Nestling
US
GB
ES
Translation of Nestling in Spanish :
nestling
1
enclavado
VERB
Synonyms: nestled, nailed, tucked away
- on her shoulder, nestling up against her neck ... en su hombro, enclavado en contra de su cuello ...
- ... though but a child, and nestling safely at ... pero aunque un niño, y enclavado en la seguridad
- ... i see what i can't resist nestling in in my arms ... ... veo lo que no puede resistir enclavado en entre mis brazos ...
3
More meaning of Nestling
nestled
I)
enclavado
VERB
Synonyms: nailed, tucked away
- nestled on a bed of highest fresh enclavado en una cama de las más altas fresco
- ... through a lot of effort nestled makes a ... a través de un gran esfuerzo enclavado hace una
- won't think about anything nestled no pensar en nada enclavado
II)
ubicado
VERB
Synonyms: located, situated, housed, positioned
- She had nestled down with him, that his Ella había ubicado abajo con él, que su
- nestled within the confines of a mustang ... ubicado dentro de los límites de un mustang ...
- ... what we can organize ago solicited nestled we talked in one ... lo que podemos organizar hace solicitó ubicado hablamos en un
- Nestled in the exclusive 1st arrondissement amidst the ... Ubicado en el exclusivo Distrito 1, entre ...
- ... arm over me, and I nestled close to her. ... brazo sobre mí, y ubicado cerca de ella.
III)
acurrucado
VERB
- ... to the city centre, nestled amongst established trees and gardens ... ... centro de la ciudad, acurrucado entre grandes árboles y jardines ...
- Nestled in the hillside, ... Acurrucado en una colina, ...
- Nestled at the bottom of ... Acurrucado en el extremo de ...
- Nestled in the north of the city of ... Acurrucado al Norte de la ciudad de ...
IV)
V)
VI)
nailed
I)
clavado
VERB
- They have nailed my desk drawers shut. Se han clavado mis cajones cerrados.
- I was nailed, rooted to the spot. Yo estaba clavado, clavado en el suelo.
- We nailed the first movement. Bien, hemos clavado el primer movimiento.
- I thought we nailed it. Creo que lo hemos clavado.
- To you it's a closet you're nailed into. Para ti, es un armario al que estás clavado.
II)
clavarse
VERB
III)
IV)
ciccciolina
VERB
VI)
tucked away
I)
escondido
VERB
- which is always there, tucked away on the side, que siempre está ahí, escondido en el costado,
- in getting its body tucked away, comfortably enough, ... en conseguir su cuerpo escondido, comodidad suficiente, ...
- Tucked away in his pants. Escondido en los calzoncillos.
- It's so romantic, tucked away back here like this. Es tan romántico, así, escondido.
- And what's really tucked away in the head of ... Y lo que realmente está escondido en la cabeza de ...
chick
I)
polluelo
NOUN
Synonyms: nestling
- All for the chick. Todo por el polluelo.
- Some will never find their chick. Algunos jamás encontrarán a su polluelo.
- Having lost her own chick she will attempt to steal ... Al haber perdido a su polluelo ella tratará de robar ...
- As the chick enjoys his first real meal the ... Mientras el polluelo disfruta su primera verdadera comida el ...
- ... and listen until he hears his chick's call. ... y escuchan hasta escuchar el llamado de su polluelo.
- ... the heart of a chick. ... el corazón de un polluelo.
II)
chica
NOUN
- I think this chick's my cousin. Creo que esta chica es mi prima.
- This chick sounds good. Esta chica suena bien.
- Check out that chick. Échale un ojo a esa chica.
- Some chick gave this to me. Una chica me dio esto.
- The chick with the brown hair. La chica con cabello castaño.
- I was talking to the chick. Le hablaba a la chica.
III)
chavala
NOUN
- Take the number from this chick. Toma el número de esta chavala.
- One for the big chick, one for the ... Una para la chavala mayor y otra para la ...
- You areone impressive chick. Eres una chavala impresionante.
- There was this guy and a chick eating at a restaurant Había un tipo y una chavala comiendo en un restaurante.
- You should have seen the chick I went out with ... ¡Deberías haber visto la chavala con la que salía yo ...
- ... and Dumbledore for that quiet chick you got. ... y Dumbledore por esa chavala silenciosa que tienes.
IV)
pichón
NOUN
- This time, the chick is lucky. En éstos momentos, el pichón es afortunado.
- A chick's demands are endless. Las exigencias de un pichón son interminables.
- He encourages his chick to take the last few steps towards ... Alienta a su pichón para que dé los últimos pasos hacia ...
- This parent encourages her chick to climb back to ... Esta madre anima a su pichón a volver a la ...
- The strongest chick of a pair is always ... El pichón más fuerte de la pareja siempre es ...
- The chick stays safely inside the burrow for ... El pichón permanece a salvo dentro de la madriguera durante ...
V)
tipa
NOUN
Synonyms: broad
- Some chick is singing. Hay una tipa cantando.
- This chick's a mercenary. Esa tipa es una mercenaria.
- ... know the name of that chick over there? ... sabe el nombre de esa tipa?
- This chick have medical issues? ¿Esta tipa tenía problemas médicos?
- And is there a chick in tow? ¿Y hay alguna "tipa" en especial?
- Some chick missed her own wedding! ¡Una tipa se perdió su propia boda!
VI)
tía
NOUN
- You got to come talk to this chick. Tienes que venir a hablar con esta tía.
- The chick with the brown hair. La tía de pelo castaño.
- I met this chick. He conocido a una tía.
- There was a chick there. Había una tía allí.
- Always the same, some chick. Siempre lo mismo, alguna tía.
- This chick, man, without ... Esa tía, sin haber experimentado ...
chicks
I)
polluelos
NOUN
Synonyms: fledglings, nestlings, cygnets, goslings, brood
- ... to collect food for their chicks. ... , para conseguir alimento a sus polluelos.
- ... storm for the new chicks and many of them will ... ... tormenta para los nuevos polluelos y muchos de ellos ...
- and the mother bird is sitting over the chicks, y la mamá paloma está sentada sobre los polluelos,
- the tapping of nascent chicks. el aprovechamiento de los polluelos naciente.
- that how many chicks in their also will be ... que el número de polluelos en su será también ...
II)
chicas
NOUN
- I might woo a few chicks. Que podría atraer algunas chicas.
- I like those chicks. Me gustan esas chicas.
- Wish you saw that chicks. Que lástima que no hayas visto a esas chicas.
- He is a maniac with the chicks, too. Y también es un fiera con las chicas.
- One or two chicks at a time. Una o dos chicas a la vez.
III)
pichones
NOUN
- These chicks take five months to rear. Éstos pichones tardan cinco meses en crecer lo suficiente.
- Here we have two other chicks. Aquí tenemos otros dos pichones.
- Raising chicks requires huge parental investment in ... Criar pichones requiere una enorme inversión por parte de los padres ...
- The majority of the chicks make it to open water ... La mayoría de los pichones se dirigen al mar abierto ...
- With more chicks than she can possibly ... Con más pichones de los que puede ...
IV)
tías
NOUN
- I live with two chicks. Vivo con dos tías.
- Some of these chicks look okay. Algunas tías no están mal.
- And the chicks are great. Y las tías son geniales.
- The chicks are going to want to do it. Las tías querrán hacerlo.
- So if the chicks don't want you, the ... Si las tÍas no te quieren, no ...
V)
chavalas
NOUN
Synonyms: broads
- The chicks who cause crashes are really something special. Las chavalas que provocan accidentes son algo especial.
- The best chicks are those who cause crashes. Las mejores chavalas son las que provocan accidentes.
- Only two chicks but we can share. Sólo hay dos chavalas, pero podemos compartir.
- ... place is crawling with chicks! ... sitio esta plagado de chavalas!
VI)
crías
NOUN
- And the chicks begin to walk. Y las crías comienzan a caminar.
- ... parents have to abandon their chicks and fly away to the ... ... padres abandonan a sus crías y vuelan hacia el ...
- ... reaching their ever hungry chicks. ... llegar a sus hambrientas crías.
- ... with food for their chicks ... con comida para sus crías.
VII)
nenas
NOUN
- He must get a million chicks. Debe tener un millón de nenas.
- I want chicks that look like the one that ... Sí, quiero nenas que se parezcan a la que ...
- I was backpacking, met these two chicks. Yo iba de mochilero y conocí a dos nenas.
- Hey, we should have some chicks over tomorrow night. Deberíamos conseguir algunas nenas para mañana a la noche.
- Scaring a couple of chicks! ¡Asustando a un par de nenas!
nestlings
II)
polluelos
NOUN
Synonyms: chicks, fledglings, cygnets, goslings, brood
- And the nestlings have a very interesting way ... Y los polluelos tienen una forma muy interesante ...
- And the nestlings have a very interesting way ... Y los polluelos tienen una forma interesante ...
- ... would be broken up - and we poor callow nestlings ... caso sería roto - y polluelos inexperto pobres
fledglings
I)
polluelos
NOUN
- It seems we've hatched an odd pair of fledglings. Parece que hemos criado a un par extraño de polluelos.
- All fledglings on their first flight ... Los polluelos en su primer vuelo ...
- Sing to your fledglings again, Mother, ... Canta a su polluelos de nuevo, Madre, ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.