Aftermarket means Posventa, Postventa and Postcomercialización in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Aftermarket

Translation of Aftermarket in Spanish :

aftermarket

posventa

NOUN

Synonyms: aftersales, aftersale, postsales

Check for aftermarket electrical equipment that can cause problems ... Compruebe los equipos de posventa que puedan ocasionar problemas ...
... view that the automotive aftermarket industry offers excellent opportunities ... ... visión de que la industria de posventa automotriz ofrece excelentes oportunidades ...

postventa

NOUN

Synonyms: sales, aftersale

postcomercialización

NOUN

accesorios

NOUN

Synonyms: accessories, accessory, fittings, attachments, fixtures

in English

1. Aftersales

aftersales

posventa

NOUN

Synonyms: aftersale, postsales

... 2003 and extension of aftersales activities ... 2003 y Ampliación de las Actividades de Posventa

II)

postventa

NOUN

Synonyms: sales, aftermarket, aftersale

... standards of service set by Marketing for Aftersales. ... normativa de servicio impuesta por Marketing para Postventa.

2. Aftersale

aftersale

ADJ

II)

posventa

ADJ

Synonyms: aftersales, postsales

III)

postventa

ADJ

Synonyms: sales, aftermarket

3. Sales

sales

ventas

NOUN

Synonyms: selling, sells

At least he helped the sales. Al menos ayudó en las ventas.
Those are your sales figures for last month. Estas son sus cifras de ventas del mes pasado.
But the sales are real. Pero las ventas son reales.
These are the sales offices. Estas son las oficinas de ventas.
I bought one to boost your sales. Compré una para aumentar tus ventas.
It really boosted our sales. Realmente aumentó nuestras ventas.

- Click here to view more examples -

II)

rebajas

NOUN

Synonyms: rebates, discounts, reductions, markdowns

I will pass for 5000 francs, no sales. Yo os paso por 5000 francos, no hay rebajas.
Sensible shoes, you know, shoes in sales. Zapatos cómodos, ya sabes, zapatos en rebajas
It's sales day today. Hoy es día de rebajas.
... be visiting your real-estate fire-sales anymore. ... visitará más tus incendios de rebajas inmobiliarias.
is Hotels (sales, discounts, offers) is Hoteles (rebajas, descuentos, ofertas)
Penamacor Hotels (sales, discounts, offers) Penamacor Hoteles (rebajas, descuentos, ofertas)

- Click here to view more examples -

III)

comercial

NOUN

Synonyms: commercial, trade, business, shopping, trading, retail

He's the sales manager of a very large company. Es director comercial de una gran empresa.
and what we call "the sales staff", y lo que llamamos el "equipo comercial",
and pipeline by sales rep. y canal por agente comercial.
On the sales packaging: Sobre el embalaje comercial:
... completes a highly effective and operative sales service. ... , configura una atención comercial de alta eficacia y operatividad.
Boosting activity in sales and marketing, coupled with greater ... El impulso de la actividad comercial junto con una mayor ...

- Click here to view more examples -

IV)

posventa

NOUN

Synonyms: aftersales, aftersale, postsales

... support for applying, installing and post-sales services. ... soporte de la aplicación, instalación y servicio técnico posventa.
... offers a comprehensive after sales support service to ensure that your ... ... ofrece un amplio servicio posventa para garantizar que el ...
The after sales department is not invoiced to the ... El Servicio Posventa es un servicio que no se factura al ...

- Click here to view more examples -

4. Accessories

accessories

accesorios

NOUN

Synonyms: accessory, fittings, attachments, fixtures

I sold luxury accessories for their cars. Les vendía accesorios de lujo para sus coches.
Many more accessories are also available from your dealer. Hay muchos accesorios más disponibles en tu concesionario.
Many more accessories are available from your dealer. Hay muchos más accesorios disponibles en tu concesionario.
Use only approved accessories and batteries. Utilice únicamente accesorios y baterías aprobados por el fabricante.
I got all the accessories on credit. Pago los accesorios a plazos.
Vast range of accessories available for all special requirements. Gran gama de accesorios disponibles para cada tipo de exigencia.

- Click here to view more examples -

II)

complementos

NOUN

Synonyms: complements, ins, plugins, ons, additions

Boutiques and shops selling accessories. Boutiques y tiendas de pequeños complementos.
... we have developed a collection of accessories. ... ahora mismo hemos desarrollado una colección de complementos.
then to accessories and we will de ahí a complementos y vamos a
... , counters and other accessories designed to adapt to ... ... , mostradores y otros complementos pensados para adaptarse a ...
Articles of apparel, clothing accessories and other articles of ... Prendas y complementos de vestir y otros artículos de ...
Bonuses are a few extra accessories, people do not ... Las bonificaciones son unos complementos extra, ¡la gente no ...

- Click here to view more examples -

III)

precios

NOUN

Synonyms: prices, rates

5. Accessory

accessory

accesorio

NOUN

Synonyms: attachment, fixture, fitting

Because you an accessory. Porque eres un accesorio.
The watch is an accessory, not the event. El reloj es un accesorio, no el hecho.
I never forget a good accessory. Nunca olvido un buen accesorio.
An accessory my mother really wants me to have. Es un accesorio que mi madre realmente quiere que tenga.
The canine accessory is so essential. El accesorio canino es esencial.
Use spotlights as an accessory to highlight your image ... Utilice focos de iluminación como un accesorio para realzar su imagen ...

- Click here to view more examples -

II)

cómplice

NOUN

Synonyms: accomplice, complicit, confederate, complicity, shill

The judge called me an accessory. El juez me declaró cómplice.
I guess that's why they called me an accessory. Supongo que por eso soy cómplice.
I made you an accessory. Te convertiría en cómplice.
That makes me an accessory. Eso me haría cómplice.
I was an accessory after the fact. Yo fui sólo un cómplice.
That makes you an accessory. Eso te convierte en cómplice.

- Click here to view more examples -

6. Fittings

fittings

guarniciones

NOUN

Synonyms: linings, garrisons, seals, trimmings, garnishes, gaskets

... said he tightened the fittings, and said that ... ... dijo que él apretó las guarniciones, y dijo que ...
fittings for furniture, coachwork ... guarniciones de muebles, carrocerías ...

II)

herrajes

NOUN

Synonyms: hardware, ironwork, fasteners

This was the initial foray into the fittings industry. Esta es la entrada en el sector de herrajes.
... the boatbuilders, and people who manufacture fittings and fixtures. ... los constructores y fabricantes de herrajes y piezas.
The furniture fittings and moveable functional parts ... Los herrajes de los muebles y las piezas funcionales móviles ...
... the former main factory, now manufactures important fittings components. ... la antigua fábrica, se fabrican importantes componentes de herrajes.
... and drawer runners, Functional fittings, Ornamental fittings ... y guías para cajones, Herrajes funcionales, Herrajes ornamentales

- Click here to view more examples -

III)

accesorios

NOUN

Synonyms: accessories, accessory, attachments, fixtures

And it's got these quick connect fittings. Y tiene estos accesorios de conexión rápida.
You always want to use these quick connect fittings. Uno siempre quiere usar estos accesorios de conexión rápida.
Airconditioned and quality fittings throughout. Aire acondicionado y accesorios de calidad.
push fit fittings work. ajuste a presión de trabajo accesorios.
and the fittings, though frayed, were of y los accesorios, aunque desgastado, eran de
It is the metal fittings which stuck to a ... Son los accesorios de metal que se pegaron a una ...

- Click here to view more examples -

IV)

racores

NOUN

Synonyms: couplings, unions

we have an incredible history with our fittings ranges, tenemos una historia increíble con nuestra gama de racores,
fittings can be used on both ... racores se pueden utilizar tanto en ...
The tube fittings should not be disassembled Los racores no deberían desmontarse

- Click here to view more examples -

griferías

NOUN

Synonyms: faucets, taps

The demand for luxury fittings is on the increase. La demanda de griferías de lujo aumenta.
Luxury fittings subsequently took the international market by storm. Se conquistó el mercado internacional con griferías de lujo.
... and other dirt from fittings and accessories in the bathroom ... ... y otra suciedad de griferías y accesorios en baño ...

- Click here to view more examples -

VI)

conexiones

NOUN

Synonyms: connections, links, junction

Insert the specified group fittings on a pipe segment with their ... Insertar las conexiones de grupo especificadas en un tubo con las ...
For some fittings with flanged end types, you ... En algunas conexiones con tipos de extremo con pestañas, es ...
You can assemble fittings as components and route ... Puede montar conexiones como componentes y crear ruteados ...
Based on this, lateral fittings are distinguished from other ... Según esto, las conexiones laterales pueden distinguirse de las demás ...
... are distinguished from other branch outlet fittings. ... pueden distinguirse de las demás conexiones de salida de bifurcación.
For fittings with three defined entry ports, the ... Para las conexiones con tres puertos de entrada definidos, el ...

- Click here to view more examples -

VII)

uniones

NOUN

Synonyms: unions, joints, marriages, junctions, bonds, seams

VIII)

acoplamientos

NOUN

Synonyms: links, couplings, meshes, attachments

IX)

conectores

NOUN

Synonyms: connectors, jacks, plugs

empalmes

NOUN

Synonyms: joints, splices, junction, couplings, splicing

7. Attachments

attachments

archivos adjuntos

NOUN

Instant messages and attachments are not scanned. Los mensajes instantáneos y archivos adjuntos no se analizan.
Manage stored attachments with standard library services ... Administre archivos adjuntos almacenados con servicios de biblioteca estándar ...
... especially those that have no 'real' attachments. ... sobre todo aquellos que no tienen archivos adjuntos 'reales'.
... on the number of attachments very low, you risk ... ... para el número de archivos adjuntos como muy baja, se arriesga ...
... burden of older messages and aging attachments in the production environment ... ... cantidad de mensajes y archivos adjuntos antiguos del entorno de producción ...

- Click here to view more examples -

II)

adjuntos

NOUN

Synonyms: attached, deputy, accompanying, adjuncts, attendings

Their local attachments are very abiding. Sus adjuntos locales son muy respetuosos.
has the amazing quality affecting almost every skin attachments tiene la increíble calidad que afecta a casi cada adjuntos piel
Or just send the row's Attachments or notes. O envíe los Adjuntos o las notas de la fila.
When there are more than attachments: Cuando hay más de adjuntos:
The following types of attachments are available: Están disponibles los siguientes tipos de adjuntos:
you can now include those attachments and figures. podrás ahora incluir esos adjuntos e imágenes.

- Click here to view more examples -

III)

aditamentos

NOUN

Synonyms: additions

IV)

anexos

NOUN

Synonyms: annexes, appendices, annexed, adnexal, extentions, addendums

If required, add additional attachments: Si resulta necesario, agregue anexos adicionales:
part of his life, and whose attachments were strong. parte de su vida, y cuyos anexos fueron fuertes.
... proceed because of replicated attachments. ... continuar debido a que hay anexos replicados.
If you expect to send large attachments using the activity template ... Si espera enviar anexos grandes con la plantilla de actividad ...
You can also view attachments that may have been ... También puede ver anexos que puede que estén ...
Attachments for each task can be listed when you ... Se pueden mostrar anexos para cada tarea si ...

- Click here to view more examples -

apegos

NOUN

Synonyms: addictions

Letting go our attachments is a difficult struggle for all of ... Dejar ir nuestros apegos es una difícil lucha para todos ...
All those abnormal attachments to your babysitters. Esos apegos anormales con tus niñeras.
There's no attachments for preferential states. No hay apegos hacia estados preferentes.
You are very happy to be without your attachments. Eres muy feliz de estar sin tus apegos,
the body, the attachments to the body al cuerpo, los apegos al cuerpo
But the the attachments to it: Sin los apegos a él:

- Click here to view more examples -

VI)

accesorios

NOUN

Synonyms: accessories, accessory, fittings, fixtures

Easily email large file attachments to your friends. Fácilmente accesorios grandes del archivo del email a tus amigos.
... testing with specific trucks and attachments. ... pruebas realizadas con carretillas y accesorios específicos.
... the size of the attachments are too large for ... ... del tamaño de los accesorios es demasiado grande para la caja ...
He's got all my attachments, you know. Tiene todos mis accesorios, ya sabes.
of attachments, and had enjoyed the de accesorios, y había disfrutado de la
with the other three attachments, first con los otros tres accesorios, primero