Credible
US
GB
ES
Translation of Credible in Spanish :
credible
1
creíble
ADJ
Synonyms: believable, credibly, plausible
- If everything seems credible, nothing seems credible. Si todo es creíble, nada es creíble.
- It was not, they said, very credible. No fue, dicen, muy creíble.
- No other testimony was considered credible. Ningún otro testimonio fue considerado creíble.
- Everything they say seems credible. Todo lo que dicen parece creíble.
2
verosímil
ADJ
Synonyms: plausible, believable
- Seems it credible that by three such thin threads the ... Parece verosímil que por tres hilos delgados como el ...
- ... admit that his story seems perfectly credible. ... reconocer que su historia resulta verosímil.
3
4
credibilidad
ADJ
Synonyms: credibility, credence
- We can only be credible as the people's watchdog ... Sólo tendremos credibilidad como guardián de la sociedad ...
- ... should be responsible and credible. ... estuviera impregnado de seriedad y credibilidad.
- ... remembered so well was brought out by credible ... recordaba tan bien fue llevado a cabo por credibilidad
- ... as he is competent, credible and independent. ... que sea competente, independiente y que goce de credibilidad?
- ... social cleansing are highly credible. ... labores de limpieza social merecen gran credibilidad.
5
fiable
ADJ
Synonyms: reliable, dependable, trusted, predictable, trustworthy, reliably, predictably
- ... someone working for us that they'll consider credible. ... a alguien trabajando para nosotros que ellos consideren fiable.
- ... framework should also include a credible system of certification of skills ... ... marco debería comprender también un sistema fiable de certificación de calificaciones ...
- ... that an organisation is able to maintain a credible system. ... la capacidad de una organización para mantener un sistema fiable.
- ... know if a benchmark is credible? ... saber si un banco de pruebas es fiable?
- Is it really a credible guarantee for safety at all? ¿Es realmente una garantía de seguridad fiable?
6
More meaning of Credible
believable
I)
creíble
ADJ
- Oh yes, it is believable. Sí, es creíble.
- And you want a believable story. Y quieres una historia creíble.
- It was actually really believable. Era de hecho realmente creíble.
- I want it to sound believable. Quiero que suene creíble.
- Your story is not believable. Tu historia no es creíble.
credibly
I)
creíble
ADV
Synonyms: credible, believable, plausible
- that you know if you can credibly que usted sabe si es creíble que
- the waters and credibly blue las aguas azules y creíble
- well i know that you probing credibly entitled Bueno, yo sé que usted sondeo creíble derecho
- ... maritime safety quickly, efficiently and credibly. ... la seguridad marítima de forma rápida, efectiva y creíble.
- ... or or in using credibly high or low sentences ... o en el uso de frases o creíble altas o bajas
plausible
I)
plausible
ADJ
Synonyms: plausibly
- Very plausible and very smooth. Muy plausible y muy suave.
- He suddenly became eloquent and plausible. De repente se dio elocuente y plausible.
- I think that's way more plausible. Creo que es mucho más plausible.
- This made the thing a bit more plausible. Esto hizo que la cosa un poco más plausible.
- I still think it is the most plausible one. Sigo pensando que es la más plausible.
II)
verosímil
ADJ
Synonyms: credible, believable
- You know, we've got to make this plausible. Tenemos que hacer de esto algo verosímil.
- I think it's remotely plausible that someone might think you ... Es remotamente verosímil que alguien piense que ...
- ... been offered, and i think it's perfectly plausible. ... propusieron y que me parece verosímil.
- It's possible, but not plausible. Es posible, pero no verosímil.
- I don't like what's plausible. No me gusta lo verosímil.
III)
creíble
ADJ
Synonyms: credible, believable, credibly
- A more plausible explanation is that his work ... Una explicación más creíble sería que su trabajo ...
- ... that the truth, is often not very plausible. ... que la verdad no suele ser muy creíble.
- That's dandy, but hardly plausible. Es estupendo, pero poco creíble.
- Actually, that's, that's entirely plausible. En realidad, eso es, eso es totalmente creíble.
- ... real ending, with plausible plot development, don't you? ... final de verdad, un desarrollo creíble, ¿no?
IV)
factible
ADJ
Synonyms: feasible, doable, workable, viable, practicable, achievable
- This is plausible in terms of a future decline in ... Esto es factible en términos de una futura disminución de ...
- ... in my mind, it was the least plausible. ... para mí, el menos factible.
- ... many pranks, this detour is horribly plausible. ... muchas bromas, ese desvío es terriblemente factible.
- That all sounds plausible, I guess. Todo suena factible, supongo.
- Not only is it plausible, it's Iikely. No sólo es factible, es probable.
V)
convincente
ADJ
Synonyms: convincing, compelling, persuasive, cogent, convincingly
- You make it sound almost plausible. Lo haces parecer convincente.
- Make it sound plausible, because incredible as it ... Y haz que suene convincente, porque por increíble que ...
- It is bizarrely plausible. Esto es extrañamente convincente.
- A far more plausible explanation is Una explicación mucho más convincente
reliable
I)
confiable
ADJ
Synonyms: dependable, trusted, trustworthy, reliably
- This is completely reliable information. Es información totalmente confiable.
- You are so sweet and reliable. Eres tan dulce y confiable.
- Someone who's efficient and reliable. Alguien eficiente y confiable.
- My brand is popular because it's reliable. Mi marca es popular porque es confiable.
- That was a call from a very reliable informant. Esa fue una llamada de un informante muy confiable.
- Reliable service day and night. Servicio confiable día y noche.
II)
fidedigna
ADJ
Synonyms: trustworthy, credible
- ... should have ready access to reliable information and compassionate counselling. ... deben tener fácil acceso a información fidedigna y asesoramiento comprensivo.
- ... by a lack of reliable information, particularly on employment ... ... por falta de información fidedigna, en especial sobre el empleo ...
- ... counter the paucity of reliable and consistent data is to access ... ... contrarrestar la escasez de información fidedigna y consistente es acceder a ...
- ... version do you find more reliable? ... versión les parece más fidedigna?
- ... ) More efficient and reliable international legal cooperation concerning extradition ... ... colaboración jurídica internacional más eficaz y fidedigna en materia de extradición ...
III)
fiabilidad
ADJ
Synonyms: reliability, trustworthiness
- Automatic breakaway device provides reliable protection against damage. El seguro antichoques automático protege con fiabilidad contra daños.
- the platform is the same reliable aircraft la plataforma tiene la misma fiabilidad
- ... outstanding leakage resistance for reliable, long-lasting performance. ... extraordinaria resistencia a fugas y otorgan una fiabilidad más duradera.
- ... generates outstanding leakage resistance for reliable performance. ... permite una extraordinaria resistencia a fugas y otorga mayor fiabilidad.
- ... start-up due to reliable fan software ... poner el ventilador en marcha gracias a la fiabilidad del software
- ... , you'll appreciate the reliable, pocketsize mobility of ... ... oficina, podrá apreciar la fiabilidad de la movilidad de bolsillo ...
trustworthy
I)
confiable
ADJ
Synonyms: reliable, dependable, trusted, reliably
- She seemed perfectly trustworthy. Ella parecía perfectamente confiable.
- I said the most trustworthy. Dije que era el más confiable.
- And a trusting trustworthy friend. Y una amiga confiable y leal.
- Most people find me very trustworthy. La mayoría me considera muy confiable.
- Neither one of them is exactly trustworthy. Ninguna de las dos es muy confiable.
II)
fidedigno
ADJ
Synonyms: reliable, authoritative, bona fide, dependable
- Trustworthy—Results from processes ... Fidedigno: resultados de procesos ...
- Trustworthy—Results from processes that are performed in ... Fidedigno: es el resultado de procesos que se realizan de ...
III)
digno
ADJ
- basically a ferguson isn't trustworthy básicamente un ferguson no es digno de confianza
- ... heard it from his trustworthy brother, one of ... ... oído de su hermano, digno de confianza, uno de ...
- But I had a trustworthy partner. Pero yo tenía un socio digno de confianza.
- ... , and he was a trustworthy ... , y que era digno de confianza
IV)
fiar
ADJ
- I cannot decide whether that makes you trustworthy. No he decidido si eso lo hace digno de fiar.
- She is totally, totally trustworthy. Ella es totalmente de fiar.
- If you find someone trustworthy, rent it. Si encuentras a alguien de fiar, alquílalo.
- I know you're trustworthy. Sé que eres de fiar.
- Are they trustworthy, these guys? ¿Esos tipos son de fiar?
credibility
I)
credibilidad
NOUN
- He thinks it hurts his street credibility. Piensa que eso hiere su credibilidad callejera.
- We know about her credibility. Estamos seguros de su credibilidad.
- I have power and money and credibility. Tengo poder y dinero y credibilidad.
- The union's credibility is null. La credibilidad del sindicato es nula.
- And talk about credibility. Y hablemos de credibilidad.
credence
I)
crédito
NOUN
- His resolve and his successes give credence to his commitment to ... Su resolución y sus éxitos dan crédito a su compromiso de ...
- and you've got my own credence y tengo mi propio crédito
- People won't give him credence. La gente no le dará crédito.
- Those who give credence to the rumor point to an ... Quienes dan crédito al rumor citan una ...
- ... would give wider support and credence to new instruments. ... daría mayor apoyo y crédito a los nuevos instrumentos.
dependable
I)
confiable
ADJ
Synonyms: reliable, trusted, trustworthy, reliably
- My people, they have a very dependable supply line. Mi gente tiene una ruta de abastecimiento muy confiable.
- But she was a dependable companion. Pero ella era una compañera confiable.
- But you're just not dependable. Pero no eres muy confiable.
- You want a dependable car, with air conditioning, a ... Quieres un carro confiable, con aire condicionado, y ...
- A dependable, comprehensive and authoritative information source ... Fuente de información confiable, completa y de autoridad ...
II)
fidedigno
ADJ
Synonyms: reliable, trustworthy, authoritative, bona fide
- ... to make us think he's dependable. ... para hacernos pensar que es fidedigno.
trusted
I)
confianza
VERB
Synonyms: confidence, trust, confident, reliance, reliable, trustworthy
- The goddess cannot be controlled or trusted. La diosa no pueden ser controladas o de confianza.
- My oldest, trusted business partners want out. Mis socios más viejos y de confianza quieren salir.
- You are not ready to be trusted. No estás listo para ser de mi confianza.
- Obviously trusted hands but. Obviamente manos de confianza.
- I knew you couldn't be trusted. Sabía que no eras de confianza.
- He cannot be trusted, and his intentions are harmful. No es de confianza y sus intenciones son perjudiciales.
II)
fiable
VERB
Synonyms: reliable, dependable, predictable, trustworthy, reliably, predictably
- ... a friend of mine, he can be trusted. ... un amigo mío, una persona fiable.
- To remove a trusted computer connection: Para eliminar una conexión de equipo fiable:
- To edit a trusted computer connection: Para editar una conexión de equipo fiable:
- If you are not using a trusted gateway (i.e. ... Si no está utilizando una pasarela fiable (por ejemplo, ...
- ... is associated with a trusted or non-trusted interval. ... está asociado con un intervalo fiable o no fiable.
- Someone I trusted more than my own instincts. Alguien más fiable que mis propios instintos.
III)
fiar
VERB
Synonyms: trust, legit, trustworthy
- We are both not to be trusted. Ninguno de los dos es de fiar.
- I know they're not to be trusted. Que no son de fiar.
- Good thing you can be trusted. Menos mal que eres de fiar.
- Need to know if he can be trusted. Debo saber si es de fiar.
- Until you think he can be trusted. Hasta que creas que es de fiar.
- I cannot be trusted. No me puedo fiar.
IV)
habilitadas
VERB
Synonyms: enabled
- ... and a not-trusted list of applications. ... y una lista de aplicaciones no habilitadas.
- ... by adding them to the Trusted Networks list. ... añadiéndolos a la lista Redes habilitadas.
predictable
I)
predecible
ADJ
Synonyms: predictably
- It was also sadly predictable. También era tristemente predecible.
- Protocol makes people predictable. El protocolo hace a la gente predecible.
- This story is too predictable. Esta historia es demasiado predecible.
- The weather is predictable. El tiempo es predecible.
- I thought the choice of language was also predictable. Creo que la elección del lenguaje fue también predecible.
II)
previsible
ADJ
Synonyms: foreseeable, predictably, foregone conclusion
- Predictable sorting and filtering. Ordenación y filtrado previsible.
- It just didn't happen in very predictable ways. Sólo que no ocurrió de manera previsible.
- That would be too predictable. Eso sería demasiado previsible.
- Life can be so predictable. La vida puede ser tan previsible.
- This move was predictable. Esta jugada era previsible.
III)
pronosticable
ADJ
IV)
reliably
I)
confiablemente
ADV
- ... can solve the problem reliably. ... puede solucionar el problema confiablemente.
II)
fiable
ADV
Synonyms: reliable, dependable, trusted, predictable, trustworthy, predictably
- and do long division efficiently and reliably. y hacer una division larga eficiente y fiable.
- modes including thick reliably individual around on the jury world modos incluyendo grueso fiable individual en torno al mundo del jurado
- efficiently and reliably serve its users. más eficiente y fiable a los usuarios.
- into a single document that you can easily and reliably share en un documento único que puede fácilmente y fiable compartir
predictably
I)
previsiblemente
ADV
Synonyms: expected
- ... and increases gradually and predictably in the future. ... y en el futuro aumente gradual y previsiblemente.
II)
predecible
ADV
Synonyms: predictable
- ... flow smoothly, fairly, freely, and predictably. ... fluya de manera transparente, justa, libre y predecible.
- ... solve business problems faster and more predictably. ... resolver problemas de negocios de manera más rápida y predecible.
- ... results you need—predictably, reliably, and faster ... ... resultados que necesita, en forma predecible, confiable y rápida ...
- ... results you need—predictably, reliably, and ... ... resultados que necesita, en forma predecible, confiable y con ...
III)
worthy
I)
digno
ADJ
Synonyms: dignified, decent, trustworthy, unworthy
- You are not worthy of the books you've written. No es digno de las obras que ha escrito.
- You are worthy of her. Eres digno de ella.
- It was a worthy place. Era un lugar digno.
- You use it justly, you're worthy of it. La has usado con justicia, eres digno de ella.
- It will be a spectacle worthy of the emperor. Será un espectáculo digno del emperador.
- An act worthy of your respect. Un acto digno de vuestro respeto.
II)
merece
ADJ
- I know what worthy people they are. Yo sé lo que la gente se merece.
- Victory shall come to the worthy. La victoria es de quien la merece.
- Then he is not worthy of you. Entonces, no te merece.
- This is certainly worthy of our attention. Vaya, esto merece nuestra atención.
- She is not worthy of you. Ella no te merece.
- An answer worthy of a cloak. La respuesta merece la capa.
III)
meritorio
ADJ
Synonyms: meritorious, creditable, commendable, deserving
- ... and there is nothing worthy in this. ... y no tiene nada de meritorio.
- ... that this was a worthy objective. ... de que era un objetivo meritorio.
IV)
valioso
ADJ
- The kind you'll find out about if deemed worthy. Lo descubrirá si le consideramos valioso.
- Acquiring knowledge is a worthy objective, but its pursuit ... El adquirir conocimientos es un valioso objetivo pero su búsqueda ...
- ... who has proven himself worthy to share my frenetic genius. ... que ha probado ser valioso para compartir mi genio frenético.
- ... one thing that's worthy. ... algo que es muy valioso
- That's a worthy sentiment. Ese es un valioso sentimiento
V)
respetables
ADJ
Synonyms: respectable, reputable, sizeable
- He donates a lot of money to worthy causes. Dona mucho dinero a causas respetables.
- ... always suspect, less worthy and unwelcome. ... siempre sospechosos, menos respetables e indeseados.
- ... and see where such worthy sentiments lead. ... y vea adónde nos conducen estos sentimientos tan respetables.
- ... this Conference are perfectly worthy. ... de esta Conferencia son muy respetables.
decent
I)
decente
ADJ
- And buy a decent suit. Y cómprate un traje decente.
- He was a very decent man. Era un hombre muy decente.
- Put on some decent clothes. Ponte una ropa decente.
- Take the first decent job that comes along. Tomé el primer trabajo decente que apareció.
- A decent fellow has to be afraid at times. Una persona decente a veces tiene que pasar miedo.
- Good luck trying to find something decent around here. Que tengas suerte para hallar algo decente por aquí.
II)
digno
ADJ
Synonyms: worthy, dignified, trustworthy, unworthy
- That child deserves a decent burial. Ese niño merece un entierro digno.
- ... for good health and a decent future. ... de buena salud y de un futuro digno.
- ... provide secure incomes and a decent working environment. ... proporcionan ingresos seguros y un ambiente de trabajo digno.
- That's jolly decent of you. Eso es muy digno de tu parte.
- That's jolly decent of you. Eso es digno de usted alegre.
- Give him a decent burial. Dadle un entierro digno.
III)
decoroso
ADJ
- A decent wage was not acceptable if, for ... Un salario decoroso no era aceptable si, por ...
- ... them and their families a decent standard of living; ... ellos y a sus familias un nivel de vida decoroso.
- ... to obtain and keep a decent job. ... para conseguir y conservar un empleo decoroso.
- ... had a right to a decent standard of economic development ... ... tenían derecho a un nivel decoroso de desarrollo económico, ...
- Decent work - promoted by the ... El trabajo decoroso - fomentado por la ...
- ... that they enjoy a decent standard of living; ... que gocen de un nivel de vida decoroso.
dignified
I)
digna
ADJ
Synonyms: worthy, decent, dignity, trustworthy, deigns
- And vice sometimes by action dignified. Y el vicio a veces por la acción digna.
- Dignified sniff and cough. Digna aspiración y tos.
- On the whole, it was a very dignified exit. En general, fue una salida muy digna.
- I think a small, dignified ceremony. Creo que una pequeña y digna ceremonia.
- Her usual dignified reserve had availed her nothing. Su digna reserva siempre había hecho uso de su nada.
noteworthy
I)
II)
notable
NOUN
Synonyms: remarkable, remarkably, noticeable, significant, marked, considerable, striking
- It's noteworthy, at other points in ... Es notable que en otros puntos de la ...
- these are especially noteworthy. éstos son especialmente notable.
- One noteworthy example had been the establishment of ... Un ejemplo notable fue la instauración de ...
- Well, there's nothing noteworthy here. No hay nada notable aquí.
- It is noteworthy that, notwithstanding the ... Es notable que, pese a los ...
III)
significativo
ADJ
Synonyms: significant, meaningful, meaningfully
- This vaccine is a noteworthy advance in the protection of ... Esta vacuna es un avance significativo en la protección de ...
IV)
cabe destacar
ADJ
Synonyms: include, notably, remarkably
- In particular, the following matters are noteworthy: En particular, cabe destacar las cuestiones siguientes:
- It's noteworthy that at other points in history heavier ... Cabe destacar que en otros momentos de la historia las más pesadas ...
V)
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.