Supersede means Suplantar and Reemplazar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Supersede

Translation of Supersede in Spanish :

supersede

suplantar

VERB

Synonyms: impersonate, supplant

reemplazar

VERB

Synonyms: replace, override, replacement

This would supersede the other if you want it to. Este lo puede reemplazar si quieres.
No method nor discipline can supersede the Ningún método ni disciplina puede reemplazar la
The term "supersede" was used for ... El término «reemplazar» se utilizó por ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Impersonate

impersonate

suplantar

VERB

Synonyms: supplant, supersede

Impersonate a client after authentication Suplantar a un cliente tras la autenticación
An impersonation level of Impersonate is almost always the ... El nivel de representación Suplantar es casi siempre la ...
... within a script to Impersonate. ... dentro de una secuencia de comandos en Suplantar.
a bank for example, or I'll impersonate un banco, por ejemplo, o voy a suplantar
... Operating System', to impersonate another user's account. ... sistema operativo) para suplantar la cuenta de otro usuario.

- Click here to view more examples -

II)

hacerse pasar por

VERB

Synonyms: impersonating

His mission was to impersonate his twin brother. Su misión era hacerse pasar por su hermano gemelo.
... using a changeling net to impersonate him. ... utilizando una red de cambios para hacerse pasar por él.
... use advanced knowledge to impersonate you, steal information from ... ... usar conocimientos avanzados para hacerse pasar por Usted, robarle información ...
... your system, can also impersonate you. ... su sistema, también puede hacerse pasar por Usted.

- Click here to view more examples -

III)

personificar

VERB

Synonyms: embody, personify, incarnate

... against my programming to impersonate a deity. ... en contra de mi programación personificar divinidades.
... about this issue (impersonate a client after authentication ... ... referente a este problema (personificar un cliente tras la autenticación ...
Because he can impersonate an orang-utan? ¿Porque puede personificar a un orangután?
Impersonate —The server process ... Personificar : el proceso del servidor ...

- Click here to view more examples -

IV)

imitar

VERB

Synonyms: imitate, mimic, emulate, replicate, copycat

People hire us to impersonate the president and first ... Nos contratan para imitar al presidente y a la primera ...
... , or someone trying to impersonate one. ... , o alguien intentando imitar a uno.
So you're trying to impersonate someone? ¿Tratas de imitar a alguien?
... supports the ability to impersonate security tokens of the calling client ... ... soporta la habilidad de imitar tokens de seguridad del cliente ...

- Click here to view more examples -

2. Supplant

supplant

suplantar

VERB

Synonyms: impersonate, supersede

to supplant another person; suplantar a otra persona;
... because people are under supplant even if they're paid to ... porque las personas están bajo suplantar incluso si les pagan para

3. Replace

replace

reemplazar

VERB

Synonyms: override, replacement

The question now is what is likely to replace it. La pregunta ahora es qué lo va a reemplazar.
This is going to replace all of that. Este va a reemplazar todo esto.
You cannot replace my brother. No puedes reemplazar a mi hermano.
And now we've got to replace this expression. Y ahora tenemos que reemplazar esta expresión.
Click to replace with an existing subassembly. Pulse en para reemplazar con un subconjunto existente.
No one can replace what he does. Nadie puede reemplazar lo que hace él.

- Click here to view more examples -

II)

sustituir

VERB

Synonyms: substitute, override

Replace any items that are worn or missing. Sustituir cualquier elemento desgastado o faltante.
I can replace you if necessary. Te puedo sustituir si es necesario.
You begin to replace prayer with other things. Empiezas a sustituir a la oración por otras cosas.
I had to replace their families. Tenía que sustituir a sus familias.
Replace a text string or other placeholder. Sustituir una cadena de texto u otro marcador de posición.
You can replace the filled area with hatching. Puedes sustituir el área coloreada con un sombreado.

- Click here to view more examples -

III)

substituya

VERB

Synonyms: substitute

Replace the immobilizer key. Substituya la llave del inmovilizador.
Replace the cable reel subharness. Substituya el mazo auxiliar de cables del carrete del cable.
Replace the telescopic motor/position sensor. Substituya el motor/sensor de posición telescópica.
Replace the slide motor/position sensor. Substituya el motor/sensor de posición de deslizamiento.
Replace the recline motor/position sensor. Substituya el motor/sensor de posición de reclinación.
Replace the tilt motor/position sensor. Substituya el motor/sensor de posición de la inclinación.

- Click here to view more examples -

IV)

cambie

VERB

Synonyms: change, switch, changes, rename

Replace the fuse, and recheck. Cambie el fusible y repita la comprobación.
If the same problem still occurs, replace the cartridge. Si sigue sucediendo, cambie el cartucho.
I replace kindness with imagination. Cambie amabilidad por imaginación.
Replace the caliper if the cylinder and ... Cambie la pinza de freno si el cilindro y ...
Replace the lead or the main harness or ... Cambie los cables principales o ...
... replace it when you replace your toothbrush. ... que sustituir cada vez que cambie su cepillo de dientes.

- Click here to view more examples -

cámbiela

VERB

VI)

reemplácela

VERB

... lost insurance coverage, replace that as soon as you ... ... perdido la cobertura de seguro, reemplácela lo más pronto que ...

VII)

reponer

VERB

Synonyms: replenish, regain

... body's signal to replace water loss, it is ... ... señal del organismo para reponer la pérdida de agua, se ...
... drinking electrolyte solutions to replace the fluids lost by ... ... en ingerir soluciones de electrolitos para reponer los líquidos perdidos con ...
We've got to replace the carburetor Tenemos que reponer el carburador
... interviewed and selected 15 teachers to replace some of those who ... ... entrevistó y seleccionó 15 profesores para reponer algunos de los que ...
... to the technical service or replace the equipment or data ... ... al servicio técnico o reponer el equipo o datos ...

- Click here to view more examples -

VIII)

vuelva

VERB

Synonyms: back, again, return, repack, come back, returns, re

4. Override

override

anulación

NOUN

Synonyms: annulment, cancellation, cancelled, nullification, knocking, invalidation

Prepare for remote systems override! Preparaos para una anulación de sistemas.
This is a security override. Ésta es una anulación de seguridad.
I need to initiate an executive office override. Necesito iniciar una anulación ejecutiva.
... of the dish array is an override switch. ... la matriz de la antena hay un interruptor de anulación.
... the satellites using a class one priority override. ... los satélites usando una anulación de prioridad uno.

- Click here to view more examples -

II)

rebase

NOUN

Synonyms: relining, exceeds, overtopping

III)

anular

VERB

Synonyms: cancel, void, ring, annular, abort, annul, nullify

No one can override the signal. Nadie puede anular la señal.
He might be able to override the field. Puede que consiga anular el campo.
We can override their controls. Se pueden anular los controles.
The option to override detonation procedure has now expired. La opción de anular la detonación automática ha expirado.
No command can override this. Ninguna orden puede anular esa.

- Click here to view more examples -

IV)

invalidar

VERB

Synonyms: invalidate, void, overturn

Users cannot override privacy while the property ... Los usuarios no podrán invalidar la privacidad mientras la propiedad ...
... should bring up a list of all available override commands. ... debiera mostrarles una lista de los comandos disponibles para invalidar.
... successfully gained access to override the lockout. ... conseguido con éxito acceso para invalidar el bloqueo.
... set access rights, override actions, lock the entire ... ... definir privilegios de acceso, invalidar acciones, bloquear todo el ...
You are currently attempting to override base protocol for temperature ... Actualmente intentabas invalidar los protocolos base para temperatura ...

- Click here to view more examples -

invalidación

NOUN

Synonyms: invalidation, expungement

... clock vector that is associated with this override. ... vector de reloj asociado a esta invalidación.
Submission override list cannot be set ... La lista de invalidación de envío no se puede configurar ...
... current directory and use the local override instead of the one ... ... directorio actual y usará la invalidación local en lugar de la ...
... volume management, manual override, and cueing. ... gerencia del volumen, la invalidación manual, y contar.
The LinkDemands on override {0} do not exactly match ... LinkDemands en la invalidación {0} no coincide exactamente con ...

- Click here to view more examples -

VI)

reemplazar

VERB

Synonyms: replace, replacement

Explains how to override a setting on the ... Explica cómo reemplazar una configuración en el ...
Deriving classes can override this to configure a ... Las clases derivadas pueden reemplazar este tamaño para configurar un ...
Inheriting controls can override this method to get property ... Los controles heredados pueden reemplazar este método para obtener la ...
Use this form to override the access level for ... Use este formulario para reemplazar el nivel de acceso de ...
You can override the activity duration to define a ... Es posible reemplazar la duración de la actividad para definir una ...

- Click here to view more examples -

VII)

sobrescribir

VERB

Synonyms: overwrite, overwritten, overtype, rewrite

Override defaults for multiple-user customized settings. Sobrescribir la configuración predeterminada con la configuración personalizada para múltiples usuarios
You can override the default setting of ... Es posible sobrescribir la configuración por defecto ...
... to an alternate address (override) ... a otra dirección (sobrescribir)
... for a form, you can override the default width at ... ... de un formulario, puede sobrescribir el ancho predeterminado con ...
Do you want to override the quantities? ¿Desea sobrescribir las cantidades?

- Click here to view more examples -

VIII)

activador

NOUN

Synonyms: activator, enabler, trigger, sensitizer, activating, energizer

The override is well disguised inside the desk. El activador está bien discreto dentro del escritorio.
He must've modified the override to do this. Debió modificar el Activador para hacer esto.
We have to coorDinate the two and find that override. Tenemos que coordinar a los dos y encontrar ese Activador.
If he is, that's where the override is. Si él está, es donde está el Activador.
You helped us identify the override earlier. Nos ayudó a identificar el Activador antes.

- Click here to view more examples -

IX)

omitir

VERB

Synonyms: skip, omit, ignore, bypass

This function allows you to override the current domain for ... Esta función permite omitir el dominio actual para ...
Please enter the on-hold override password: Escriba la contraseña para omitir suspensión:
To override settings for individual sounds ... Para omitir la configuración para determinados sonidos ...
... of the layer may override this option if you choose ... ... de la capa pueden omitir esta opción si selecciona la ...

- Click here to view more examples -

reemplazo

NOUN

Synonyms: replacement, replacing

The compiler detected an ill-formed override. El compilador ha detectado un reemplazo mal formado.
so if you don't have an override así que si usted no tiene un reemplazo
Because of the override, the value is ... Debido al reemplazo, el valor se ...
... by entering a supported unit string into the Override field. ... introduciendo una secuencia de unidades soportadas en el campo Reemplazo.
... enter units in the corresponding Override column to set the ... ... introduzca las unidades en la columna Reemplazo correspondiente para definir las ...

- Click here to view more examples -

XI)

sustituir

VERB

Synonyms: replace, substitute

override to bill for the summer vacations or sick sustituir a la factura para las vacaciones de verano o enfermos
To override an instance method that ... Para sustituir un método de instancia que ...
You can override this setting for a ... Puede sustituir este valor por un ...
You can override the default with the ... Puede sustituir el valor por defecto con la ...

- Click here to view more examples -

5. Replacement

replacement

recambio

NOUN

Synonyms: spare

Replacement bulb for microscope. Bombilla de recambio para microscopio.
... supplied or an approved replacement antenna. ... suministrada o una antena de recambio aprobada.
... only the supplied or an approved replacement antenna. ... únicamente la antena suministrada o una antena de recambio aprobada.
Replacement parts are new or reconditioned. Las piezas de recambio son nuevas o reacondicionadas.
Perhaps they will be appeased with suitable replacement. Quizás sean apaciguados con un recambio apropiado.
for us to identify a replacement part for you. para nosotros identificar una pieza de recambio para usted.

- Click here to view more examples -

II)

reemplazo

NOUN

Synonyms: replacing, override

Thanks for sending a replacement. Gracias por enviar un reemplazo.
Your replacement and my new partner. Tu reemplazo y mi nuevo compañero.
So you must be the genius' replacement. Entonces tú debes ser el reemplazo del genio.
I trust you will find me a replacement. Confío en que encontrará un reemplazo.
I can be the replacement. Yo podría ser el reemplazo.
Could you be a replacement. Tu puedes hacer de reemplazo.

- Click here to view more examples -

III)

sustitución

NOUN

Synonyms: replacing, substitution, substituting, lieu

Type the word and the type the replacement. Escriba la palabra y el tipo de la sustitución.
I told you your replacement was on his way. Le dije que su sustitución estaba de camino.
He says he's a replacement. Dice que es una sustitución.
Replacement of these items are not commonly needed and ... La sustitución de estos elementos no son comúnmente necesario y ...
Liquid replacement is by drinking abundant quantities of ... La sustitución de líquidos se hace bebiendo abundantes cantidades de ...
We support the replacement of the aptitude test ... Estamos satisfechos con la sustitución de la prueba de aptitud ...

- Click here to view more examples -

IV)

repuesto

NOUN

Synonyms: spare, spare parts, refill

I must try to get a replacement. Intentaré obtener una de repuesto.
Replacement panels are typically high in ... Paneles de repuesto son generalmente altos en ...
... in performing repairs and building replacement products. ... para efectuar reparaciones y fabricar productos de repuesto.
Power up with extra or replacement batteries. Potencie su rendimiento con baterías de repuesto o adicionales.
your shop jimmy replacement bulb will light up immediately la bombilla de repuesto shop jimmy se encenderá inmediatamente
lf you get a replacement, take it. Si tienes un repuesto, ponlo.

- Click here to view more examples -

reposición

NOUN

Synonyms: reset, restocking, reposition, reinstatement, rerun, backfill

Watch the replacement fluid line. Vigila la vía de reposición de líquidos.
Customer may receive a replacement. Pueden recibir una reposición.
Manager permits doing the replacement of shops in an automated mode ... Manager permite realizar la reposición de las tiendas de forma automatizada ...
... sales or minimum stock replacement. ... de ventas o bien en la reposición de stocks mínimos.
... the basis of the replacement value. ... función del valor de reposición.
... of shops or the replacement of minimum stocks. ... de ventas o bien en la reposición de stocks mínimos.