Swallowed
US
GB
ES
Translation of Swallowed in Spanish :
swallowed
1
tragado
VERB
Synonyms: downed
- I swallowed my gum. Me he tragado el chicle.
- Looked as if he'd just swallowed a brick. Parecía que se hubiera tragado un ladrillo.
- I had now swallowed my tea. Yo ya había tragado mi té.
- Because his name will be swallowed by silence. Porque su nombre será tragado por el silencio.
- I mean you look like you swallowed half a goat. Quiero decir, parece que te has tragado media cabra.
2
ingestión
VERB
Synonyms: ingestion, intake, swallowing, ingesting
- rash kind of a welfare swallowed tipo erupción de un bienestar ingestión
- A swallowed battery may cause no symptoms at all, ... La ingestión de pilas puede se completamente asintomática, ...
- ... are immediately lost and swallowed ... se pierde de inmediato y por ingestión
- Treatment for swallowed cobalt: The health care team ... Tratamiento para la ingestión de cobalto: el equipo médico ...
- R25 Toxic if swallowed Acute toxicity results: R25 Tóxico por ingestión Toxicidad aguda:
3
tragarse
VERB
Synonyms: swallow
- Like the one you just swallowed in that drink. Como la que acaba de tragarse con su bebida.
- She could have swallowed the tooth. Ella podría llegar a tragarse el diente.
- The man who swallowed a soul. ¡Tragarse un alma.!
4
5
deglutido
VERB
More meaning of Swallowed
downed
I)
derribado
VERB
Synonyms: knocked down, torn down, demolished, felled, toppled
- And just downed everything. Y justo derribado todo.
- We've got a downed plane at camp perimeter. Hay un avión derribado dentro del perímetro.
- Not to mention the 12 darts we've downed. Sin mencionar los 12 dardos que he derribado.
- He's downed another plane. Él ha derribado otro avión.
- man downed, and that long knife would not be the ... el hombre derribado, y el cuchillo largo no sería el ...
II)
III)
IV)
abatido
VERB
Synonyms: dejected, despondent, downcast, moping, dejectedly
- ... how to handle a downed pilot, and you stab me ... ... cómo manejar un piloto abatido, y me apuñala ...
- ... much of it is downed up in that that it is ... parte de él es abatido hasta que en que es
V)
destruidas
VERB
Synonyms: destroyed
- Five ships were instantly downed. Cinco naves fueron destruidas.
- Five ships were instantly downed. Cinco naves fueron destruidas instantáneamente.
- Five ships were instantly downed. Cinco naves fueron instantáneamente destruidas.
- Five ships were instantly downed. 5 naves fueron destruidas.
- Five ships were instantly downed. 5 naves fueron destruidas instantáneamente.
VI)
ingestion
I)
ingestión
NOUN
Synonyms: intake, swallowing, ingesting
- My guess, ingestion or injection of sodium ... Mis conjeturas son la ingestión o inyección de sodio ...
- The ingestion of the fruits produces intoxication and causes symptoms ... La ingestión de los frutos produce síntomas de intoxicación ...
- Entanglement and ingestion are the primary kinds ... El enredo y la ingestión son los dos principales ejemplos ...
- ... so on, and inhalation and ingestion from pesticide sprays. ... etcétera y de la inhalación e ingestión de pulverizadores pesticidas.
- This poisoning is from ingestion of a depilatory. Es la intoxicación causada por ingestión de productos depilatorios.
II)
recopilación
NOUN
Synonyms: collection, compilation, gathering, collecting, corpus, compiling, digest
- ... meeting the high-ingestion demands of the application. ... cumple con las grandes demandas de recopilación de esta aplicación.
- ... custom integration for content ingestion, management, tagging ... ... la integración personalizada de recopilación de contenido, administración, identificación ...
- ... collaboration, indexing, ingestion, publishing, archiving, and ... ... la colaboración, clasificación, recopilación, publicación archiving y ...
- ... high-volume content ingestion for transaction and archive environments ... ... un alto volumen de recopilación para entornos de transacción y archiving ...
intake
I)
ingesta
NOUN
- Limit your intake of foods high in calories or low ... Limitar la ingesta de alimentos ricos en calorías o bajos ...
- Poor dietary intake of vitamins has been ... La deficiente ingesta dietética de vitaminas se ha ...
- The dialysis diet controls the intake of fluid, protein ... La dieta para diálisis controla la ingesta de líquido, proteína ...
- ... trying to limit my intake of sugar. ... tratando de limitar mi ingesta de azucar.
- ... of use, or parallel intake of other agents determine differences ... ... de uso o la ingesta paralela de otros agentes determina diferencias ...
- ... surgery begins with the intake of fluids, with ... ... cirugía comienza con la ingesta de líquidos, con ...
II)
admisión
NOUN
Synonyms: admission, inlet, admitting, acceptance
- That was the entire intake session. Ése fue todo el proceso de admisión.
- Exhaust pressure and drop in intake air: Presión de escape y depresión del aire de admisión :
- An engine air intake system shall be used ... Se utilizará un sistema de admisión de aire del motor ...
- intake depression shall not exceed ... el vacío de admisión no deberá sobrepasar el ...
- ... at maximum engine power of the intake air: ... a la potencia máxima del motor del aire de admisión :
- ... or without cooling of the intake air: ... o sin refrigeración del aire de admisión:
III)
consumo
NOUN
Synonyms: consumption, drinking
- If calcium intake is not sufficient, or if ... Si el consumo de calcio es insuficiente o si ...
- Increased intake of potassium may cause ... El incremento en el consumo de potasio puede causar ...
- We should monitor his saline intake to correct the low ... Debemos monitorear su consumo de sales para corregir su bajo ...
- I need to measure my fluid intake and output to make ... Necesito medir mi fluido, consumo y des hecho para asegurarme ...
- ... need to moderate their intake. ... que deben moderar su consumo.
- intake down without underwater baldwin consumo por debajo del agua sin baldwin
IV)
entrada
NOUN
- It clogged the intake vents. Han obstruido los orificios de entrada.
- The intake of air necessary for combustion must be ensured ... La entrada de aire necesaria para la combustión deberá estar garantizada ...
- We've got the intake form. Tenemos la forma de entrada.
- ... up against the air intake filter that supplies the oxygen ... ... contra el filtro de entrada de aire y oxígeno ...
- We've got the intake form. Tenemos el formulario de entrada.
- We haven't had a new intake for a long time. No habiamos tenido una nueva entrada desde hace tiempo.
V)
toma
NOUN
- the air intake will be protected la toma de aire estará protegida.
- today from the intake or would you rather just be ... hoy en día de la toma o prefieres estar solo ...
- Intake's above your head. La toma está sobre su cabeza.
VI)
VII)
aspiración
NOUN
Synonyms: aspiration, suction, vacuum, aspirating, sniff, suctioning, aspiring
- intake depression shall not exceed that specified ... el vacío de aspiración no deberá sobrepasar el especificado ...
swallowing
I)
deglución
VERB
Synonyms: deglutition
- Business of swallowing lump in throat. Negocio de la deglución nudo en la garganta.
- Frequent swallowing may be a sign ... La deglución frecuente puede ser un signo ...
- ... is unable to relax normally after swallowing. ... no puede relajarse normalmente después de la deglución.
- ... that aim to improve swallowing and reduce the risk of ... ... dirigidas a mejorar la deglución y reducir el riesgo de ...
- ... techniques that aim to improve swallowing and reduce the risk of ... ... técnicas dirigidas a mejorar la deglución y reducir el riesgo de ...
II)
tragar
VERB
- Swallowing is a sign of strong emotion. Tragar es una señal de una emoción fuerte.
- Chew your nice cold steak thoroughly before swallowing. Mastica bien el filete antes de tragar.
- Like swallowing a branding iron. Como tragar un hierro de marcar.
- She presented with nausea, difficulty swallowing, labored breathing. Presenta náuseas, dificultad para tragar y para respirar.
- ... even think about not swallowing. ... se te ocurra no tragar.
III)
tragándose
VERB
- The design was of fish swallowing the tail of other ... El diseño era de pescado tragándose el rabo de otro ...
- ... I imagine a snake swallowing its tail? ... me imagino a una serpiente tragándose la cola?
IV)
ingestión
VERB
- This poisoning is from swallowing pure menthol. Es la intoxicación causada por la ingestión de mentol puro.
- This is poisoning from swallowing liquid incense. Es la intoxicación por la ingestión de incienso líquido.
- Swallowing diesel fuel can cause damage to the ... La ingestión de combustible diesel puede causar daño a los ...
- Swallowing such poisons can have ... La ingestión de estos tóxicos puede tener ...
- Swallowing a large amount of ... La ingestión de una cantidad grande de ...
V)
tragarse
VERB
Synonyms: swallow
- He had this habit of swallowing his food whole. Tenía el hábito de tragarse la comida entera.
- ... the probable consequence of swallowing a soul. ... cuál podría ser la consecuencia de tragarse un alma.
- It's easier than swallowing goldfish. Es más fácil que tragarse un pececillo del acuario.
- ... a leaking battery or swallowing a button battery) ... ... una pila que gotea o tragarse una pila tipo botón, ...
ingesting
I)
ingerir
VERB
Synonyms: ingest, swallowing, ingestion
- i happen to be conferring with the new client ingesting Sucede que me confiere la nueva cliente ingerir
- tool itself ingesting loosens amidst all of ... propia herramienta ingerir afloja en medio de todo de ...
- Ingesting 10 milliliters of it ... Ingerir 10 milímetros de eso ...
- Ingesting 10 milliliters of it will cause permanent blindness, and ... Ingerir diez mililitros puede causar ceguera permanente, y ...
II)
injerir
VERB
swallow
I)
tragar
VERB
Synonyms: gulp
- And you get to swallow it. Y te lo tienes que tragar.
- You had to swallow a lot to hand this over. Tuviste que tragar mucho para obtener esto.
- They surely didn't make him swallow it. Ellos seguramente no lo hizo tragar.
- And you get to swallow it. Te vas a tragar tu castigo.
- The truth would swallow a whole lot easier, son. La verdad es más facil de tragar, hijo.
- I could make you swallow this writing. Te haría tragar este escrito.
II)
golondrina
NOUN
Synonyms: spurrey
- The bark flew like a swallow. La corteza volaba como una golondrina.
- If we get, a swallow these. Si tenemos, una golondrina estos.
- No swallow, no flower and ... Ni golondrina, ni flor, ...
- ... hope is swift, and flies with swallow's wings. ... esperanza es rápida y vuela con alas de golondrina.
- the yearning of the swallow. la nostalgia de la golondrina.
- The next day the Swallow flew down to the harbour. Al día siguiente la golondrina voló hacia el puerto.
III)
tragarse
VERB
- He could swallow the key. Podría tragarse la llave.
- But that swine didn't have to swallow those stones. Pero ese canalla no tenía que tragarse aquellas piedras.
- He could swallow his tongue. Podría tragarse la lengua.
- He can swallow his words. Él puede tragarse sus palabras.
- She had to swallow you that left it for ... Ella tuvo que tragarse que la dejaras por ...
- ... in the cosmos that can swallow entire stars that can destroy ... ... en el cosmos que pueden tragarse estrellas completas pudiendo destruir ...
IV)
trago
NOUN
- I swallow things bigger than that. Yo trago cosas más grandes que eso.
- Take another swallow of this. Toma otro trago de esto.
- I do not swallow me that that you told me. No me trago eso que me dijiste.
- Drink this spirit in one long swallow. Bebe este espíritu de un largo trago.
- ... give mine a quick bite and swallow it. ... doy una rápida mordida y me lo trago.
- ... and took a long swallow of the warmed water. ... y bebió un largo trago de agua caliente.
VI)
deglutir
VERB
Synonyms: swallowing
- ... to breathe easily, cough, and swallow. ... respirar sin dificultad, toser y deglutir.
- ... may be easier to swallow and are less likely to ... ... pueden ser más fáciles de deglutir y es menos probable que ...
VII)
deglución
NOUN
Synonyms: swallowing, deglutition
- During a normal swallow, the larynx elevates ... Durante la deglución normal, la laringe se eleva ...
- ... demonstrated on a modified barium swallow study. ... , demostrada en un estudio modificado de deglución de bario.
VIII)
digerir
VERB
Synonyms: digest
- ... that the right word, swallow? ... bien dicha la palabra digerir?
- ... truth is difficult to swallow. ... verdad es difícil de digerir.
- ... is much easier to swallow, don't you think? ... es mucho más fácil de digerir, ¿no cree?
engulfed
I)
engullido
VERB
- It was engulfed some time ago. Fue engullido hace algún tiempo.
- Private listening has engulfed us. Escuchar en privado nos ha engullido,
- ... Bolt Machine and its absolutely engulfed the hook bait ... Bolt Machine y el cebo fue totalmente engullido.
II)
envuelto
VERB
- I just walked down a hallway engulfed in flames. Acabo de atravesar un pasillo envuelto en llamas.
- They have so engulfed your life that you ... Han envuelto tu vida de tal manera que ya ...
- engulfed green guilt they are there culpa envuelto verde están ahí
- then recognised him as engulfed in the establishment of ... entonces lo reconoció como envuelto en el establecimiento de ...
- Flooded out and engulfed the immense globe of humanity's hope ... Inundado y envuelto el mundo inmenso de esperanza de la humanidad ...
V)
sumergido
VERB
- I am now engulfed in the corona. Estoy sumergido en la corona.
- craft than engulfed seven minute will be bankrupt and well macaroni ... oficio de siete minutos sumergido será macarrones en bancarrota y bien ...
VI)
inmersos
VERB
Synonyms: immersed
- ... we should be obsessed, we should be engulfed, ... deberíamos estar obsesionados, deberíamos estar inmersos,
absorbed
I)
absorbido
VERB
- Poison has to be inhaled, ingested, or absorbed. El veneno tiene que ser inhalado, ingerido o absorbido.
- The seeker is absorbed there. El buscador es absorbido allí.
- It has absorbed knowledge, acquired intelligence. Pero ha absorbido su saber, ha adquirido inteligencia.
- The poison was probably absorbed through the skin. Que el veneno fue absorbido a través de la piel.
- You seem very absorbed. Te tiene muy absorbido.
- But that'll be absorbed by the other side. Pero será absorbido por la otra parte.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.