos.
- At walking distance you will find ample restaurants ... A corta distancia de la casa encontrará pequeños restaurantes ...
paced
I)
paseaba
VERB
- The third fellow paced up and down. Los compañeros de tercero paseaba arriba y abajo.
- My friend rose now and paced up and down Mi amigo se levantó ahora y paseaba arriba y abajo
- paced up and down his platform, not paseaba arriba y abajo de su plataforma, no
- just being lighted as we paced up and down sólo se encendió como paseaba arriba y abajo
- As he paced the platform, waiting for ... Mientras paseaba por el andén, esperando ...
II)
ritmo
VERB
- ... the name suggests, steady paced really requires the same ... ... su nombre sugiere, un ritmo constante requiere el mismo ...
- you enjoy the true lion paced luxury up charge disfruta del lujo verdadero león ritmo up
- of which those sentinels paced their rounds, who ... de que los centinelas ritmo de sus rondas, que ...
- I paced a turn or two ... Ritmo que una o dos vueltas ...
- paced housekeeper, and this had ... ama de llaves de ritmo, y esto ha ...
III)
IV)
V)
strolled
I)
paseaba
VERB
- He strolled like a man in ... Se paseaba como un hombre en ...
- Having finished, he strolled down the garden, ... Después de haber terminado, se paseaba por el jardín, ...
- strolled boldly up the porch steps paseaba con valentía hasta los escalones del porche
- drawing room, strolled about the kitchen garden with ... Sala de dibujo, se paseaba por el huerto con ...
- the comp strolled up in a lot of ... el borrador paseaba en un montón de ...
pacing
I)
estimulación
NOUN
Synonyms: stimulation, stimulating
- This play has incredible pacing problems. Esta obra tiene increibles problemas de estimulación.
- If one forlorn wanderer then pacing the Si un vagabundo triste luego de la estimulación
- very mention of that weary pacing to and sola mención de que la estimulación cansado y
- to the story and the hide and seek pacing. la historia y el escondite de estimulación.
- and pacing up and down and his family y arriba y abajo de la estimulación y su familia
II)
ritmo
VERB
- Try overdrive pacing to take control of his heart. Intenta sobrecargar el ritmo para tomar control de su corazón.
- all of the pacing does these shifts todo el ritmo de estos cambios hace
- In terms of pacing it really is the start En términos de ritmo que realmente es el comienzo
- leaving the sentinel pacing the banks of dejando el centinela ritmo de los bancos de
- He kept pacing around the house, repeating, Dejó de marcar el ritmo de la casa, repitiendo,
III)
paseando
VERB
Synonyms: walking, strolling, wandering, sauntering, scrambling, hanging out
- He waited, pacing up and down before the ... Él esperó, paseando arriba y abajo antes de la ...
- found him pacing up and down in a fever of ... lo encontró paseando arriba y abajo en una fiebre de ...
- ... of the sitting-room, pacing up and ... de la sala, paseando arriba y
- ... of impatience, nervously pacing up ... de impaciencia, nerviosismo paseando arriba
- ... of the sitting-room, pacing up and down, ... ... de la sala, paseando arriba y abajo, ...
IV)
marcapasos
NOUN
Synonyms: pacemaker
- ... the characters, but some of the pacing felt ... los personajes, pero algunos de los marcapasos sentí
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.