Prayer means Oración, Rezo and Plegaria in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Prayer in Spanish :

prayer

oración

NOUN

Synonyms: sentence, praying, oration

Upstairs are the dormitories and the prayer rooms. Arriba están los dormitorios y las salas de oración.
This is a house of prayer. Esta es una casa de oración.
You better say a prayer, man. Es mejor que digas una oración, hombre.
Each one represents a special prayer. Cada una representa una oración especial.
We are only a house of prayer. Somos una casa de oración.
The time has come for the final prayer. Ha llegado la hora de la oración final.

- Click here to view more examples -

rezo

NOUN

Synonyms: pray, praying, recitation

This is a message and a prayer. Esto es un mensaje y un rezo.
That prayer will never be answered. Ese rezo nunca será escuchado.
Another prayer card just dropped. Otra tarjeta de rezo justo dejada.
If you hear them, chant this prayer. Si los oyes, canta este rezo.
I clasp my hands in prayer. Uno mis manos y rezo.
The power of prayer is very real for some people. El poder del rezo es muy real para algunas personas.

- Click here to view more examples -

plegaria

NOUN

Synonyms: plea

Because your prayer has been answered. Porque le respondieron su plegaria.
Only a prayer for your good health. Solo una plegaria por vuestra buena salud.
Thank you so much for your prayer. Muchísimas gracias por su plegaria.
It was like a prayer. Era como una plegaria.
I mean a day of prayer and fasting. Quiero decir de plegaria y ayuno.
Maybe you're supposed to read that prayer right there. Quizá tengas que leer esa plegaria.

- Click here to view more examples -

orar

NOUN

Synonyms: pray, praying, prayed

This is no place for prayer. Éste no es lugar para orar.
... one more minute of my life on prayer. ... un minuto más de mi vida en orar.
... a human figure with hands raised in prayer. ... una figura humana con las manos en posición de orar.
... of my life on prayer. ... de mi vida en orar.
Let us bow our heads for prayer. Inclinemos las cabezas para orar.
Have any of you tried prayer? Alguno de ustedes ha tratado de orar?

- Click here to view more examples -

rezar

NOUN

Synonyms: pray, praying

I think we could use a prayer. Creo que podríamos rezar un poco.
I must say a prayer at this shrine. Debo rezar en este santuario.
You can say a prayer, if you like. Usted puede rezar si quiere.
We will now have a moment of silent prayer. Tendremos un momento de silencio para rezar.
Terribly believe in prayer. Creo firmemente en rezar.
Thinking is almost always a kind of prayer. Pensar casi siempre es como rezar.

- Click here to view more examples -

in English

1. Sentence

sentence

sentencia

NOUN

Synonyms: judgment, statement, ruling, judgement, verdict, conviction

This term will run consecutive with your initial sentence. Este plazo será consecutivo a su sentencia inicial.
It is now my duty to pronounce sentence. Es mi deber dictar sentencia.
The sentence was accomplished. La sentencia fue cumplida.
There will we share out our sentence. Allí compartiremos nuestra sentencia.
Got a verdict and passed sentence. Obtuvo un veredicto, dictó sentencia.
He served his sentence. Sirvió a su sentencia.

- Click here to view more examples -

II)

frase

NOUN

Synonyms: phrase, quote, statement

I even can't understand one sentence of this. No he podido entender ni siquiera una frase.
Read the sentence for me. Simplemente lee la frase para mí.
I find that sentence very amusing! Esta frase me parece hilarante.
We need to know the end of this sentence. Tenemos que saber el final de esta frase.
Read the first sentence and point out the adjectives. La primer frase y señala los adjetivos.
One sentence involving a munitions plant. Una frase sobre una fábrica de municiones.

- Click here to view more examples -

III)

oración

NOUN

Synonyms: prayer, praying, oration

And then maybe use it in a sentence. Y después quizás usarla en un oración.
That will derive the first sentence. Así obtendremos la primer oración.
My worst nightmare in one sentence. Mi peor pesadilla en una sola oración.
Every word and every sentence is completely true. Cada palabra y cada oración es totalmente cierta.
The last sentence containing the recommendation was deleted. Se eliminó la oración que incluía la recomendación.
I was in the middle of a sentence. Estaba en medio de una oración.

- Click here to view more examples -

IV)

condena

NOUN

Synonyms: condemns, conviction, condemnation, convict, sentenced, doom

I had two weeks left on my sentence. Solo me quedaban de condena dos semanas.
It might help you build a case for sentence reduction. Quizá le ayude a pedir una reducción de la condena.
Got a suspended sentence. Me dieron una condena condicional.
It was almost like that sentence. Fue casi una condena.
I had two weeks left on my sentence. Me faltaban dos semanas por purgar de mi condena.
Maybe reduce your sentence. Quizá reduzcan tu condena.

- Click here to view more examples -

pena

NOUN

Synonyms: penalty, shame, worth, pity, sorry, grief, sorrow

And by law he will receive the maximum sentence. Y por la ley, recibirá la pena máxima.
The truth is that it is a sentence of man. La verdad es que es una pena de hombre.
His sentence was reduced. Le redujeron la pena.
And by law he will receive the maximum sentence. Por ley, recibirá la pena máxima.
... you have to serve your sentence. ... de tener que cumplir tu pena.
... uttered in the same sentence in this house ever again. ... pronunció en el mismo pena en esta casa nunca más.

- Click here to view more examples -

2. Praying

praying

orando

VERB

You should be praying everyday. Usted debe estar orando todos los días.
The chiefs are praying for rain. Los jefes están orando para que llueva.
I been praying for you. Estuve orando por ti.
Till then you just keep praying. Hasta entonces, sólo sigue orando.
I was praying for his salvation. Estaba orando por su salvación.
... it after this when he was praying so solemnly. ... él después de esto cuando estaba orando con tanta solemnidad.

- Click here to view more examples -

II)

rezando

VERB

Synonyms: praising, preying

We are here praying for you. Estamos rezando por ti.
See what you were praying for. Mira a lo que estas rezando.
We were praying for a miracle. Estábamos rezando por un milagro.
Moaning or praying somewhere in here. Gimiendo o rezando aquí dentro.
The way you were praying. El modo en que estabas rezando.
You should be praying at the convent! Debería estar rezando en el convento.

- Click here to view more examples -

III)

rogación

VERB

IV)

rogando

VERB

Synonyms: begging, pleading, entreating, beggin'

One minute you are praying for him, and ... Un minuto te están rogando por el, y ...
all the world's been praying todo el mundo ha estado rogando
I almost hear them praying that we don't sit near them ... Casi puedo escucharlos rogando que no nos sentemos cerca de ellos ...
... speaking words of loveand praying for your happiness. ... diciendo palabras de amor y rogando por tu felicidad.
And now he's just praying I'll get that ... Y ahora está rogando porque yo obtenga Ese ...

- Click here to view more examples -

rezándole

VERB

... near that kid winds up praying to him. ... acerque a ese niño termina rezándole.
I've been praying to that skull for ... Llevo rezándole a ese cráneo durante ...

VI)

oración

VERB

Synonyms: prayer, sentence, oration

Praying also helps keep us out of trouble. Oración también nos ayuda a no meternos en problemas.
See what you were praying for. Mira lo que pedías en tu oración.
you about that that will be a praying if usted acerca de que eso será una oración si
the rescue with these kids that are praying which is el rescate de estos niños que son oración que se
panicking others when on praying pánico a los demás cuando en la oración
placed the critical about praying colocó el crítico acerca de la oración

- Click here to view more examples -

VII)

ora

VERB

Synonyms: pray, prays

Why are you praying? ¿Por qué ora?

3. Oration

oration

oración

NOUN

Synonyms: prayer, sentence, praying

... a very curious, a very suspicious oration. ... una muy curiosa, una oración muy sospechoso.
... launches into a familiar oration, ... se lanza a una oración familiar,
You had not yet finished the oration ¡Todavía no has terminado la oración.
First we say the oration of loyalty now that ... Primero recemos la oración de la lealtad ahora que ...

- Click here to view more examples -

4. Pray

pray

orar

VERB

Synonyms: praying, prayer, prayed

We can only pray you have some reason to live. Podemos orar que sólo tenga alguna razon para vivir.
It gave me time to think and pray. Me dio tiempo de pensar y orar.
I must pray for his forgiveness. Debo orar por su perdón.
My objective was to pray for people. Mi objetivo era orar por las personas.
Gets you in the mood to pray. Te pone de ánimo para orar.
Then pray speak aloud. Luego orar en voz alta.

- Click here to view more examples -

II)

rezar

VERB

Synonyms: praying, prayer

We can go to the sacrifice site and pray. Podemos ir al lugar de sacrificio y rezar.
You must pray for guidance. Deberías rezar por consejo.
She rose early to pray. Se ha levantado pronto para rezar.
Afterwards all you can do is pray. Después de eso todo lo que puedes hacer es rezar.
If only you knew how to pray. Si al menos supieras rezar.
I think you have to pray. Pienso que tienes que rezar.

- Click here to view more examples -

III)

ruego

VERB

Synonyms: beg, entreat, pray thee, urge, beseech

I pray you change your mind. Te ruego que cambies de parecer.
Pray accept his service. Ruego acepte sus servicios.
Just look at me, and listened to pray. Sólo me miraba, y escuchar lo ruego.
Pray do not think you must make a swift response. Les ruego no crean que deban dar una respuesta rápida.
I pray you'll be careful. Os ruego que tengáis cuidado.
I pray with all my heart. Ruego con todo mi corazón.

- Click here to view more examples -

IV)

ora

VERB

Synonyms: prays, praying

Pray hear one word from me before you go! Ora oye una palabra de mí antes de ir!
Pray take a chair. Ora tomar una silla.
Pray that for your congregation. Ora eso para tu congregación.
Pray interrupt me if there is ... Ora me interrumpa si hay ...
The people who pray intuit this. El pueblo que ora lo intuye.
Pray proceed with your statement." Ora continuar con su declaración.

- Click here to view more examples -

rezarle

VERB

They worship him, pray to him. Ellos lo adoran, rezarle.
You can pray to him. Puedes rezarle a él.
We must pray to the one who showed us our sin ... Debemos rezarle al que nos mostró nuestro pecado ...
... go to bed to pray to your saints. ... vete ya a la cama a rezarle a tus santos.
And I went to pray to the image of ... Y fui a rezarle a la imagen de ...
We must pray to the one who showed us ... Debemos rezarle a I que nos mostró ...

- Click here to view more examples -

VI)

pido

VERB

Synonyms: ask, asking, beg, urge

I pray with all my heart. Te lo pido de todo corazón.
Pray tomorrow gets me higher Pido que mañana me eleve más.
I sincerely pray to the protective forces that Sinceramente pido a las fuerzas de protección que
I pray you use your art ... le pido que use su arte ...
I pray that everyone attains true ... Pido que todos alcancen el verdadero ...
Pray don't invent stories about me. Te pido queno inventes cuentos sobre mí.

- Click here to view more examples -

VII)

oración

VERB

Synonyms: prayer, sentence, praying, oration

We eat all together after we pray. Comeremos juntos después de la oración.
... keep still to hear a long closing pray. ... quedarse quietos para escuchar una oración larga.
You better pray, son. Tu mejor oración, hijo.
that our most important duty is to pray. que nuestro primer deber es la oración.
... , we're all going to pray for him tomorrow. ... , mañana va a haber una oración por él.
lf you can hear me pray, give us a window ... Si puedes escuchar mi oración, danos una ventana ...

- Click here to view more examples -

5. Plea

plea

súplica

NOUN

Synonyms: appeal, supplication, entreaty, pleading, du'aa

Your whisper from the dark has now become a plea. Su susurro de la oscuridad ahora ya es una súplica.
I beg you to hear our plea. Le pido que oiga nuestra súplica.
He was denied an insanity plea. Le negaron una súplica de locura.
A heartfelt plea there from the man in ... Una súplica sincera del hombre a ...
And my final plea to not make me go to ... Y mi última súplica para no tener que ir a ...

- Click here to view more examples -

II)

alegato

NOUN

Synonyms: allegation, summation

I finished my plea opening. Terminé mi alegato de apertura.
I cannot accept your plea. No puedo aceptar su alegato.
Put a plea on the table. Puso un alegato sobre la mesa.
The defendants wish to change their plea. Los acusados desean cambiar su alegato.
I had the plea in my hand. Tengo el alegato en mi mano.

- Click here to view more examples -

III)

ruego

NOUN

Synonyms: beg, pray, entreat, pray thee, urge, beseech

I fear my plea has failed. Me temo que mi ruego ha fallado.
May someone find my plea to get it over with. Que alguien encuentre mi ruego para terminar con esto.
May your holy spirit be calmed by this plea. Que tu santo espíritu quede aplacado por este ruego.
My plea is that we stand up for our values ... Mi ruego es que salgamos en defensa de nuestros valores ...
... taped this dramatic personal plea. ... ha grabado este dramático ruego personal.

- Click here to view more examples -

IV)

petición

NOUN

Synonyms: request, petition, demand

Then accept his plea and get out of my court. Entonces acepte la petición y salgan de mi tribunal.
The defendants wish to change their plea. Los acusados desean cambiar su petición.
So she refused to accept the plea. Entonces ella rechazó la petición.
Maybe the plea actually helped. Quizá la petición ha ayudado.
... is the direct result of listening to my plea. ... está el resultado de escuchar mi petición.

- Click here to view more examples -

llamamiento

NOUN

Synonyms: call, appeal

The declaration makes a strong plea in favour of the ... La declaración formula un enérgico llamamiento en favor de los ...

VI)

pretexto

NOUN

Synonyms: pretext, excuse, guise, ostensibly

That means under some plea, Eso significa que mediante algún pretexto,
... the walk on the plea of a headache: ... ... la caminata con el pretexto de un dolor de cabeza: ...
had, under the plea of being unequal to any había, bajo el pretexto de ser desigual a los
... tried to excuse herself on the plea that, in the ... ... trató de excusarse con el pretexto de que, en el ...