Beseech
US
GB
ES
Translation of Beseech in Spanish :
beseech
1
imploro
VERB
- I beseech your highness not to pursue ... Imploro que Su Alteza no continúe por ...
- No, I beseech you, do not. No, os lo imploro, no lo hagáis.
2
ruego
VERB
- I beseech you, remember. Os lo ruego, no lo olvidéis.
- I beseech you all, to lend an ear as ... Les ruego a todos, presten atención mientras ...
- I beseech you never to doubt that my opinion of ... Le ruego que no dude que mi opinión sobre ...
- ... to marry me, and we beseech your ... de casarse conmigo, y ruego que su
- Then I beseech your pardon. Le ruego me disculpe.
3
suplicar
VERB
Synonyms: beg, plead, begging, entreat, supplicate
- ... that you have come to beseech the Empress for help. ... que ustedes vinieron para suplicar la ayuda de la Emperatriz.
More meaning of Beseech
implore
I)
imploro
VERB
- I implore you to stop this madness. Te imploro que detengas esta locura.
- I implore you to respond immediately. Les imploro que respondan inmediatamente.
- I implore you all. Les imploro a todos ustedes.
- I implore you, do not abandon ... Le imploro que no abandone a ...
- I implore you, don't. Le imploro que no.
II)
suplico
VERB
- I implore you to agree. Te suplico que aceptes.
- I implore you to stop this madness. Te suplico que pares esta locura.
- I implore you with all my heart to bring back my ... Suplico con todo mi corazón que regresen los ...
- implore him back for us not like le suplico de nuevo para nosotros, no como
- to kneel to my honoured father, and implore a arrodillarse a mi padre honrado, y suplico
beg
I)
ruego
VERB
- I beg you to show mercy on him. Le ruego que tenga piedad.
- I beg your pardon. Le ruego me perdone.
- I beg you to believe me. Te ruego que me creas.
- I beg you, leave here quietly. Le ruego, váyase discretamente.
- Being his parents, we beg in front of you. Siendo sus padres, ruego delante de ti.
- I do beg your pardon, madam. Le ruego me disculpe, señora.
II)
suplicar
VERB
Synonyms: plead, begging, entreat, supplicate, beseech
- You can beg better than that. Puedes suplicar mejor que eso.
- You could beg, you know. Ya sabes, podrías suplicar.
- He ought to pay without sending you to beg. Debería pagar sin enviarte a suplicar.
- He should pay without sending you to beg. Debería pagar sin enviarte a suplicar.
- You come to beg a truce. Vienes a suplicar una tregua.
- You are in no position to beg except for my forgiveness ... No está en posición de suplicar excepto por mi perdón ...
III)
mendigar
VERB
Synonyms: begging
- I got to beg 'em for money to eat. Y tengo que mendigar por dinero para comer.
- Do not stop to beg for sinners. No deje de mendigar por los pecadores.
- I might have to beg you for the mercy ... Quizá yo misma habré de mendigar de ti la piedad ...
- ... on earth, he doesn't know how to beg. ... en la tierra que no sabe mendigar.
- ... like these are forced to beg in the street. ... como ésta se ven forzadas a mendigar por las calles.
- ... you want to finish sooner, help us to beg. ... quieres terminar antes, ayúdanos a mendigar.
IV)
pido
VERB
- I beg your forgiveness. Le pido su perdón.
- I beg you to wear my shoes. Te pido que uses mi calzado.
- I beg your pardon, miss. Le pido perdón, señorita.
- I beg you to hear our plea. Le pido que oiga nuestra súplica.
- I beg your pardon. Le pido humildemente perdón.
- I beg you to keep me on. Le pido que no me eche.
V)
rogarle
VERB
- I refuse to beg her. Me niego a rogarle.
- I had to beg him to let you do this. Tuve que rogarle para que te dejara hacer esto.
- Come beg your father for forgiveness. Ven a rogarle a tu padre por perdón.
- We could beg him to leave us more. Podríamos rogarle que nos dejara más.
- ... in different ways, made us beg for attention. ... en diferentes maneras, nos hizo rogarle.
- I've come to beg of you on my knees. Vengo a rogarle de rodillas.
VI)
imploro
VERB
- I beg you, stay awake. Te imploro, quédate despierto.
- I humbly beg your forgiveness for intruding in your domain. Le imploro humildemente su perdón por invadir sus dominios.
- I beg you, please stop, for your ... Te imploro que pares por tu ...
- I beg you, you mustn't think. Le imploro que no piense.
- I beg your pardon, I meant no offence. Imploro tu perdón, no pretendía ofender.
- I beg your pardon, you can't park there! Le imploro su perdón ¡Usted no puede estacionar allí!
VII)
permito
VERB
Synonyms: allow
- advertisement of to-day's date, I beg to anuncio de la fecha de hoy, me permito
- Here I beg to differ from what ... Aquí me permito disentir de lo que ...
- ... advertisement of to-day's date, I beg to ... anuncio de la fecha de hoy, me permito
- Well, that's where I beg to differ. Bueno, ahí es donde me permito disentir.
pray
I)
orar
VERB
- We can only pray you have some reason to live. Podemos orar que sólo tenga alguna razon para vivir.
- It gave me time to think and pray. Me dio tiempo de pensar y orar.
- I must pray for his forgiveness. Debo orar por su perdón.
- My objective was to pray for people. Mi objetivo era orar por las personas.
- Gets you in the mood to pray. Te pone de ánimo para orar.
- Then pray speak aloud. Luego orar en voz alta.
II)
rezar
VERB
- We can go to the sacrifice site and pray. Podemos ir al lugar de sacrificio y rezar.
- You must pray for guidance. Deberías rezar por consejo.
- She rose early to pray. Se ha levantado pronto para rezar.
- Afterwards all you can do is pray. Después de eso todo lo que puedes hacer es rezar.
- If only you knew how to pray. Si al menos supieras rezar.
- I think you have to pray. Pienso que tienes que rezar.
III)
ruego
VERB
- I pray you change your mind. Te ruego que cambies de parecer.
- Pray accept his service. Ruego acepte sus servicios.
- Just look at me, and listened to pray. Sólo me miraba, y escuchar lo ruego.
- Pray do not think you must make a swift response. Les ruego no crean que deban dar una respuesta rápida.
- I pray you'll be careful. Os ruego que tengáis cuidado.
- I pray with all my heart. Ruego con todo mi corazón.
IV)
ora
VERB
- Pray hear one word from me before you go! Ora oye una palabra de mí antes de ir!
- Pray take a chair. Ora tomar una silla.
- Pray that for your congregation. Ora eso para tu congregación.
- Pray interrupt me if there is ... Ora me interrumpa si hay ...
- The people who pray intuit this. El pueblo que ora lo intuye.
- Pray proceed with your statement." Ora continuar con su declaración.
V)
rezarle
VERB
- They worship him, pray to him. Ellos lo adoran, rezarle.
- You can pray to him. Puedes rezarle a él.
- We must pray to the one who showed us our sin ... Debemos rezarle al que nos mostró nuestro pecado ...
- ... go to bed to pray to your saints. ... vete ya a la cama a rezarle a tus santos.
- And I went to pray to the image of ... Y fui a rezarle a la imagen de ...
- We must pray to the one who showed us ... Debemos rezarle a I que nos mostró ...
VI)
pido
VERB
- I pray with all my heart. Te lo pido de todo corazón.
- Pray tomorrow gets me higher Pido que mañana me eleve más.
- I sincerely pray to the protective forces that Sinceramente pido a las fuerzas de protección que
- I pray you use your art ... le pido que use su arte ...
- I pray that everyone attains true ... Pido que todos alcancen el verdadero ...
- Pray don't invent stories about me. Te pido queno inventes cuentos sobre mí.
VII)
oración
VERB
- We eat all together after we pray. Comeremos juntos después de la oración.
- ... keep still to hear a long closing pray. ... quedarse quietos para escuchar una oración larga.
- You better pray, son. Tu mejor oración, hijo.
- that our most important duty is to pray. que nuestro primer deber es la oración.
- ... , we're all going to pray for him tomorrow. ... , mañana va a haber una oración por él.
- lf you can hear me pray, give us a window ... Si puedes escuchar mi oración, danos una ventana ...
entreat
I)
suplico
VERB
- I shall entreat his pardon for not having done it ... Yo suplico perdón por no haberlo hecho ...
- I entreat you as a brother Te lo suplico como un hermano
- an account of what had passed, and entreat un relato de lo que había pasado, y suplico
- I entreat you by all that ... Te suplico por todo lo que ...
- I shall entreat two others, two that you know not ... Yo suplico a otros dos, dos que no sabemos ...
II)
implorar
VERB
Synonyms: implore
- ... the world could so entreat ... el mundo lo puede implorar
- ... am just run across to entreat the favour ... soy simplemente ejecuta a través de implorar el favor
- ... looked at her father to entreat his interference, lest ... ... miró a su padre para implorar su intervención, para que ...
- ... for the present - to entreat her to promise him ... ... por el momento - para implorar su promesa de que ...
- ... My lord, we must entreat the time alone. ... Mi señor, debemos implorar el tiempo a solas.
III)
ruego
VERB
- entreat him to transfer his affection from ruego lo de transferir su afecto por parte de
- I entreat of you let us walk round this Ruego a ustedes vamos a dar la vuelta a esta
- I entreat you not to suppose that ... Yo te ruego que no suponer que ...
- ... to run across and entreat her to come in; ... para correr a través y ruego que venga en, mi
- ... possible delicacy and politeness, entreat you not to range ... la delicadeza posible y cortesía, ruego que no te van
pray thee
I)
ruego
VERB
- I pray thee, gentle mortal, sing again. Te lo ruego, vuelve a cantar.
- I pray thee, show me these things. Te ruego me muestres estas cosas.
- I pray thee, gentle mortal, ... Te lo ruego, buen mortal, ...
- I pray thee, gentle keeper, ... Os ruego, querido guardián, ...
- I pray thee, give it me. Te lo ruego, dámela.
urge
I)
instar
VERB
Synonyms: urging
- His proof urge knock you off. Su prueba instar a tocar fuera de usted.
- ... means possible, to urge peace. ... medios posibles, para instar a la paz.
- ads urge action uh. anuncios instar acción uh .
- urge repeated physician visits, Instar a repetir las visitas al médico,
- ... , excuses, to urge something for myself. ... , excusas, para instar a algo para mí.
- I will urge the room from the ... Voy a instar a la habitación desde el ...
II)
impulso
NOUN
- The greatest urge imaginable. El mayor impulso se pueda imaginar.
- The objective is to extinguish the urge to smoke. El objetivo es que desaparezca el impulso de fumar.
- He taught me how to use that urge. Me enseñó cómo usar ese impulso.
- You have the urge to take risks. Tienes el impulso de tomar riesgos.
- This service helps satisfy that urge. Este servicio ayuda a satisfacer ese impulso.
- A sudden urge to hit the vending machines. Un impulso repentino de golpear las máquinas expendedoras.
III)
urgencia
NOUN
- I had a sudden urge to buy flowers. Tuve una súbita urgencia de comprar flores.
- I really do have the urge to punch you. Realmente tengo la urgencia de golpearte ahora.
- I felt a strange urge to tell a funny story. Sentí la extraña urgencia de contar una divertida historia.
- I just got this urge to start walking, and then ... Sólo tuve la urgencia de empezar a caminar y entonces, ...
- The urge to breed is so strong that ... La urgencia por reproducirse es tan fuerte que ...
- ... is a lack of the urge to drink fluids. ... es la falta de urgencia de tomar líquidos.
IV)
animo
VERB
Synonyms: encourage, mood, encouragement, cheer up
- I urge you to take a trip there. Te animo a que viajes hasta allí.
- jaques urge you to try the remarkable ... jaques animo a probar el notable ...
- And I urge you to do that same because you ... Y os animo a hacer lo mismo porque ...
VI)
plead
I)
declararse
VERB
- ... than we were prepared to plead a moment ago. ... de como iba a declararse hace un momento.
- the agreed to plead for the rest of ... la aceptó declararse por el resto de ...
- ... pardon her, might plead with her ... la perdone, puede declararse con su
- How do you wish to plead? ¿Cómo desea declararse?
- ... what was he going to do, plead shadowed? ... ¿qué iba a hacer, declararse ensombrecido?
II)
alegar
VERB
- His best bet would be to plead diminished capacity. Su mejor opción sería alegar capacidad disminuida.
- The parties may not plead any failure to communicate ... Las partes no podrán alegar la omisión de comunicación ...
- ... we have is to plead temporary insanity. ... que tenemos es de alegar locura temporal.
- ... while only two can plead the case, the ... ... si bien, sólo dos pueden alegar el caso, los ...
- ... had taught her to plead with him when her ... ... le había enseñado a alegar con él cuando sus ...
III)
suplicar
VERB
Synonyms: beg, begging, entreat, supplicate, beseech
- Watching people beg and plead. Viendo a la gente rogar y suplicar.
- If you care about me, don't make me plead. Si te importo, no me hagas suplicar.
- Plead strongly for the removal ... Suplicar fuertemente para la destitución ...
- ... back to his office to try and plead for you. ... a su oficina a suplicar por usted.
- ... talk to the doctors and plead for his release. ... hablar con los doctores y suplicar por su liberación.
IV)
declara
VERB
Synonyms: declares, states, proclaimed, hereby
- How do you plead? Como se declara?
- Plead you do how? ¿Declara se cómo?
- ... first degree, how do you plead? ... premeditado, ¿cómo se declara?
- ... and purchase of prohibited material, how do you plead? ... y adquisición de sustancias prohibidas, ¿cómo se declara?
- How does the defendant plead? ¿Cómo se declara el acusado?
V)
rogar
VERB
- You need to plead like that, rascal. Tienes que rogar así, chiquillo.
- You should at least plead for something. Deberías al menos rogar por algo.
- ... here to beg or plead or apologise or to keep my ... ... aquí para suplicar, rogar, disculparme o para mantener mi ...
- ... here to beg or plead or apologize or to keep my ... ... aquí para suplicar, rogar, disculparme o para mantener mi ...
- Are you daring to plead for his life? ¿Te atreves a rogar por su vida?
VI)
abogar
VERB
- He should plead for you. El es quien debe abogar por ti.
- If you're here to plead his case, you've ... Si está aquí para abogar por él, ha ...
- and plead to know what had happened. y abogar por saber lo que había sucedido.
- plead for it, could not but feel it too. abogar por él, no podía dejar de sentir demasiado.
- plead for complete data and ... abogar por los datos completos y ...
VII)
defender
VERB
- ... live beside her, can't you plead my cause? ... vive al pié de ella no puede defender mi causa?
- to plead to the mayor of board para defender al alcalde de la junta
- ... would attempt to speak, to plead the limitations ... trataría de hablar, para defender los límites
- ... her woes, and he had to plead her case with ... sus males, y tuvo que defender su caso con
- ... total ignorance of the connection must plead my apology." ... ignorancia total de la conexión debe defender mis disculpas.
IX)
apelar
VERB
Synonyms: appeal
- He can plead the case. Él puede apelar el caso.
- But we're here to plead for the life of ... Pero estamos aquí para apelar por la vida de ...
- Can I plead the fifth? ¿Puedo apelar a la quinta enmienda?
- How you going to plead at the preliminary hearing? ¿ Qué va a apelar en la audiencia preliminar?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.