Franca
US
GB
ES
Translation of Franca in Spanish :
franca
1
franca
NOUN
Synonyms: frank, candid, frankly, forthright, outspoken
- ... the rush is to the zona franca. ... esa hora es la de acudir a la zona franca.
- ... a kind of lingua franca? ... una especie de lengua franca?
- ... narrow: learning one lingua franca alone is not enough. ... limitado: aprender sólo una lingua franca no es suficiente.
- ... of PDF, the lingua franca of the Web, ... ... PDF, la "lingua franca" de la red ...
More meaning of Franca
frank
I)
frank
NOUN
- Frank decided to take the work. Frank decidió tomar el trabajo.
- Frank was here this morning. Frank estuvo aquí esta mañana.
- Frank is right about me. Frank tiene razón respecto a mí.
- Frank tells me you're a nurse. Frank me dijo que eras enfermera.
- Frank says you're a singer. Frank dice que eres cantante.
- Frank is recording every word. Frank está grabando todo.
II)
franco
NOUN
- Be frank with them. Sea franco con ellos.
- Five years ago, you were frank and honest. Hace cinco años, eras franco y honesto.
- There was no need for you to be so frank. No había necesidad de que fueras tan franco.
- You must be more frank. Deberías ser más franco.
- We can be perfectly frank with each other. Podemos ser perfectamente franco con los demás.
- Be frank with them. Sé franco con ellos.
III)
sincero
ADJ
- Take my advice and be frank with me. Sigue mi consejo y ser sincero conmigo.
- Thank you for being so frank. Gracias por ser tan sincero.
- So far at least he was frank. Hasta ahora por lo menos era sincero.
- Be frank with me and we may do some good. Ser sincero conmigo y podemos hacer algo bueno.
- Be frank with me and we may do some good. Sea sincero conmigo y podemos hacer algo bueno.
- Sure you can be frank. Seguro que puede ser sincero.
candid
I)
franca
ADJ
Synonyms: franca, frank, frankly, forthright, outspoken
- A candid political sanction would be better, which would make ... Es mejor una sanción política franca, que permitiría empezar ...
- other issues was an open, candid discussion. otras cuestiones fue una discusión abierta, franca.
- ... and there's a kind of a candid conversation ... y hay una especie de conversación franca
- ... expect that it will be a candid discussion, ... espero que sea una discusión franca,
- ... we need to have a candid conversation about what time does ... ... tenemos que tener una conversación franca sobre lo que hace tiempo ...
II)
sincero
ADJ
- You can't be as candid as you used to be. No puedes ser tan sincero como antes.
- to be candid in my judgment of every body. para ser sincero, a mi juicio de cada cuerpo.
- overlook this is a living with the candid contrary pasar por alto es la vida con la contrario sincero
- I haven't been completely candid with you about your ... No he sido completamente sincero contigo acerca de tu ...
- candid when the people coming sincero cuando la gente que viene
III)
indiscreta
ADJ
Synonyms: indiscreet
- candid camera but whoever letters cámara indiscreta pero quienquiera letras
- Is this candid camera? ¿Es la cámara indiscreta?
- ... because you're on 'Candid Camera'! ... , porque estás en "La Cámara Indiscreta".
IV)
cándido
ADJ
Synonyms: candide
- ... to respond when someone is as candid as you are. ... actuar cuando alguien es tan cándido como tú.
- be some real power hidden behind this candid daring. ser un verdadero poder oculto detrás de este cándido atrevimiento.
- This camera's so candid Esta cámara es tan cándido
- ... project workers get too candid on the logs for ... ... , los trabajadores del proyecto demasiado cándido en los registros de ...
- ... big, beguiling sweet, candid, talkative self and. ... grande divertido, amable,cándido, hablador y.
frankly
I)
francamente
ADV
- And he looked frankly into my eyes. Y miró francamente a los ojos.
- To me, frankly, these requests seem somewhat excessive. Francamente, a mí me parecen unas peticiones algo excesivas.
- And frankly, that's all because of me. Y francamente, todo ello es gracias a mí.
- And frankly, not your call. Y francamente no es su problema.
- And frankly, ordering that barrage probably saved your skin. Y, francamente, aquel tiroteo probablemente la salvó.
- For not telling you everything frankly. Por no decirle todo francamente.
II)
franqueza
ADV
- It made him frankly do the same. Lo hizo con franqueza hacer lo mismo.
- I will tell you my idea frankly. Yo os digo con franqueza mi idea.
- She turned to him frankly. Ella se volvió hacia él con franqueza.
- Permission to speak frankly. Permiso para hablar con franqueza.
- You can speak frankly. Puede hablar con franqueza.
- We need to speak frankly. Tenemos que hablar con franqueza.
III)
sinceramente
ADV
Synonyms: sincerely, honestly, truly, truthfully, earnestly, wholeheartedly, sincere
- Answer us frankly and show all proper respect. Contesta sinceramente y muestra todo el debido respeto.
- And frankly, kind of amazing. Y, sinceramente, bastante sorprendente.
- And frankly, ordering that barrage probably saved ... Y sinceramente, ordenar ese ataque quizá le haya salvado ...
- Frankly, it's been much for one night. Sinceramente, ha sido mucho por una noche.
- And, frankly, she is running out of time. Y, sinceramente, se le está acabando el tiempo.
- Frankly, by the time one thing led to another. Sinceramente, para cuando una cosa llevó a otra.
IV)
honestamente
ADV
- And frankly, so am l. Y honestamente, yo también.
- Frankly we don't know what their next ... Honestamente no sabemos cual sera su siguiente ...
- And frankly, if there was a bunch ... Honestamente, si hay muchos ...
- Frankly no, but you established a very ... Honestamente, no, pero sé que tiene una ...
- Frankly, it doesn't have to be a bank. Honestamente, no tiene que ser un banco.
forthright
I)
franco
ADJ
- A real man is honest, and forthright and trustworthy. Un hombre de verdad es honesto, franco y confiable.
- You were so forthright about your drinking problem, and ... Fuiste tan franco sobre tu alcoholismo y ...
- forthright she talks in other words franco habla en otras palabras,
- inactive very forthright and candid thank you inactivo muy franco y sincero agradecimiento
- You were so forthright aboutyour drinking problem, and the fact ... Fuiste tan franco sobre tu alcoholismo y lo difícil ...
outspoken
I)
abierto
ADJ
- because the fact that she is very outspoken porque el hecho de que ella es muy abierto
- ... a habit of being outspoken and ... la costumbre de estar abierto y
- ... were almost the only outspoken ... eran casi el único abierto
- ... money but like being outspoken public servant ... dinero, pero como ser servidor público abierto
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.