Adviser
US
GB
ES
Translation of Adviser in Spanish :
adviser
1
asesor
NOUN
- Send in my science adviser. Llamen a mi asesor científico.
- You sure know how to pick a financial adviser. De seguro saben como seleccionar un asesor financiero.
- My suggestion, as your humble adviser in this affair, ... Te sugiero, como tu humilde asesor en este asunto, ...
- ... and you should seek out an independent spiritual adviser. ... y deberías buscar un asesor espiritual independiente.
- ... with your accountant or tax adviser for specifics. ... con su contador o asesor tributario para recibir detalles específicos.
2
consejero
NOUN
Synonyms: counselor, advisor, councillor, consultant, mentor
- I must confer with my adviser about our agreement. Debo consultar con mi consejero sobre nuestro acuerdo.
- Adviser to all the clans. Consejero de todos los clanes.
- His adviser was offered kindly to take home. Su consejero se ofreció amablemente a llevarla a casa.
- You said he was your student adviser. Dijiste que era tu consejero estudiantil.
- An adviser so trusted, he is part ... Un consejero de confianza, forma casi parte ...
5
More meaning of Adviser
consultant
I)
consultor
NOUN
Synonyms: advisor
- I was a consultant on homicide investigations. Era un consultor de investigaciones de homicidio.
- We usually don't need a consultant. Normalmente no necesitamos un consultor.
- Your father is an international insurance consultant. Tu padre es consultor internacional de seguros.
- I was a business consultant ten years ago. Hace diez años, era consultor financiero.
- As a consultant in your search for worthy companionship. Como consultor, en tu búsqueda de un digno compañero.
- A freelance financial consultant. De consultor financiero por cuenta propia.
II)
asesor
NOUN
- And me, let's call me a consultant. Y yo soy, digamos, un asesor.
- Never really been much of a consultant. Nunca realmente estado mucho cómo asesor.
- Your role would be strictly as a consultant. Su rol sería estrictamente de asesor.
- We must sever all ties with the consultant. Debemos cortar los lazos con el asesor.
- The airline will find another consultant. La aerolínea encontrará otro asesor.
- Consultant on a project here. Era asesor en un proyecto aquí.
III)
consejero
NOUN
Synonyms: counselor, advisor, councillor, mentor
- I have talked to the consultant and to the registrar. He hablado con el consejero y con el administrador.
- Special consultant to the President. Es consejero especial del presidente.
- ... you to work as a consultant with the other SG teams ... ... que Ud. se quede como consejero de los demás equipos SG ...
counsel
I)
abogado
NOUN
- He should probably get new counsel. Deberían conseguirle otro abogado.
- You have a right to immediate legal counsel. Tiene derecho a un abogado de inmediato.
- They were allowed to choose their counsel. Se les permitió elegir a su abogado.
- Counsel is leading the witness. El abogado esta guiando al testigo.
- The burglars have their own counsel? Resulta que los ladrones tienen su propio abogado.
- Opposing counsel is coming in this afternoon. Su abogado vendrá esta tarde.
II)
asesor
NOUN
Synonyms: advisor, consultant, moderator, assessor, aide
- He'll be your legal counsel now. Será tu asesor legal ahora.
- I'd like to see my legal counsel. Me gustaría ver a mi asesor legal.
- You're only lead counsel for the defense. Sólo es asesor de la defensa.
- I assumed your counsel would've advised you about this, Me imaginé que su asesor se lo habría comunicado.
- Corporate legal counsel will be assured that ... El asesor jurídico de la empresa podrá estar seguro de que ...
- ... right to engage her own legal counsel. ... el derecho de contratar su propio asesor legal.
III)
consejo
NOUN
- Full of wise care is this your counsel, madam. Prudente es vuestro consejo, señora.
- Member of the counsel of faculty. Miembro del consejo de la facultad.
- Unless good counsel may the cause remove. A menos que un buen consejo puede eliminar la causa.
- After the exorcism, she asked for my counsel. Después del exorcismo, ella pidió mi consejo.
- That man asked for legal counsel. Ese hombre ha pedido consejo legal.
- As friends, we ask your counsel and your help. Como amigos, te pedimos consejo y ayuda.
IV)
aconsejar
NOUN
Synonyms: advise
- My situation is so unusual that nobody can counsel me. Mi situación es tan inusual que nadie me puede aconsejar.
- To instruct the ignorant, counsel the doubtful, to admonish ... Instruir al ignorante, aconsejar al dubitativo reprender a ...
- I agree in spirit, but I gotta counsel. Estoy de acuerdo en espíritu, pero debo aconsejar.
- ... and to understand, counsel, and support the entire ... ... así como comprender, aconsejar y apoyar a toda su ...
V)
letrado
NOUN
- She is represented by counsel. La autora está representada por un letrado.
- Counsel, this is the third time we've heard ... Letrado, es la tercera vez que nos vemos en ...
- Counsel submits that, although the ... El letrado afirma que, si bien ni el ...
- ... right to the assistance of counsel; ... derecho a la asistencia de letrado;
- ... of the communication and counsel's comments thereon ... de la comunicación y comentarios del letrado al respecto
- Your Honor, counsel is testifying. Su Señoría, el letrado está testificando.
VI)
defensor
NOUN
- Counsel may challenge the jury for cause. El defensor puede examinar al jurado.
- Counsel is leading the witness. El defensor está induciendo a la testigo.
- Helped her more than anything the defence counsel said la ayudó más que nada, según el defensor.
- This would mean that the lead counsel would require to be ... El resultado sería que el defensor principal tendría que estar ...
- ... to the accused and his counsel; ... al acusado y a su defensor;
- ... which can be expected from a defence counsel. ... que puede esperarse de un defensor.
assessor
I)
II)
asesor
NOUN
Synonyms: advisor, consultant, moderator, counsel, aide
- The assessor should place one tick against each column. El asesor deberá poner una marca en cada columna.
- Head of the assessor's office. Jefe de la oficina del asesor.
- Each assessor should complete their name and their brewery ... Cada asesor deberá poner su nombre y el de su cervecería ...
- ... of the performance of a particular assessor. ... del rendimiento de un asesor en particular.
- ... shows the percentages for the assessor and also shows the mean ... ... aparecen los porcentajes del asesor y también la media ...
III)
evaluador
NOUN
aide
I)
ayudante
NOUN
- She works as a nurse's aide. Trabaja de ayudante de enfermera.
- Your aide said you were expecting me. Tu ayudante me dijo que querías verme.
- The senator's aide would not get off the phone. El ayudante del senador no colgaba el teléfono.
- The commandant's aide will give you your orders. El ayudante del comandante les dará sus órdenes.
- His aide's going to try and stop him before ... Su ayudante va a tratar de detenerlo antes de ...
II)
asistente
NOUN
- I cannot have an aide who will not look up. No puedo tener una asistente que no alce la vista.
- Come one more time, my trusted aide. Ven una vez más mi fiel asistente.
- Your new aide, ambassador. Su nueva asistente, embajador.
- I can't have an aide who won't look up. No puedo tener un asistente que no mire al frente.
- She's a behavioral aide for your nephew. Ella es una asistente de comportamiento para tu sobrino.
III)
asesor
NOUN
Synonyms: advisor, consultant, moderator, counsel, assessor
- Your aide said you were expecting me. Tu asesor dijo que me estabas esperando.
- He's an aide to a congressman. Es asesor de un congresista.
- ... aide make an appointment with my aide. ... asesora haga una cita con mi asesor.
counselor
I)
consejero
NOUN
Synonyms: advisor, councillor, consultant, mentor
- Our counselor totally agrees with me, by the way. Nuestro consejero está totalmente de acuerdo conmigo, por cierto.
- He was her counselor. El era consejero de ella.
- You know what your counselor said. Recuerda lo que dijo tu consejero.
- I need some guidance, counselor. Necesito orientación, consejero.
- I was talking to the counselor. Yo estaba hablando con el consejero.
- You may be right, counselor. Puede tener razón, consejero.
II)
orientador
NOUN
Synonyms: orienting
- My brother was counselor junkies. Mi cuñado era orientador de yonquis.
- We'll refer you to a genetic counselor. Les enviaremos a un orientador genético.
- Have you ever considered becoming a counselor, and helping other ... ¿Nunca has pensado en ser orientador y ayudar a otros ...
- ... , you are assigned a counselor who works with you. ... , le asignarán un orientador que trabajará con usted.
- ... , it's his Camp Counselor face. ... , es la cara del orientador del campamento.
III)
abogado
NOUN
- You opened the door, counselor. Usted fué quien abrió esa puerta, abogado.
- Save it for the jury, counselor. Guárdelo para el jurado, abogado.
- You should stay put, counselor. Debería quedarse quieto, abogado.
- Just making my closing, counselor. Simplemente haciendo mi cierre, abogado.
- Make me a case, counselor. Haz un alegato, abogado.
- Your request is denied, counselor. Se le niega la petición, abogado.
IV)
asesor
NOUN
- We have an employment counselor that comes in once a ... Tenemos un asesor de trabajo que viene una vez por ...
- OR GENETIC COUNSELOR WILL TALK WITH THEM ABOUT HOW THEY FIRST o asesor en genética habla con ella para averiguar cómo
V)
letrado
NOUN
- Ask for bail, counselor. Solicite fianza, letrado.
- You win, counselor. Usted gana, letrado.
- Counselor, watch your tone and your sarcasm. Letrado, cuide su tono y el sarcasmo.
- ... flat on your tummy, counselor. ... póngase boca abajo, letrado.
councillor
I)
concejal
NOUN
Synonyms: councilman, town councillor, alderman
- ... a matter of hope, councillor. ... una cuestion de tener esperanza, concejal.
- Consider what we have seen, councillor. Considere lo que hemos visto, Concejal
- ... on your mind, councillor. ... en su mente, concejal.
- Municipal councillor responsible for urban development, ... Concejal de desarrollo urbano, ...
- ... that your point, councillor? ... ese el punto, Concejal?
II)
consejero
NOUN
Synonyms: counselor, advisor, consultant, mentor
- He was elected as a local councillor. Fue elegido como consejero local.
- You are now a privy councillor. Ahora eres un consejero privado.
- ... matter of hope, councillor. ... cuestión de esperanzas, consejero.
- I'll take you to the district councillor. Te llevaré a ver al consejero del distrito.
- Of course, councillor. Por supuesto, consejero.
III)
mentor
I)
mentor
NOUN
Synonyms: mentoring
- A strict parent and exacting mentor. Una nodriza estricta, un exigente mentor.
- We need leadership, a mentor. Necesitamos un líder, un mentor.
- That guy was my mentor, man. Ese tipo fue mi mentor.
- Because he was my mentor. Porque era mi mentor.
- You need a new mentor. Necesitas un nuevo mentor.
II)
tutor
NOUN
Synonyms: guardian, conservator, tutored
- I am the worst mentor ever. Soy el peor tutor de la historia.
- He is my friend and he is my great mentor. Él es mi amigo y mi gran tutor.
- ... school will also be assigned a mentor. ... escuela también serán asignados a un tutor.
- could always name a mentor by the way. siempre podía nombrar un tutor, por cierto.
- ... your friend, your mentor. ... tu amigo, tu tutor.
III)
consejero
NOUN
Synonyms: counselor, advisor, councillor, consultant
- ... figuring outwhat kind of mentor you were. ... tratando de pensar qué tipo de consejero eras.
- There's my mentor. Ahí está mi consejero.
- Customers hire a suitable mentor/consultant based on ... Los clientes contratan un consejero/consultor idóneo en base a ...
- The mentor/consultant can accelerate application ... El consejero/consultor puede acelerar la aplicación ...
- He had been my mentor and I was his protégé. Había sido mi consejero y yo su protegido.
chime
I)
II)
timbre
NOUN
Synonyms: ringer, bell, doorbell, buzzer, door chime, doorbell rang
- chime sounded a quarter past eleven ... timbre sonó las once y cuarto ...
- piece had concluded its silver chime, and the clock ... pieza había concluido su timbre de plata, y el reloj ...
- a bell chime - a church bell. una campana de timbre - una campana de iglesia.
- I'll play you a chime of rods on your back Te voy a tocar un timbre de barras en la espalda
III)
campana
NOUN
Synonyms: bell, hood, range hood
- ... is fine, the chime must be fine also ... ... está muy bien, la campana debe ser muy bien también ...
- central chime, and say whether you know el centro de campana, y decir si usted sabe
- From the chime in the spire, ... De la campana en la torre, ...
- ... in this state until the chime had gone three quarters ... ... en este estado hasta que la campana había ido tres trimestres ...
- Only it won't be just any chime they'll hear, ... Sólo que no será ninguna campana la que oirán, ...
IV)
beeper
I)
beeper
NOUN
Synonyms: pager
- You said you lost your beeper. Dijiste que perdiste tu beeper.
- The first being the old beeper trick. La primera es el viejo truco del beeper.
- You calling my beeper. Estás llamando me al beeper.
- ... in there with my beeper number. ... con mi número de beeper.
- we must bring about a beeper quickly yes tenemos que lograr un beeper rápidamente sí
II)
bíper
NOUN
Synonyms: pager
- ... signs something like that, you can clone a beeper. ... firma algo así, puedes clonar un bíper.
- This, is a beeper. Esto es un bíper.
- So are you going to wear the beeper or not? ¿Vas a usar el bíper sí o no?
- ... can you wear the beeper for a couple of hours ... ... ¿podrías llevar el bíper un par de horas ...
III)
bippers
NOUN
IV)
VII)
localizador
NOUN
VIII)
IX)
advise
I)
aconsejar
VERB
Synonyms: counsel
- We must advise the president not to recall those planes. Debemos aconsejar al presidente que no retire esos aviones.
- You can't really advise them both. No puedes realmente aconsejar a ambas.
- ... because i am paid to advise the general public of what ... ... porque me pagan para aconsejar al público acerca de qué ...
- It's not good to advise people about their first ... No conviene aconsejar a la gente en su primer ...
- or a series of them, they can advise you o varios de ellos, te pueden aconsejar
- You may advise me how to walk amid the Usted me puede aconsejar cómo caminar en medio de la
II)
asesorar
VERB
Synonyms: counsel
- Advise and use extreme caution. Asesorar y tenga mucho cuidado.
- They are there to advise and influence. Están para asesorar e influir.
- I am simply here to advise. Sólo estoy aquí para asesorar.
- My orders are to advise and observe. Las mías son asesorar y observar.
- ... and its intention is to advise public administrations, share ... ... con la intención de asesorar a las administraciones públicas, compartir ...
- advise does that matter touches that swear asesorar hace que toca la materia que jurar
III)
aconsejarle
VERB
- I have to advise you not to pay the ransom, ... Tengo que aconsejarle no pagar el rescate ...
- ... big lie on the stand, we can't advise that. ... gran mentira en el estrado, no podemos aconsejarle eso.
- I shouldn't advise him to, to travel just now. No puedo aconsejarle que viaje ahora mismo.
- ... business line our staff will advise you on the right section ... ... línea de negocios nuestro personal puede aconsejarle sobre la sección correcta ...
- I can't advise you without knowing what it is. No puedo aconsejarle sin saber de qué se trata.
- arguments so how how would you advise mirror argumentos así que ¿cómo podrían aconsejarle espejo
V)
recomendamos
VERB
Synonyms: recommend
- We'd advise that you not tell ... Les recomendamos que no le digan ...
- We advise against common words, Te recomendamos no usar palabras comunes,
- We would advise you to bring both traveller's checks ... Recomendamos traer cheques de viajero ...
- ... as your attorney i wish to advise you that you must ... como su abogado i desea recomendamos que usted debe
- ... shall do exactly what you advise." ... hará exactamente lo que le recomendamos.
- ... on it, we advise you to plan the migration to ... ... sobre él, le recomendamos que planifique la migración a ...
VI)
asesoría
NOUN
Synonyms: advice, consulting, counseling, advisory, advising, assistance, assessment
- ... here to give you the proper advise you require. ... aquí para darle la apropiada asesoría que usted se merece.
VII)
informar
VERB
VIII)
advertir
VERB
Synonyms: warn
- You are the one who should advise the public. Sois los primeros que debéis advertir al público.
- But might I advise a level of discretion concerning ... Pero debo advertir un nivel de discrecion en cuanto a ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.