Unambiguous
US
GB
ES
Translation of Unambiguous in Spanish :
unambiguous
1
sin ambigüedades
ADJ
Synonyms: unambiguously
- The conclusions of that report are clear and unambiguous. Las conclusiones de este informe son claras y sin ambigüedades.
- The new standards should be clear and unambiguous. Las nuevas normas deberían expresarse con claridad y sin ambigüedades.
- ... necessary to draw up an unambiguous definition of maintenance obligations and ... ... necesario elaborar una definición sin ambigüedades de obligaciones de alimentos e ...
- ... be precise and relatively unambiguous. ... ser relativamente precisa y sin ambigüedades.
- unambiguous, we could just write that. sin ambigüedades, podríamos simplemente escribir.
2
inequívoca
ADJ
Synonyms: unequivocal, unmistakable, unequivocally, unambiguously
- The unambiguous identification of rights holders ... La identificación inequívoca de los titulares de derechos ...
- unambiguous they can actually span a line. inequívoca realidad puede abarcan una línea.
- Unambiguous identification of vehicles and ... Debido a la identificación inequívoca de los vehículos y ...
- Unambiguous identification is central to any ... La identificación inequívoca es esencial en cualquier ...
- a clear and unambiguous description of the organisation registering ... una descripción clara e inequívoca del registro de la organización ...
3
More meaning of Unambiguous
unambiguously
I)
inequívocamente
ADV
Synonyms: unequivocally, unmistakably
- ... search for this group and identify it unambiguously. ... buscar ese grupo e identificarlo inequívocamente.
- the farmer is unambiguously identified; el productor quede identificado inequívocamente;
- armand unambiguously good come out of their ... armand inequívocamente bueno salir de su ...
- ... has given his consent unambiguously to the proposed transfer;or ... haya dado su consentimiento inequívocamente a la transferencia prevista, o
- ... so that it can be unambiguously identified by someone else. ... de forma que pueda ser inequívocamente identificado por un tercero.
II)
sin ambigüedades
ADV
Synonyms: unambiguous
- ... to speak out honestly and unambiguously to unify our movement with ... ... para hablar honestamente y sin ambigüedades para unificar nuestro movimiento con ...
unequivocal
I)
inequívoca
ADJ
Synonyms: unmistakable, unambiguous, unequivocally, unambiguously
- This unequivocal statement of object and ... Esta declaración inequívoca sobre el objeto y ...
- We need an unequivocal enlargement strategy, not one that ... Necesitamos una estrategia de ampliación inequívoca, no una que ...
- That is the unequivocal answer that we give to counter ... Ésa es la respuesta inequívoca que nosotros damos para enfrentarnos a ...
- ... for independence was clear, broad and unequivocal. ... de independencia fue clara, amplia e inequívoca.
- It would provide an unequivocal underpinning for the multilateral achievement ... Proporcionaría una base inequívoca para el logro multilateral ...
II)
unívoco
ADJ
Synonyms: univocal, unambiguous
- ... adopted is absolutely clear and unequivocal and is not open to ... ... aprobado es meridianamente claro y unívoco y no se presta a ...
III)
unmistakable
I)
inconfundible
ADJ
Synonyms: distinctive, unmistakably
- The behavior of these particles is quite unmistakable. El comportamiento de esas partículas es inconfundible.
- An unmistakable symptom of human weakness. Es un síntoma inconfundible de la debilidad humana.
- As my son said, that voice is unmistakable. Como dijo mi hijo, esa voz es inconfundible.
- But the odour of camphor was unmistakable. Pero el olor de alcanfor era inconfundible.
- The odor was quite unmistakable. Ese olor es inconfundible.
II)
inequívoco
ADJ
Synonyms: unequivocal, unambiguous, unequivocally, unambiguously
- ... about three concerns: "global warming is unmistakable; ... tres inquietudes: "el calentamiento global es inequívoco;
III)
indiscutible
ADJ
Synonyms: undisputed, indisputable, unquestionable, undeniable, incontestable, unchallenged, unarguable
IV)
innegable
ADJ
Synonyms: undeniable, undeniably, unquestionable
- ... , the disagreement is unmistakable. ... , el desacuerdo es innegable.
- ... of unease, even unmistakable anger," and increasing the ... ... de intranquilidad, incluso de enojo innegable" y aumenta el ...
unequivocally
I)
inequívocamente
ADV
Synonyms: unambiguously, unmistakably
- ... you'll find it stated unequivocally in my contract. ... usted encontrará lo dicho inequívocamente en mi contrato.
- unequivocally technical hadn't been it ... inequívocamente técnica no ha sido ...
- ... sufficient for it to be unequivocally and easily identified; ... que permita identificarlo fácil e inequívocamente;
- which I do unequivocally. lo que hago inequívocamente.
- Unequivocally, this week's contributions ... Inequívocamente, las contribuciones de esta semana ...
univocal
I)
ambiguous
I)
ambiguo
ADJ
Synonyms: ambiguously, vague, equivocal, backhanded
- There is the ambiguous vase. Está el jarrón ambiguo.
- He cannot be ambiguous. No puede ser ambiguo.
- The content of that message is morally ambiguous at best. El contenido de ese mensaje es moralmente ambiguo.
- Your ambiguous friend and ambiguous enemy. Tu ambiguo amigo y ambiguo enemigo.
ambiguously
I)
vague
I)
vaga
ADJ
- He had a vague notion that it was familiar. Tenía una vaga idea de que era familiar.
- The labelling requirement is very vague. La condición adicional al etiquetado es muy vaga.
- On the origin of life itself he was discreetly vague. Sobre el origen de la vida misma fue discretamente vaga.
- I have a vague idea. Tengo una vaga idea.
- The reason is vague. La razón es vaga.
II)
impreciso
ADJ
Synonyms: imprecise, inaccurate, imprecisely
- I know that sounds terribly vague. Sé que suena terriblemente impreciso.
- It is still too vague. Actualmente es todavía demasiado impreciso.
- But they said it was too vague. Pero dijeron que era demasiado impreciso.
- That courier's message was vague. Ese mensaje que llegó era impreciso.
- My contract is vague on several points. Mi contrato es impreciso en varios puntos.
III)
IV)
ambiguo
ADJ
Synonyms: ambiguous, ambiguously, equivocal, backhanded
- But you're so vague about it. Pero eres tan ambiguo.
- And not to be vague, that is the price. No quiero ser ambiguo, ése es el precio.
- and it can be very vague. y eso puede ser muy ambiguo.
- ... is that everything you say is purposely vague? ... todo lo que dices es deliberadamente ambiguo?
- not vague, romantic, nonsensical. no ambiguo, romántico o sin sentido.
V)
difusa
ADJ
- That vague promise is not yet fulfilled Esa promesa difusa que todavía no se cumple
- ... then it only contains a very vague reference. ... , de forma especialmente difusa.
VI)
indefinido
ADJ
Synonyms: indefinite, undefined, indefinitely
- ... the challenge is more vague, but deeper. ... el desafío es más indefinido, pero más profundo.
equivocal
I)
equívoco
ADJ
Synonyms: misunderstanding, ambiguity
- movement equivocal about two thousand account movimiento equívoco unos dos mil cuenta
- ... the economic development is equivocal. ... que el desarrollo económico es equívoco.
- ... - an indeterminate, equivocal sort of wag, as ... ... - un tipo indeterminado, equívoco de mover, como ...
II)
III)
dudosos
ADJ
Synonyms: doubtful, dubious, questionable, uncertain, borderline
- Equivocal results should be clarified by further ... Los resultados dudosos deberán aclararse mediante más ...
IV)
contradictorios
ADJ
Synonyms: contradictory, conflicting, partes
- ... to rats or hamsters have been equivocal. ... a las ratas o los hámsters han sido contradictorios.
- ... which are available show equivocal results. ... que están disponibles muestran resultados contradictorios.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.