Contentment means Contentamiento, Satisfacción and Alegría in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Contentment

Meaning of Contentment in Spanish :

contentment

contentamiento

NOUN

they find contentment & satisfaction, their hearts find peace. encuentran contentamiento&satisfacción, sus corazones encuentran paz.
... this word, you know, satisfaction or contentment; ... esta palabra como "satisfacción" o "contentamiento",
... but i haven't read the contentment ... pero yo no he leído el contentamiento
... sort of inner idea of happiness or contentment, ... idea interna de felicidad o contentamiento,
... Yes, it seems when you talked about happiness and contentment ... Cuando Ud. habló de felicidad y contentamiento, parece que

- Click here to view more examples -

satisfacción

NOUN

Synonyms: satisfaction, satisfying, gratification, fulfillment

What you eat gives you contentment. Lo q comes te da satisfacción.
That gives a great contentment. Eso produce una gran satisfacción.
I want peace and contentment and security. Quiero paz, satisfacción y seguridad.
My contentment was complete. Mi satisfacción era completa.
... her father in personal contentment. ... a su padre en la satisfacción personal.

- Click here to view more examples -

alegría

NOUN

Synonyms: joy, happiness, cheerfulness, gaiety, mirth, gladness, merriment

Believe in my contentment and the joy you give me. Cree en la alegría y felicidad que me das.
A feeling of contentment now soothes my stricken heart. Una brisa de alegría calma ahora mi tormento.
which is not different from contentment. lo cual no es diferente de la alegría.
I see genuine contentment in your gait and ... Veo la alegría genuina en su modo de andar y ...
contentment and peace can only be found in ... la alegría y la paz sólo se puede encontrar en el ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Satisfaction

satisfaction

satisfacción

NOUN

Synonyms: satisfying, contentment, gratification, fulfillment

For me, not making waste is a satisfaction. No generar basura para mí es una satisfacción.
Not to my satisfaction. No para mi satisfacción.
He drank with nausea and satisfaction. Bebió con náuseas y satisfacción.
So far, the satisfaction levels have been rather good. Hasta ahora los niveles de satisfacción han sido bastante buenos.
He thought of her without satisfaction. Pensó en ella, sin la satisfacción.
Of course it'll be to his satisfaction. Por supuesto que será de su satisfacción.

- Click here to view more examples -

2. Satisfying

satisfying

satisfactorio

ADJ

Synonyms: satisfactory, successful, fulfilling, rewarding, gratifying

It was the most supremely satisfying time of my life. Fue el momento más satisfactorio de mi vida.
It was very satisfying. Ha sido muy satisfactorio.
There is something satisfying about sitting behind a ... Hay algo satisfactorio sobre sentarse detrás de un ...
And how satisfying it must be for you to know ... Y qué satisfactorio debe ser para ti, saber ...
... second reading is, of course, particularly satisfying. ... la segunda lectura es, por supuesto, especialmente satisfactorio.

- Click here to view more examples -

II)

satisfacer

VERB

Synonyms: meet, satisfy, fulfill, meeting, suit, cater, accommodate

Me you as satisfying a man. Yo se como satisfacer a un hombre.
So thanks for satisfying my curiosity. Así que gracias por satisfacer mi curiosidad.
Apart from satisfying this requirement, you should carefully avoid ... Además de satisfacer este requerimiento, debe evitar cuidadosamente el ...
... two minutes you'll be satisfying your taste for revenge. ... un par de minutos podrás satisfacer tu deseo de venganza.
... other crucial requirements that need satisfying? ... otro requerimiento crucial que necesite satisfacer?

- Click here to view more examples -

III)

gratificante

ADJ

Synonyms: rewarding, gratifying, fulfilling

... life was full and satisfying. ... una vida plena y gratificante.
and it is most satisfying to be assigned y es gratificante ser asignada
... , but much more satisfying. ... , pero mucho más gratificante.
Solving problems is very satisfying, but without a doubt ... Resolver problemas es muy gratificante, pero sin dudas ...
... it was a strangely satisfying experience. ... fue una experiencia extrañamente gratificante.

- Click here to view more examples -

IV)

cumpla

VERB

Synonyms: comply, complies, fulfill, meets, observe, conforms

satisfying these principles including room after room. que cumpla estos principios inclusive habitación tras habitación.
... to locate the first record satisfying the specified criteria. ... para buscar el primer registro que cumpla el criterio especificado.
... provision of a service satisfying fixed standards of continuity ... ... prestación de un servicio que cumpla determinadas normas relativas a continuidad ...
... dossier for the active substance satisfying the requirements of Annex ... ... expediente sobre la sustancia activa que cumpla los requisitos del anexo ...

- Click here to view more examples -

3. Gratification

gratification

gratificación

NOUN

Synonyms: gratuity

You must get some gratification from your work? Debe de conseguir alguna gratificación por su empleo.
I happen to be seeking monetary gratification, yes. Sí, estoy buscando una gratificación monetaria.
As consumers they are used to instant gratification. Como consumidores están acostumbrados a una gratificación instantánea.
... and avoid the tendency to expect instant gratification. ... y evitar la tendencia a esperar una gratificación instantánea.
Just this shameless pursuit of immediate material gratification. A la caza desvergonzada de una gratificación material.

- Click here to view more examples -

II)

satisfacción

NOUN

Synonyms: satisfaction, satisfying, contentment, fulfillment

Just this shameless pursuit of immediate material gratification. Sólo la persecución descarada de la satisfacción material inmediata.
He smiled in deep gratification. Sonrió de profunda satisfacción.
... started for your private gratification. ... empezó para su propia satisfacción.
... a man lost in the scramble for his own gratification. ... un hombre que lucha por satisfacción propia.
It was the gratification of an immense Era la satisfacción de una inmensa

- Click here to view more examples -

4. Joy

joy

alegría

NOUN

Synonyms: happiness, cheerfulness, gaiety, mirth, gladness, merriment

I seized her almost with joy. Le tomó casi con alegría.
A child is cause for great celebration and joy. Un hijo es motivo de mucha celebración y alegría.
It was th' joy that mattered. Era la alegría th 'lo que importaba.
This brings me no joy. Esto no me da alegría.
To see joy through your eyes. Para ver la alegría a través de tu mirada.
I believe in joy. Creo en la alegría.

- Click here to view more examples -

II)

gozo

NOUN

Synonyms: enjoyment, bliss, joyful, gladness, rejoicing

Your joy comes from you and your continous work. Tu gozo proviene de ti y de tu trabajo continuo.
When the person is removed, there's pure joy. Cuando la persona se elimina, hay puro gozo.
It is nonsense next to my joy. No significan nada al lado de mi gozo.
And that brought me so much joy. Eso me trajo mucho gozo.
You have become the source of your own joy. Te has convertido en la fuente de tu propio gozo.
The word joy keeps coming to mind. La palabra gozo continua viniendo a mi mente.

- Click here to view more examples -

III)

júbilo

NOUN

Synonyms: jubilation, glee, exultation, rejoicing, jubilant, jubilantly

I bring good tidings of great joy. Traigo júbilo con buenas nuevas.
All is joy and splendour. Todo es júbilo y esplendor.
Repeat the sounding joy. Repite el júbilo resonante.
And you fill my heart with joy. Y llenan de júbilo mi corazón.
Yesterday you said it was a joy. Ayer dijiste que era un júbilo.
Joy is restrained to lend clear mind to ... El júbilo está restringido para permitir una mente clara en ...

- Click here to view more examples -

IV)

felicidad

NOUN

Synonyms: happiness, bliss, happy, felicity

Clearly living a life of deep harmony and joy. Viviendo una vida de gran armonía y felicidad.
The world is full of joy. El mundo está lleno de felicidad.
I believe in joy. Creo en la felicidad.
Believe in my contentment and the joy you give me. Cree en la alegría y felicidad que me das.
She never gave me any joy. Nunca me dio felicidad.
But they still have moments of joy together. Pero aún viven momentos de felicidad juntos.

- Click here to view more examples -

regocijo

NOUN

Synonyms: rejoicing, rejoice, delight, glee, exhilaration, mirth

To your health, happiness and joy. Por vuestra salud, felicidad y regocijo.
It is your purpose, it is your joy. Es tu propósito, es tu regocijo.
Your return has brought much joy to the village. Su regreso ha traído gran regocijo a la villa.
just the pure joy of celebrating our connection ... sólo por el puro regocijo de celebrar nuestra conexión ...
I can't keep the joy inside me. No puedo guardarme el regocijo.
Long yearning - great joy. Largo anhelo, gran regocijo.

- Click here to view more examples -

VI)

dicha

NOUN

Synonyms: this, such

Peace and joy forever more. Paz y dicha para siempre.
It has been the great joy of my life. Ha sido la gran dicha de mi vida.
She shall awaken to joy once more. Despertará de nuevo a la dicha.
This is a day of joy. Hoy es un día de dicha.
Appreciating the quiet joy of a friendship. Como apreciar la tranquila dicha de la amistad.
All my joy has gone with her. Con ella he perdido toda mi dicha.

- Click here to view more examples -

VII)

placer

NOUN

Synonyms: pleasure, pleased, delight, leisure, enjoyment

On you every dress is a joy to behold. En ti, es un placer contemplar cada vestido.
Nothing but the joy of giving. Nada más que el placer de dar.
Share the joy of lunch time. Comparte el placer de la hora del almuerzo.
I mean, writing this book was an absolute joy. Quiero decir, escribir este libro fue un absoluto placer.
We wish you great joy and happiness. Te deseamos placer y felicidad.
That will give me great joy. Eso me dará placer.

- Click here to view more examples -

5. Happiness

happiness

felicidad

NOUN

Synonyms: joy, bliss, happy, felicity

Because it's in friendship that we find our happiness. Porque a través de la amistad encontramos la felicidad.
It shall be indescribable happiness. Será una felicidad increíble.
And of course doing that didn't enhance their happiness. Y, claro, hacerlo así no refuerza su felicidad.
They entrusted you with my happiness. Te confiaron mi felicidad.
I wish you happiness, and many babies. Les deseo felicidad y muchos bebés.
I never think of my own happiness. Nunca pienso en mi propia felicidad.

- Click here to view more examples -

II)

alegría

NOUN

Synonyms: joy, cheerfulness, gaiety, mirth, gladness, merriment

We offer only happiness and good greetings. Ofrecer sólo alegría y buenos deseos.
It is a happiness to have a student like her. Es una alegría tener una alumna como ella.
You have given me the greatest possible happiness. Me has dado la mayor alegría posible.
To bring them the greatest joy and happiness. Para que les traiga felicidad y alegría.
After she brought so much happiness to so many people. Después que ella le trajo tanta alegría a muchas personas.
There was also happiness and tenderness in that gaze. También hubo alegría y ternura en la mirada.

- Click here to view more examples -

III)

dicha

NOUN

Synonyms: this, such

All the happiness in my world is here with me ... Toda la dicha del mundo está conmigo en este ...
... can never hope for eternal happiness. ... , no puede esperar la dicha eterna.
... a day of joy and happiness for all of us. ... un día de gozo y de dicha para todos nosotros.
In your life happiness you'll see En la dicha de sus vidas lo verán
of this single, eternally brief, last earthly happiness? por esta única eternamente breve, última dicha terrenal?
and the happiness of giving his own a homeland. y la dicha de devolver a los suyos una patria.

- Click here to view more examples -

6. Cheerfulness

cheerfulness

alegría

NOUN

Synonyms: joy, happiness, gaiety, mirth, gladness, merriment

... as they entered it gave them cheerfulness. ... , ya que entraron en ella les dio alegría.
... and full of life and cheerfulness. ... y llenos de vida y alegría.
... with a slight accession of cheerfulness. ... con una leve adhesión de la alegría.
... with an air of cheerfulness and courage, for ... ... con un aire de alegría y coraje, por ...
It had the oddest sound of cheerfulness. Tenía la extraña el sonido de la alegría.

- Click here to view more examples -

II)

jovialidad

NOUN

Synonyms: joviality, jollity

7. Gaiety

gaiety

alegría

NOUN

Synonyms: joy, happiness, cheerfulness, mirth, gladness, merriment

There was camaraderie, even gaiety between us. Entre nosotros, había amistad, incluso alegría.
It seemed unreal, his gaiety. Parecía irreal, su alegría.
He lit everything up with his gaiety. Me iluminó con su alegría.
He lit everything up with his gaiety. El iluminó todo con su alegría.
Full of courage and gaiety. Llena de valor y alegría.

- Click here to view more examples -

8. Mirth

mirth

alegría

NOUN

Synonyms: joy, happiness, cheerfulness, gaiety, gladness, merriment

His mirth was without alloy. Su alegría fue sin aleación.
There was a ripple of mirth, which the court ... Hubo un murmullo de alegría, que el tribunal ...
There's no mirth this year because everything is different. No hay alegría este año porque todo es diferente.
He was spluttering between anger and sardonic mirth. Estaba escupiendo entre la ira y la alegría burlona.
him in his mirth. él en su alegría.

- Click here to view more examples -

II)

regocijo

NOUN

Synonyms: rejoicing, joy, rejoice, delight, glee, exhilaration

... had returned during the informal mirth of the ... había regresado durante el regocijo informal de la
Mirth again brightens us with its dawn! iEl regocijo vuelve a iluminarnos con su aurora!
Mirth again brightens us with its dawn! ¡El regocijo vuelve a iluminarnos con su aurora!

- Click here to view more examples -

III)

hilaridad

NOUN

Synonyms: hilarity

9. Gladness

gladness

alegría

NOUN

Synonyms: joy, happiness, cheerfulness, gaiety, mirth, merriment

Where grief became gladness. Donde el dolor devino alegría.
It isn't even gladness that their ma is home. Ni siquiera alegría de que su mamá esté en casa.
His mother rose with gladness as he Su madre se levantó con alegría como él
It sings of hope and gladness, doesn't it? Se canta de esperanza y alegría, ¿no?
my gladness was not without admixture. mi alegría no fue sin mezcla.

- Click here to view more examples -

II)

gozo

NOUN

Synonyms: joy, enjoyment, bliss, joyful, rejoicing

... meant to look on gladness, ... intención de buscar el gozo,
... fence, and all gladness left him and a ... ... cerca, y todo gozo lo dejó y se estableció una ...

III)

regocijo

NOUN

Synonyms: rejoicing, joy, rejoice, delight, glee, exhilaration, mirth

... all is peace and gladness. ... , todo es paz y regocijo.

10. Merriment

merriment

alegría

NOUN

Synonyms: joy, happiness, cheerfulness, gaiety, mirth, gladness

Bring merriment to your experiment. Trae alegría a tu experimento.
... this time at a manufacturer of merriment. ... esta vez a un fabricante de alegría.
... to enhance your evening of fun, relaxation and merriment. ... para realzar una velada de diversión, relajamiento y alegría.
... playing fill the air with merriment. ... la música feliz llenen el aire de alegría.
There's a sort of merriment in the air. Hay un poco de alegría en el aire.

- Click here to view more examples -

II)

regocijo

NOUN

Synonyms: rejoicing, joy, rejoice, delight, glee, exhilaration, mirth

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Contentment

Meaning of Contentment in Spanish :

contentment

contentamiento

satisfacción

alegría

More meaning of Contentment

satisfaction

satisfacción

satisfying

satisfactorio

satisfacer

gratificante

cumpla

gratification

gratificación

satisfacción

joy

alegría

gozo

júbilo

felicidad

regocijo

dicha

placer

happiness

felicidad

alegría

dicha

cheerfulness

alegría

jovialidad

gaiety

alegría

mirth

alegría

regocijo

hilaridad

gladness

alegría

gozo

regocijo

merriment

alegría

regocijo