Peoples means Pueblos, Gente and Poblaciones in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Peoples

Translation of Peoples in Spanish :

peoples

pueblos

NOUN

Synonyms: villages, towns, nations

Now the door is open between our peoples. Ahora la puerta esta abierta entre los dos pueblos.
Culture is the very foundation of its peoples. La cultura es el fundamento de sus pueblos.
They are two different peoples. Son dos pueblos distintos.
A lasting peace amongst all peoples. Una paz duradera entre los pueblos.
You just lead your peoples back to the reservations. Debéis conducir a vuestros pueblos de nuevo a las reservas.
Oppressed peoples cannot develop. Los pueblos oprimidos no pueden evolucionar.

- Click here to view more examples -

gente

NOUN

Synonyms: people, folks, crowd

This has big implications for our peoples. Esto tiene grandes implicaciones para nuestra gente.
Sunlight puts smiles on peoples faces. El sol hace sonreír a la gente.
I look after my peoples. Cuido a mi gente.
You no act like good peoples. No actúas como buena gente.
We are in the good peoples' group. Estamos en el grupo de la buena gente.

- Click here to view more examples -

poblaciones

NOUN

Synonyms: populations, towns, stocks, villages

... the participation of indigenous peoples in all areas of ... ... la participación de las poblaciones indígenas en todos los sectores de ...
... of most of the world's indigenous peoples. ... de la mayoría de las poblaciones indígenas del mundo.
... and accessible to their peoples. ... y accesible para sus poblaciones.
... and cultures of indigenous peoples. ... y las culturas de las poblaciones indígenas.
... on the rights of indigenous peoples itself. ... sobre los derechos de las poblaciones indígenas.
... dependent people, in particular indigenous peoples. ... que dependen de ellos, en particular las poblaciones indígenas.

- Click here to view more examples -

in English

1. People

people

gente

NOUN

Synonyms: folks, crowd

You know what the people want. Tu sabes lo que la gente quiere.
The problem is these older people. El problema es la gente mayor.
These are really good people here. Es muy buena gente la de aquí.
You know, so many, so many people say. Ustedes saben, mucha, mucha gente dice.
He was just out there, with people. Quería estar ahí con la gente.
I know what worthy people they are. Yo sé lo que la gente se merece.

- Click here to view more examples -

II)

personas

NOUN

Synonyms: persons, individuals

For each window, they assigned three people. Por cada ventana asignaron a tres personas.
Thousands of people get tumours every day. A miles de personas les salen tumores cada día.
In this world there are only two kind of people. En este mundo sólo hay dos tipos de personas.
I may have spoken to a few people. Puede que haya hablado con algunas personas.
Education in the end is about people. La educación al final se trata de personas.
These people are mourning their child. Estas personas están de luto por su hija.

- Click here to view more examples -

III)

pueblo

NOUN

Synonyms: village, town

This alliance will help your people. Esta alianza ayudará a vuestro pueblo.
We are the people of the deer. Somos el pueblo del ciervo.
The people have given all they can. El pueblo ha dado todo lo que pudo.
There is only the people. Sólo existe el pueblo.
I ask this for all the people. Lo pido por todo el pueblo.
A gift to your father from his grateful people. Un regalo para tu padre de su leal pueblo.

- Click here to view more examples -

IV)

población

NOUN

Synonyms: population, town, stock

For local people, it provides employment. Para la población local, que proporciona empleo.
An island full of people vanish forever. Toda la población de una isla desaparece.
People who deserve better. Una población que se merece algo mejor.
We need to warn people. Tenemos que alertar a la población.
The people here are malicious. La población tiene muy mal espíritu.
For local people, it provides employment. Para la población local, proporciona empleo.

- Click here to view more examples -

2. Folks

folks

gente

NOUN

Synonyms: people, crowd

There was always folks coming and going. En casa siempre había gente que iba y venía.
His folks are out of town. Su gente esta fuera de la ciudad.
Just do what your folks taught you. Sólo haz lo que tu gente te enseñó.
Stay clear of folks you see. Aléjate de la gente.
Just regular folks, like you and me. Gente corriente como tú y yo.
I should find regular folks who might be more objective. Debería hablar con gente común que pudiera ser más objetiva.

- Click here to view more examples -

II)

amigos

NOUN

Synonyms: friends, buddies, fellas

Thank you for joining me folks. Gracias por acompañarme amigos.
These folks aren't going to hurt anybody. Estos amigos no van a hacer daño a nadie.
You had to see it to believe it, folks. Hay que verlo para creerlo, amigos.
Get a good look folks. Echen un buen vistazo amigos.
This is an important game, folks. Éste es un partido importante, amigos.
There it is, right over there, folks. Allí está, justo enfrente, amigos.

- Click here to view more examples -

III)

padres

NOUN

Synonyms: parents, fathers

My folks are divorced. Mis padres están divorciados.
My folks had a farm. Mis padres tenían una granja.
His folks are going to be there. Sus padres estarán ahí.
I forgot your folks are divorced. Se me olvidó que tus padres están divorciados.
The way her folks took me in and raised me. Sus padres me adoptaron y me criaron.
I heard about your folks splitting up. He oido que tus padres han roto.

- Click here to view more examples -

IV)

señores

NOUN

Synonyms: gentlemen, lords, sirs, masters, messieurs, gents

This one is over, folks! El partido está acabado, señores.
Come on, folks, out of the way. Señores, fuera del paso.
This is no hoax, folks. No los engaño, señores.
Last chance to join the dance, folks. Última oportunidad de bailar, señores.
We got a tie game here, folks. Tenemos un empate, señores.
But just remember, folks, every man has his tale ... Pero recuerden señores, cada hombre tiene su historia ...

- Click here to view more examples -

3. Crowd

crowd

multitud

NOUN

Synonyms: multitude, mob, throng, flock, plenty

I was almost caught between the crowd and the soldiers. Me he visto atrapado entre la multitud y una patrulla.
The crowd began to grow unruly. La multitud empezó a perder el control.
In the middle of a crowd. En medio de la multitud.
There might be a crowd at the airport. Puede haber una multitud en el aeropuerto.
Here he comes, waving to the crowd. Ahí viene, saludando a la multitud.
Alone in the crowd. Solos en medio de la multitud.

- Click here to view more examples -

II)

muchedumbre

NOUN

Synonyms: mob, throng, rabble

My gladiators ignite the passion of the crowd. Mis gladiadores encienden la pasión de la muchedumbre.
There were many familiar faces in the crowd. Había muchas caras familiares en la muchedumbre.
The roar of the crowd. El clamor de la muchedumbre.
Not like him to miss a crowd. No es típico de él perderse a una muchedumbre.
A good place to get lost in the crowd. Un buen lugar para perderse entre la muchedumbre.
The sound of the crowd. El sonido de la muchedumbre.

- Click here to view more examples -

III)

gentío

NOUN

Synonyms: gentio, throng

They got a tremendous crowd there. Hay un gentío increíble ahí.
The crowd is huge. El gentío es enorme.
I said the crowd is unarmed. He dicho que el gentío está desarmado.
He lived in a crowd. Vivió entre un gentío.
Lost him in the crowd. Lo perdimos entre el gentío.
... you and the kids stay close to the crowd. ... que tú y los chicos se mantengan cerca del gentío.

- Click here to view more examples -

IV)

público

NOUN

Synonyms: public, audience, publicly

This crowd will eat you alive. El público te va a comer vivo.
Obviously we know the crowd's going to be awesome. Claro que sabemos que el público va a ser increíble.
You must go and acknowledge the crowd. Tienes que ir y saludar al público.
The sound of the crowd. Escucha el ruido del público.
Smaller dress means a bigger crowd. A menos vestido, más público.
The crowd is tense. El público está tenso.

- Click here to view more examples -

gente

NOUN

Synonyms: people, folks

I was in charge of crowd control. Yo estaba a cargo del control de la gente.
Push the crowd back. Aleja a la gente.
You got the crowd together. Usted reunió a la gente.
But they don't draw a crowd like you. Pero no atraen gente como tú.
You tape reactions from the crowd. Y ustedes tomen la reacción de la gente.
In your crowd, a polite no is enough. Con tu gente, un no cordial es suficiente.

- Click here to view more examples -

VI)

masas

NOUN

Synonyms: masses, mass, bodies, dough

... you were worried about crowd control. ... te preocupaba el control de las masas.
... be part of this crowd. ... ser parte de las masas.
It's for crowd control. Es para controlar a las masas.
no crowd control there was no direction for any of the ... sin control de masas no hubo dirección para cualquiera de los ...
He's also inflaming the crowd. También está calentado a las masas.

- Click here to view more examples -

4. Stocks

stocks

existencias

NOUN

Synonyms: stock, inventory, holdings, existences

... to the destruction of their beverage stocks. ... la destrucción de sus existencias de bebidas.
Existing stocks must be destroyed or recycled. Las existencias actuales deben destruirse o reciclarse.
I'll sell you our stocks. Te venderé nuestras existencias.
... and recirculation of these stocks has further blurred the ... ... y recirculación de esas existencias han contribuido a desdibujar la ...
... and out of the installation and their stocks; ... y salida de la instalación, y de sus existencias.
... conservation and management of stocks: ... conservación y gestión de existencias:

- Click here to view more examples -

II)

acciones

NOUN

Synonyms: actions, shares, stock, deeds, acts

The stocks are recovering. Las acciones se están recuperando.
I deal in stocks and bonds. Negocio acciones y bonos.
I took the money to buy stocks. Tomé el dinero para comprar acciones.
They both received tips to buy stocks. Ambos recibieron datos para comprar acciones.
I have stocks and bonds. Tengo acciones y bonos.
Our stocks are sluggish. Nuestras acciones no rinden.

- Click here to view more examples -

III)

poblaciones

NOUN

Synonyms: populations, towns, villages

... instrument to replenish wild fish stocks. ... instrumento que permita reponer las poblaciones pesqueras salvajes.
... regions and the nature of the different fish stocks. ... regiones y las características de las distintas poblaciones de peces.
... the health of our stocks in the short term and would ... ... la salud de nuestras poblaciones de peces a corto plazo y ...
The main pelagic stocks were sardine and anchovy. Las principales poblaciones pelágicas son la sardina y la anchoa.
A small proportion of stocks appear to be recovering. Una reducida proporción de poblaciones parece estar recuperándose.
terribly important i think if your interested stocks terriblemente importante, creo que si sus poblaciones interesadas

- Click here to view more examples -

IV)

cepo

NOUN

Synonyms: clamping device, snare

... shall be thrown in the stocks! ... habrá que ponerle en el cepo.
... you led to the stocks. ... te ponen en el cepo.
I'll have you in the stocks for this. Te pondré en el cepo por esto.
They'll put you in the stocks. Te pondrán en el cepo.
new-laid upon the stocks, when only some recién puestos en el cepo, cuando sólo algunos
He'll have me in the stocks quicker than you can ... Me tendrá en el cepo antes de que pueda ...

- Click here to view more examples -

reservas

NOUN

Synonyms: reservations, booking

Buys and sells stocks. Comprar y vender reservas.
The factory can last two more years on our stocks. La fábrica puede durar dos años más con nuestras reservas.
As for the transparency of oil stocks, this question was ... En cuanto a las reservas de petróleo, la cuestión se ...
... to minimise the risks of creating obsolete stocks. ... para minimizar el riesgo de que se creen reservas obsoletas.
... and to guarantee the continuance of the various fish stocks. ... y garantizar la continuidad de las diferentes reservas de peces.
We have stocks on the wharves now. Tenemos reservas en los muelles ahora.

- Click here to view more examples -

VI)

saldos

NOUN

Synonyms: balances

Nominal stocks in thousand pesos Saldos nominales en miles de pesos
... initial and final positions ares stocks, whereas those refered to ... ... las posiciones inicial y final constituyen saldos, los relativos a ...
... Thousands of Pesos, Stocks ... Miles de Pesos, Saldos
... Millions of Pesos, Stocks ... Millones de Pesos, Saldos
... Thousands of Pesos, Nominal Stocks ... Miles de Pesos, Saldos Nominales

- Click here to view more examples -

VII)

stock

NOUN

Synonyms: stock

Real stocks consult of an item ... Consulta del stock real de cualquier artículo ...
Real stocks consult of an item ... Consulta del stock real de un determinado artículo ...
... of purchase orders in function of stocks under minimum. ... de pedidos de compra en función del stock bajo mínimos.
... to their maximum, broken stocks, etc. ... del máximo, roturas de stock, etc.
... lets you control all the stocks in any warehouse. ... permite controlar todo el stock en cualquiera de los almacenes.

- Click here to view more examples -

VIII)

cepas

NOUN

Synonyms: strains, vines, stumps, isolates

... the different types of stocks, and taste quality wines. ... los diferentes tipos de cepas y degustar vinos de calidad.
... of the wines and the variety of stocks. ... de sus vinos y variedad de cepas.
... of new varieties and stocks of various kinds suited to conditions ... ... nuevas variedades y distintos tipos de cepas adaptados a las condiciones ...

- Click here to view more examples -