Overruled
US
GB
ES
Translation of Overruled in Spanish :
overruled
1
revocada
VERB
Synonyms: revoked, overturned, countermanded, rescinded
- ... and help him that my fears overruled. ... y ayudarle a que mis temores revocada.
- literature program rigorously overruled was more of the program programa de literatura rigurosamente revocada era más del programa
- insures overruled over mental health professionals becomes excessive asegura revocada sobre los profesionales de la salud mental es excesiva
- overruled but it was a condom revocada, pero fue un condón
- then overruled by the entirety what ... luego revocada por la totalidad lo que ...
2
denegada
VERB
- The objection has been overruled. La objeción ha sido denegada.
- ... to assign someone better was overruled. ... para asignar a alguien mejor, fue denegada.
- ... has been heard and overruled. ... ha sido escuchada y denegada.
- Objection overruled, Major. Objeción denegada, Mayor.
- 'Objection overruled.' "Objeción denegada".
3
anulada
VERB
More meaning of Overruled
revoked
I)
revocado
VERB
Synonyms: rescinded, overturned, repealed
- All passes have been revoked. Se han revocado todos los pases.
- They revoked the deal. Han revocado el trato.
- That was revoked yesterday. Eso le fue revocado ayer.
- You could have your license revoked. Podrían haberle revocado su permiso.
- It can be revoked immediately. Puede ser revocado inmediatamente.
II)
revocarse
VERB
- ... signing limit should be revoked. ... límite de firma debe revocarse.
- ... previous certificate, which must be revoked. ... certificado anterior, el cual debe revocarse.
- The user certificate might be revoked. el certificado de usuario podría revocarse.
- ... the company, then the private key should be revoked. ... la empresa, la clave privada debe revocarse.
III)
derogó
VERB
overturned
I)
volcado
VERB
- ... hill next to an overturned cart. ... colina, al lado de un carro volcado.
- He's behind some overturned truck. Está detrás de un camión volcado.
- mobile homes pushed off foundations or overturned; hogares móviles empujados de fundaciones o volcado;
- ... a strange sight - a bus overturned, and the ... un extraño espectáculo - un autobús volcado, y el
- ... was really no more exciting than an overturned carriage or a ... realidad no había más emocionante que un carro volcado o una
II)
anuló
VERB
- ... would do if this law were fully or partly overturned? ... haría si esta ley se anuló total o parcialmente?
- ... from the mentions the short cities being overturned an ... de las menciones del ciudades que se anuló una
- overturned, just as I ... anuló, al igual que ...
III)
revocó
VERB
- overturned a lower court decision revocó una sentencia de primera instancia
- overturned seats on the summit ... revocó asientos en la cumbre ...
- ... and the decision was overturned in 1981. ... y la decisión se revocó en 1981.
- ... if the mandate would be overturned? ... si el mandato se revocó?
IV)
volcada
ADJ
- overturned in hidden behind the rise volcada en oculto detrás de la subida
- was lying overturned in a bit just ... yacía volcada en un poco justo ...
- ... had struggled with the overturned machine. ... tenido que luchar con la máquina volcada.
- ... by militia, but by an overturned stove. ... por las milicias, sino por una estufa volcada.
rescinded
I)
rescindido
VERB
Synonyms: terminated
- you have to be about ninety rescinded usted tiene que estar cerca de noventa rescindido
- casualty of the rescinded the vote víctima de la rescindido el voto
- ... believe what i would be rescinded ... creer lo que me gustaría ser rescindido
- ... sort of the few rescinded ... tipo de los pocos rescindido
II)
denied
I)
negó
VERB
Synonyms: refused, declined, deny, shook, disclaimed
- Everything deep in him he denied. Todo lo profundo de lo que él negó.
- Of course he denied it. Por supuesto lo negó.
- And you denied him his future. Spock confiaba en usted y usted le negó su futuro.
- And you denied him his future. Y usted le negó su futuro.
- She denied it, of course. Ella lo negó, por supuesto.
- I confronted him, and he denied it. Me enfrente con el, y lo negó.
II)
denegado
VERB
Synonyms: refused
- Access to server seems to be denied. El acceso al servidor está denegado.
- Permission to come aboard denied. Permiso para abordar denegado.
- For some reason your access is coming up denied. Por algún motivo,su acceso está siendo denegado.
- Access to file denied. Denegado el acceso al archivo.
- Infected file access denied. Denegado el acceso al archivo infectado.
- Your petition has been denied seven times. Su petición se le ha denegado siete veces.
III)
les niega
VERB
- So if they are denied proper education, that ... Entonces, si se les niega la educación adecuada, ése ...
- ... and thus they are denied the right to vote. ... por lo que se les niega el derecho a votar.
- under current economic and denied bajo económico actual y se les niega
- argument by me and i denied problems argumento por mí y yo les niega problemas
- ... , and most are denied any government assistance. ... , y a la mayoría se les niega asistencia gubernamental.
- ... , they are not denied. ... , pero no se les niega.
IV)
desmentido
VERB
- ... but it's never been officially denied. ... pero no lo han desmentido oficialmente.
- You shouldn't have denied what you didn't know. No debería haber desmentido algo que no sabía.
- ... has neither confirmed nor denied this report. ... no ha confirmado ni desmentido esa información.
- ... to see that was denied by the government. ... saber que el Gobierno lo ha desmentido.
- It's all been denied. /Se ha desmentido!
V)
negarse
VERB
- It cannot be denied he was something of ... No puede negarse que tenía algo de ...
- ... of gender equality and it cannot be denied! ... de la igualdad de género, y no puede negarse.
- ... a fundamental human right, which should never be denied. ... un derecho humano fundamental que nunca debe negarse.
- History can't be denied. La historia no puede negarse.
- ... an illusion which needed only to be denied to ... que una ilusión que sólo tenía que negarse a
- However, it cannot be denied that the same process ... Pero tampoco puede negarse que el mismo proceso ...
VI)
rechazado
VERB
- Your writ has been denied. Su recurso ha sido rechazado.
- My union appeal's been denied. Han rechazado la apelación de mi sindicato.
- ... in the navy himself, but was denied. ... en la marina, pero fue rechazado.
- ... has suspended, revoked or denied my export privileges, ... ha suspendido, revocado o rechazado mis privilegios de exportación,
refused
I)
negado
VERB
- She quite refused to come here to tell you herself. Se ha negado a venir a decírselo directamente.
- For a long time she had refused to play bridge. Durante mucho tiempo se había negado a jugar al bridge.
- My uncle has refused to give his consent. Mi tío se ha negado a dar su consentimiento.
- And you refused to help them. Y te has negado a ayudar.
- We regret that you have refused to take disciplinary action. Lamentamos que se haya negado a adoptar medidas disciplinarias.
- The bankers have refused. Los bancos se han negado.
II)
rechazó
VERB
- But neither had he definitely refused her. Pero tampoco había duda, la rechazó.
- She refused the invitation. Pero si ella rechazó la invitación.
- He refused to pay protection money. Rechazó pagar dinero por protección.
- She refused him, of course. Lo rechazó, naturalmente.
- So she refused to accept the plea. Entonces ella rechazó la petición.
- But she refused the invitation. Pero si ella rechazó la invitación.
III)
rehusó
VERB
- She refused a lie detector. Ella rehusó el detector de mentiras.
- She refused to turn. Se rehusó a convertirse.
- When she refused to see me outside the club. Cuando rehusó verme fuera del club.
- But she refused to do it. Pero se rehusó a hacerlo.
- For the slum lord who refused to fix a furnace. Para este propietario que rehusó arreglar una caldera.
- You refused to take our money. Y usted rehusó nuestro dinero.
IV)
denegada
VERB
- He relayed your request and it's been refused. Él recibió su solicitud y le fue denegada.
- He received your request and was refused. Él recibió su solicitud y le fue denegada.
- ... , the application will be refused on formal grounds. ... , la solicitud será denegada por motivos formales.
- ... that the transition this refused. ... que la transición esta denegada.
- ... where a rejected or refused application could be revived ... ... las que una solicitud rechazada o denegada podía volver a presentarse ...
- ... Mutual legal assistance may be refused: ... La asistencia judicial recíproca solicitada podrá ser denegada:
void
I)
vacío
NOUN
- There is no life, in the void. No hay vida en el vacío.
- I got to fill this void inside me. Tengo que llenar este vacío en mi interior.
- Even so void is your false heart of truth. Así, tan vacío está su falso corazón de verdad.
- The main window represents your void storage vault. La ventana principal representa tu cámara de depósitos del vacío.
- You had a void to fill. Tenías un vacío que llenar.
- You feel a void in the stomach. Sientes un vacío en el estómago.
III)
nulo
NOUN
- Void of my void. Nulo de mi nulidad.
- ... the related head to head will be deemed void. ... el cara a cara se considerará nulo.
- ... the head to head event will be deemed void. ... el cara a cara se considerará nulo.
- ... the event will be deemed void. ... el evento se considerará nulo.
- this contract is void. este contrato es nulo.
- ... that the ground above the chamber caves into the void. ... que la tierra sobre la cámara excave en el nulo.
IV)
anulada
ADJ
- This limited warranty is void if the defect has ... Esta garantía limitada queda anulada si el defecto es ...
- ... the right to consider void any bet received on an ... ... el derecho de considerar anulada cualquiera apuesta recibida por ...
- ... of selections required, it will be deemed void ... de selecciones requeridas, será considerada anulada.
V)
VI)
VII)
anulación
VERB
Synonyms: annulment, cancellation, override, cancelled, nullification, knocking, invalidation
- ... out into the garden: it was void. ... hacia el jardín: su anulación.
- The Void process will conclude with the printing of the ... El proceso de anulación concluirá con la impresión del ...
voided
II)
anuladas
ADJ
- Voided transactions Removes records of ... Transacciones anuladas Quita los registros de ...
- ... isn't marked, the voided transactions will display as reversals on ... ... no está seleccionada, las transacciones anuladas aparecerán como inversiones en ...
III)
anularla
VERB
Synonyms: override
- It must be voided first. Es necesario anularla primero.
- ... accident can it be voided? ... accidentalmente, ¿puedo anularla?
IV)
annulled
I)
anulado
VERB
Synonyms: cancelled, nullified, voided, overridden, aborted, overturned
- The link was annulled. El link fue anulado.
- The expulsion ordinance it was not annulled up to 1968. El decreto de expulsión no fue anulado hasta 1968.
- We haven't been annulled. No nos han anulado.
- The regulation that was annulled was based on Article ... El reglamento anulado se basaba en el artículo ...
- ... won t wanted to danielle annulled museum any once again defended ... ganado t quería Danielle anulado cualquier museo volvió a defender
abort
I)
aborta
NOUN
Synonyms: aborted
- I say again, abort mission. Repito, aborta misión.
- I say again, abort mission. Repito, aborta la misión.
- Abort mission, mate. Aborta mision, amigo.
- Computer, abort brain dissection. Computadora, aborta la disección cerebral.
- ... to be there, abort. ... a estar allí, aborta.
II)
interrupción
NOUN
Synonyms: interruption, interrupting, outage, discontinuation, interrupted, discontinuing
- and a revolutionary launch abort system that will significantly increase ... y un revolucionario sistema de interrupción de lanzamiento que aumentará significativamente ...
IV)
cancelar
VERB
- I think we needto abort the plan. Creo que tenemos que cancelar el plan.
- We're getting an abort command. Estamos recibiendo una orden de cancelar.
- ... sure you want to abort this wizard? ... seguro de que desea cancelar este asistente?
- ... to words on the abort switch business? ... o ir las instrucciones y cancelar el interruptor?
- ... close the wizard and abort the rule validation process ... ... cerrar el asistente y cancelar el proceso de validación de reglas ...
V)
cancelacion
NOUN
Synonyms: cancellation
- ... anyway before we'd abort. ... de todas maneras antes de la cancelacion.
- We'd like to proceedto reset the abort signal. Nos gustaria procedera reajustar la señal de cancelacion.
- Antares, the abort switch on the computer looks ... Antares, el conmutador de cancelacion de la computadora parece ...
- ... 'll advise us on that abort switch? ... nos aconseja ras sobre este interruptor de cancelacion?
nullified
I)
anulado
VERB
Synonyms: cancelled, annulled, voided, overridden, aborted, overturned
- They nullified the election. Sí, han anulado la votación.
- Our agreement is nullified. Nuestro acuerdo está anulado.
- That will has been nullified. El testamento se ha anulado.
- Our agreement is nullified. Nuestro contrato es anulado.
- This has now been nullified by reason of this document ... Ahora ha quedado anulado en razón del documento ...
quashed
I)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.