Reiterate
US
GB
ES
Translation of Reiterate in Spanish :
reiterate
1
reiterar
VERB
- To reiterate, there will be two counters at each ... Para reiterar, habrá dos contadores en cada ...
- I want to emphasize and reiterate some of the points ... Quiero subrayar y reiterar algunos de los puntos del ...
- I wish to reiterate our call for a ... Quiero reiterar nuestro llamamiento en pro de una ...
- We wish to reiterate our call for an ... Queremos reiterar nuestro llamamiento a que ...
- I would like to reiterate my belief that with ... Quisiera reiterar ni convencimiento de que con ...
2
reiterarles
VERB
- To reiterate, once again, we are ... Reiterarles, nuevamente, estamos ...
3
insistir
VERB
Synonyms: insist, emphasize, dwell, insistence, harping
- I must reiterate, it would be better if I went ... Debo insistir, sería mejor que fuera yo ...
- He urged the Committee to reiterate the need for the ... El orador insta al Comité a insistir sobre la necesidad de ...
More meaning of Reiterate
reaffirm
I)
reafirmar
VERB
- Schooling is a fundamental issue that we should today reaffirm. La escolarización es una cuestión fundamental que debemos reafirmar hoy.
- To reaffirm the neutrality of the euro ... Reafirmar la neutralidad del euro ...
- Perhaps this provision should reaffirm the need for the complete elimination ... Quizás esta disposición debería reafirmar la necesidad de suprimir completamente ...
- We want to reaffirm our commitment to a ... Queremos reafirmar nuestro compromiso con una ...
- ... the text seeks to reaffirm the links between culture ... ... este texto se propone reafirmar los vínculos que unen cultura ...
II)
reiterar
VERB
- To reaffirm and consolidate this position, my ... Para reiterar y consolidar esta posición, mi ...
- ... taking the floor to reaffirm its rejection of the ... ... acude a esta tribuna para reiterar su rechazo a la ...
- He also wished to reaffirm that his Government was not trying ... Deseó también reiterar que su Gobierno no trata de ...
restate
I)
reafirmar
VERB
- I would like to restate that all these events ... Quisiera reafirmar que todos estos acontecimientos ...
- I'll just restate the confidence interval. Voy solo a reafirmar el intervalo de confianza.
- to restate the movie now no act a reafirmar la película ahora ningún acto
- now all this time to restate holiday session of the ... ahora todo este tiempo para reafirmar sesión vacaciones de la ...
- restate but then come the financial incentives for ... reafirmar, pero vienen a continuación, los incentivos financieros para ...
II)
replantear
VERB
Synonyms: rethink, reframe, reconsider, redefine, redesigning
- ... the right moment to restate the extent to which everything ... ... el momento adecuado para replantear hasta qué punto todo ...
III)
reiterar
VERB
- To restate, peace is not characteristic Para reiterar, la paz no es una característica
- to restate something we've said before many of the books ... reiterar algo que hemos dicho antes muchos de los libros ...
- But I just want to restate what we Pero sólo quiero reiterar lo que
insist
I)
insistir
VERB
Synonyms: emphasize, dwell, insistence, reiterate, harping
- But you should insist. Pero tienes que insistir.
- I really must insist you send someone immediately. Debo insistir para que envíe a alguien de inmediato.
- But let's not insist on it. Pero mejor no insistir.
- I must insist on a reply. Debo insistir en que me conteste.
- Or you'd have to insist. O tendrás que insistir.
- These are minimum conditions which we must insist on. Se trata de condiciones mínimas en las que debemos insistir.
II)
insistirse
VERB
III)
empeñas
VERB
- I don't know why you insist on ruining it. No sé por qué te empeñas en estropearlo.
- ... the price of the laundry and you should insist ... el precio de la ropa y te empeñas debe
- ... music you know if you insist ... de música Sabes si te empeñas
emphasize
I)
enfatizar
VERB
Synonyms: overstate
- We have to emphasize the mandatory welfare program. Debemos enfatizar el programa de asistencia social obligatoria.
- I cannot emphasize this too strongly. No puedo enfatizar esto lo suficiente.
- When you want to emphasize or add a special effect ... Si desea enfatizar o agregar un efecto especial ...
- To emphasize how information systems can be used at ... Enfatizar cómo se pueden usar los sistemas de información en los ...
- I will use this campaign to emphasize what we have in ... Usaré esta campaña para enfatizar lo que tenemos en ...
- To emphasize and support the importance ... Enfatizar y apoyar la importancia ...
II)
acentuar
VERB
Synonyms: accentuate, acent
- Emphasize the value of providing a diverse range of ... Acentuar el valor de crear una gama diversa de ...
- We would like to emphasize our interesting experience that ... Nos gustaría acentuar nuestra interesante experiencia de que ...
- ... brush to de-emphasize or accentuate certain features in the ... ... pincel para disimular o acentuar determinadas características de la ...
- ... MAGIC ONE so that we emphasize our curve "C" ... MAGIC ONE para así acentuar nuestra cuerva "C"
III)
destacar
VERB
- It is to emphasize the tower of the tribute ... Es de destacar la torre del homenaje ...
- It is important to emphasize that national productions are usually ... Es importante destacar que las producciones nacionales suelen estar ...
- It is important to emphasize that these projections are not ... Es importante destacar que estas proyecciones no son ...
- I should like to emphasize two objectives which could be given ... Quisiera destacar dos objetivos que podrían recibir una ...
- I'd like to emphasize those. Me gustaría destacar eso.
- I would like to emphasize a few main points. Quisiera destacar algunas cuestiones centrales:
IV)
hincapié
VERB
- I would like to emphasize that the drafting of this resolution ... Deseo hacer hincapié en que la redacción de esta resolución ...
- We emphasize the importance of the establishment of the ... Hacemos hincapié en la importancia del establecimiento de ...
- I wish to emphasize that our commitment to ... Deseo hacer hincapié en que nuestro compromiso para ...
- I would like to emphasize that the settlement of frozen conflicts ... Querría hacer hincapié en que la resolución de los conflictos congelados ...
- ... managers will need to emphasize the cost savings and ... ... los administradores deberán hacer hincapié en las economías y en las ...
- ... that his delegation wished to emphasize the statement made by the ... ... que su delegación desea hacer hincapié en la declaración del ...
V)
subrayar
VERB
Synonyms: underline, stress, highlight, underlining
- I also want to emphasize the need in whatever ... También quiero subrayar la necesidad en todo lo que ...
- I want to emphasize and reiterate some of the points that ... Quiero subrayar y reiterar algunos de los puntos del ...
- It is also important to emphasize the political stability – and ... Y es igualmente importante subrayar la estabilidad política – y la ...
- I should like to emphasize three profoundly innovative aspects of ... Quisiera subrayar tres aspectos profundamente innovadores ...
- ... social partners is to emphasize their interest and responsibility for ... ... interlocutores sociales es para subrayar su interés y responsabilización en ...
- I would like to emphasize that the railways must join in ... Quiero subrayar que los ferrocarriles deberán ...
VI)
recalcar
VERB
Synonyms: stress, underscore
- I wish to emphasize that the tumor is ... Quiero recalcar que el tumor es ...
- Except to emphasize the fact that our ... Solo queda recalcar el hecho de que este ...
- I can´t emphasize enough the importance ofhis visit. Sobra recalcar la importancia de su visita.
- I believe this is to emphasize Creo que esto es para recalcar
- I must emphasize the role and the ... Debo recalcar el papel y la ...
- It is very important to emphasize that the segregation of ... Es muy importante recalcar que la segregación de ...
VII)
resaltar
VERB
Synonyms: highlight, protruding, underline
- Not afraid to emphasize the curtains. No tienes miedo a resaltar las cortinas.
- ... remove menu clutter and emphasize commands you frequently use ... ... despejar los menús y resaltar comandos que utilice con más frecuencia ...
- ... and what he did was to emphasize the poetry within the ... ... y lo que hizo fue resaltar la poesía de los ...
- It is important to emphasize, that the investment ... Es importante resaltar, que entonces la inversión ...
- ... and an aspect that is worth to emphasize, ... y un aspecto que vale la pena resaltar,
- ... done is to re-emphasize the ... hecho es volver a resaltar el
VIII)
remarcar
VERB
- ... serve us and began to emphasize the most important. ... nos sirven y empezamos a remarcar lo más importante.
- But again, I want to emphasize, De nuevo, quiero remarcar
IX)
insistir
VERB
Synonyms: insist, dwell, insistence, reiterate, harping
- I wish to emphasize that all of us ... Quisiera insistir en que todos nosotros ...
- I would like to emphasize the fact that any ... Me gustaría insistir en el hecho de que cualquier ...
- ... this opportunity to re-emphasize the fundamental relationship between ... ... esta oportunidad para volver a insistir en la relación fundamental entre ...
- But I want to emphasize that this case is ... Pero quiero insistir en que este caso tiene ...
X)
énfasis
VERB
- this is to emphasize on the dimension ' ... éste es dar énfasis a sobre el dimensión ' ...
- Which word did he emphasize? ¿En cuál palabra hizo énfasis?
- * We need to emphasize that this new world government ... * Nosotros necesitamos dar énfasis a que este nuevo gobierno mundial ...
dwell
I)
habitar
VERB
Synonyms: inhabit
- For several months we sought a suitable place to dwell. Durante varios meses, buscamos un lugar adecuado para habitar.
- suffering the fingers to dwell a moment on que sufren los dedos para habitar un momento en
- He had no idea that this could dwell in the No tenía idea de que esto podría habitar en la
- Your tendency to dwell in the past could be ... Su tendencia para habitar en el pasado es ...
- that one might dwell within the cave and ... que uno puede habitar dentro de la cueva y ...
II)
moran
VERB
Synonyms: moran
- There are those who dwell in the mountain. Están los que moran la montaña.
- Protectors dwell in places like this. Hay espiritus protectores que moran en lugares como estos.
- Trolls dwell under bridges. Los troles moran bajo los puentes.
- There are those who dwell in the mountain. Están los que moran en las montañas
- dwell upon the point. moran en el punto.
III)
detenerme
VERB
Synonyms: stop
- I leave and do not try to dwell. Me marcho y no intente detenerme.
- I will not dwell now on what he has done. No voy a detenerme ahora en lo que ha hecho.
- I need not dwell at any length upon the sequel. No necesito detenerme en cualquier longitud en la secuela.
- There is no need to dwell on the details of ... No considero necesario detenerme en el detalle de ...
- I do not want to dwell on some legal subjects ... No quiero detenerme en los temas jurídicos ...
IV)
V)
insistir
VERB
Synonyms: insist, emphasize, insistence, reiterate, harping
- I would like to dwell on the two points which are ... Quisiera insistir en los dos puntos que resultan ...
- need to dwell, that the crowd had taken him necesario insistir, que la multitud lo había llevado
- dwell upon the point. insistir en el punto.
- need to dwell, that the crowd ... necesidad de insistir, que la multitud ...
- Her eyes could dwell upon details more clearly ... Sus ojos se podía insistir en los detalles con más claridad ...
VI)
permanencia
NOUN
Synonyms: permanence, tenure, continuance, retention
- Thanks to an appropriate dwell time at high vacuum ... Merced a un tiempo de permanencia apropiado a alto vacío ...
- To change the scan dwell time: Cambio del tiempo de permanencia durante el escaneo:
VII)
VIII)
hincapié
VERB
- Itdoes no good to dwell on it. No es bueno hacer hincapié en ello.
- There's no need to dwell on that at this ... No hay necesidad de hacer hincapié en que en esta ...
- ... his zeal, to dwell on ... su celo, hacer hincapié en
insistence
I)
insistencia
NOUN
Synonyms: emphasis, prodding, insisting, importunity, insistently, urging, insistent
- Forgive my insistence, but the motor launch is waiting. Perdone mi insistencia, pero la motora está esperando.
- Forgive my insistence, but the motor launch is waiting. Disculpe mi insistencia, pero la lancha lo espera.
- Thanks for you insistence. Gracias por su insistencia.
- Insistence on an immediate action. Insistencia en una acción inmediata.
- Made necessary by her insistence on going into my room. Fue necesario por su insistencia de entrar a mi cuarto.
harping
I)
insistiendo
VERB
- Don't keep harping back to that. No sigas insistiendo con eso.
- harping on one theme as ... insistiendo en un tema mientras ...
- Are you still harping on that coat? ¿Sigues insistiendo con el abrigo?
- you don't have to keep harping on that usted no tiene que seguir insistiendo en que
- ... still the people it's harping on like you know what ... ... aún así la gente está insistiendo en que sabes lo que ...
II)
machacando
VERB
- People have been harping on overpopulation for ages. La gente ha estado machacando de la sobrepoblación por años.
- ... this was what he was still harping on. ... que esto era lo que estaba machacando.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.