Trustworthiness
US
GB
ES
Translation of Trustworthiness in Spanish :
trustworthiness
1
confiabilidad
NOUN
Synonyms: reliability
- Trustworthiness is what we have to judge. La confiabilidad es lo que tenemos que evaluar.
- We can rebuild a bit of trustworthiness, Podemos reconstruir un poco la confiabilidad,
- and communicate our trustworthiness to other people, y comunicar nuestra confiabilidad a los demás,
- ... secure trustworthiness and evidence of trustworthiness ... asegura la confiabilidad y la evidencia de la confiabilidad
- The aim, I think, is more trustworthiness, El enfoque, pienso yo, es más confiabilidad,
2
honradez
NOUN
Synonyms: honesty, dishonesty, decency
- I staked my honour on your trustworthiness. He apostado mi honor en tu honradez.
- ... guarantee the benevolence, trustworthiness, or competence of the signer ... ... garantiza la buena fe, honradez o competencia del firmante ...
More meaning of Trustworthiness
reliability
I)
fiabilidad
NOUN
Synonyms: reliable, trustworthiness
- The increase in safety and reliability will be palpable. El aumento de la seguridad y fiabilidad será palpable.
- The weight is sign of reliability. El peso es señal de fiabilidad.
- Their robustness and reliability are therefore guaranteed. Por lo tanto se garantiza robustez y fiabilidad.
- High reliability for around the clock operation. Elevada fiabilidad incluso para el servicio en tres turnos.
- Surely there must have been some level of reliability. Seguramente debía de haber algún grado de fiabilidad.
- Of course this 'reliability scale' is also subjective ... Por supuesto esta 'escala de fiabilidad' es también subjetiva ...
II)
honesty
I)
honestidad
NOUN
- In all honesty, this is uncharted territory. Con toda honestidad, estamos en territorio desconocido.
- Total honesty from this point on. Honestidad total desde este punto.
- Thank you for your honesty. Gracias por su honestidad.
- Most important thing in business is honesty. Lo mas importante en un negocio es la honestidad.
- I think you just earned one for honesty. Creo que ganaste uno por honestidad.
- I just hope your newfound honesty lasts. Solo espero que tu nueva honestidad encontrada dure.
II)
honradez
NOUN
Synonyms: dishonesty, trustworthiness, decency
- You know, for the honesty. Ya sabes, por la honradez.
- A reputation for honesty and decency and reliability. Una reputación de honradez, decencia y formalidad.
- Questioning my honesty like this. Poniendo en duda mi honradez así.
- Let us hope that honesty and courage will lead to their ... Esperemos que haya honradez y valor para llegar a los ...
- We value honesty, but we don't always share everything ... Valoramos la honradez, pero no siempre expresamos todo lo ...
- ... given a lesson in honesty. ... dado una lección de honradez.
III)
sinceridad
NOUN
Synonyms: sincerity, sincerely, candor, earnestness, truthfulness, frankness
- I respect your honesty, but that's too honest. Respeto tu sinceridad, pero eso es demasiada sinceridad.
- So good luck with your honesty. Buena suerte con tu sinceridad.
- I respect your honesty, and your opinion completely. Respeto por completo tu sinceridad y tus opiniones.
- At least, not with any honesty. Al menos, no con sinceridad.
- Thank you for your honesty. Gracias por tu sinceridad.
- I was drawn to your honesty. Me sentí atraído por tu sinceridad.
IV)
franqueza
NOUN
- Thank you sincerely for your honesty. Gracias sinceras por tu franqueza.
- I have to say that, in all honesty! Lo tengo que decir con toda franqueza.
- But in all honesty I have to say - that ... Pero con toda franqueza debo decir - que ...
dishonesty
I)
deshonestidad
NOUN
- Dishonesty because we are trying to correct certain aspects of this ... Deshonestidad porque estamos intentando corregir ciertos aspectos de esta ...
- ... of interest verging on dishonesty. ... logro de los intereses propios, rayando en la deshonestidad.
- ... objected to the sheer dishonesty of this project were ... ... se opusieran a la pura deshonestidad de este proyecto se estaban ...
II)
honradez
NOUN
Synonyms: honesty, trustworthiness, decency
- but there was no dishonesty, and he was good ... pero no hubo falta de honradez, y fue bueno ...
- and is on dishonesty and read the culprit ... y está en la falta de honradez y leer el culpable ...
- ... the vague aspirations, the mental dishonesty, the ... las aspiraciones vagas y la falta de honradez mental, los
III)
falsedad
NOUN
decency
I)
decencia
NOUN
- At least she had that decency. Por lo menos tuvo esa decencia.
- Is a show of decency. Es una muestra de decencia.
- Your kind knows no decency. Los de tu tipo no conocen ninguna decencia.
- Out of common decency. Por la decencia común.
- Then have the decency to tell him you're leaving. Entonces ten la decencia de decirle que te vas.
II)
pudor
NOUN
- the name for that kind of decency. el nombre para ese tipo de pudor.
- ... weights more than your Decency) ... pesa más que tu pudor)
III)
IV)
honradez
NOUN
Synonyms: honesty, dishonesty, trustworthiness
- I'd hoped to appeal to your sense of decency. Quise apelar a sus sentimientos de honradez.
- ... they should at least have the decency to stop seeking its ... ... al menos deberían tener la honradez de dejar de procurar su ...
- ... is the sense of decency and where is any modicum ... ... el sentido de la honradez y dónde un indicio mínimo ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.