Hatches means Escotillas, Eclosiona and Compuertas in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hatches

Meaning of Hatches in Spanish :

hatches

escotillas

NOUN

Apparently we're not done with the hatches. Aparentemente no hemos terminado con las escotillas.
Seal the hatches and send security teams. Sella las escotillas y envía equipos de seguridad.
You have to open hatches, press buttons, ... Tienes que abrir escotillas, presionar botones, ...
... press buttons, close hatches. ... presionar botones, cerrar escotillas.
... side is where one of our hatches is. ... costado es donde está una de nuestras escotillas.

- Click here to view more examples -

eclosiona

NOUN

compuertas

NOUN

Synonyms: gates, floodgates, sluices, dampers

There were a lot of hatches on these outer hulls ... Había un montón de compuertas en esos cascos exteriores ...
upon the main hatches, I saw a ... a las compuertas principales, vi una ...

trampillas

NOUN

Synonyms: trapdoors, flaps

in English

1. Gates

gates

puertas

NOUN

Synonyms: doors, door, doorways

The gates are locked. Las puertas estan cerradas.
Compassion will keep the gates open. Y la compasión mantendrá las puertas abiertas.
The key controls the gates, nothing more. La llave controla las puertas, nada más.
I need you to open the gates. Necesito que abras las puertas.
Open those gates for me, guys. Abran las puertas, muchachos.
I believe my father's men have unlocked the gates. Los hombres de mi padre están abriendo las puertas.

- Click here to view more examples -

II)

portones

NOUN

You can close the gates now. Puedes cerrar los portones ahora.
But there's no way through those gates. Pero no hay salida a través de esos portones.
Go over the wall and open the gates. Escale el muro y abra los portones.
... until it comes through those gates. ... hasta que entra por esos portones.
... a security breach at the outer gates. ... un agujero de seguridad en los portones externos.
... in from the south from these two gates. ... por el sur entrarán por estos dos portones.

- Click here to view more examples -

III)

verjas

NOUN

Synonyms: fences, railings, grids

They lower these gates so nobody can get in. Bajan estas verjas para que nadie entre.
I closed the gates, certain of my happiness. Cerré las verjas, conciente de mi felicidad.
He locked the gates and vanished completely. Cerró las verjas y desapareció.

- Click here to view more examples -

IV)

compuertas

NOUN

Synonyms: floodgates, hatches, sluices, dampers

Move the women on board and lock the gates. Subir a bordo a las mujeres y cerrar las compuertas.
You allow one exception, you open the flood gates. Si permite una excepción, abre las compuertas.
... you have to get through these iron gates. ... deben pasar por estas compuertas de hierro.
... once they close those gates and the water starts ... ... en cuanto cierren las compuertas y el agua empiece ...
to stop tsunamis with sea walls, flood gates, detener los tsunamis con diques, compuertas,
to stop tsunamis with sea walls, flood gates, detener los tsunamis con diques, compuertas,

- Click here to view more examples -

cancelas

NOUN

Synonyms: cancel

VI)

rejas

NOUN

Synonyms: bars, gratings, grilles, railings, fences, grates

... going to open the gates for us. ... nos van a abrir las rejas.
We don't need gates with that swamp. Con ese pantano no necesitamos rejas.
... see the fire chief, stop him at the gates. ... ven al jefe de bomberos deténgalos en la rejas.
Oh, the gates. Oh, las rejas.
Don't touch the gates! No toquen las rejas.
... a glimpse through the garden gates. ... un vistazo a través de las rejas del jardín.

- Click here to view more examples -

VII)

portales

NOUN

Synonyms: portals, portal, websites, doorways, gateways, vestibules

Locks on the gates and an alarm on ... Cerraduras en los portales y una alarma en ...
... right up to those gates. ... hasta llegar a los portales.
times where the gates are open to receive blessing los tiempos donde los portales están abiertos para recibir bendición
There are open gates and doors that are spiritual ... existen portales y existen puertas espirituales ...
To the gates you slugs! ¡A los portales de Mordor!
30 seconds for port gates. 30 segundos para los portales.

- Click here to view more examples -

2. Floodgates

floodgates

compuertas

NOUN

Synonyms: gates, hatches, sluices, dampers

Made floodgates to flush out the waste. Compuertas para el desperdicio.
I make one exception, and the floodgates open. Hago una excepción y las compuertas se abrirán.
Prepare to open the floodgates. Prepárate para abrir las compuertas.
The floodgates had been closed for several weeks, and ... Habían cerrado las compuertas desde ya hacía varias semanas, y ...
This opened the floodgates for thousands of people ... Eso abrió las compuertas para que miles de personas ...

- Click here to view more examples -

II)

esclusas

NOUN

Synonyms: locks, sluices

3. Sluices

sluices

esclusas

NOUN

Synonyms: locks, floodgates

II)

compuertas

NOUN

Synonyms: gates, floodgates, hatches, dampers

The sluices are managed according to common rules. Las compuertas se gestionan conforme a las normas comunes.
... order to avoid managing the sluices. ... para evitar gestionar las compuertas.
... opens and closes the sluices to regulate the flow ... ... abre y cierra las compuertas para regular el flujo del agua ...

- Click here to view more examples -

4. Dampers

dampers

amortiguadores

NOUN

Synonyms: shock absorbers, cushions, buffers, shock absorbing, dimmers, dampening, inertial

Well, use the dampers. Entonces usa los amortiguadores.

II)

apagadores

NOUN

... and close it with two oil pressure dampers. ... y lo cierro con dos apagadores de presión de aceite.

III)

humidificadores

NOUN

Synonyms: humidifiers

IV)

reguladores

NOUN

Synonyms: regulators, controllers, regulatory, regulating, sliders, adjusters, hairpins

Dampers back on line. Reguladores de inercia operativos.
lnertial dampers back on line. Reguladores de inercia activos.
Shut all the dampers! ¡Cierren los reguladores!

- Click here to view more examples -

compuertas

NOUN

Synonyms: gates, floodgates, hatches, sluices

VI)

inercia

NOUN

Synonyms: inertia, inertial, momentum

Full power to inertial dampers. Máxima potencia a los amortiguadores de inercia.
Now take the inertial dampers off-line. Desconecte los reguladores de inercia.
lnertial dampers are off-line. Los amortiguadores de inercia están fuera de línea.
lnertial dampers to flight configuration. Reguladores de inercia a configuración de vuelo.
lnertial dampers off line. Reguladores de inercia fuera.

- Click here to view more examples -

5. Flaps

flaps

aletas

NOUN

Synonyms: fins, flippers, fin, mudguards, flukes, finned

But now there's more flaps. Pero ahora hay más aletas.
Extend all flaps and drag fins. Extiende todas aletas y ramplas.
Grab the other two flaps and repeat Repetir en las otras dos aletas
Repeat on the other three flaps Repita en los otras tres aletas
Open the middle of these flaps up but pulling Abrir el medio de estas aletas hasta pero tirando

- Click here to view more examples -

II)

colgajos

NOUN

One group of them developed elongated flaps on their backs which ... Un grupo de ellos desarrolló colgajos alargados en sus espaldas que ...

III)

solapas

NOUN

Synonyms: lapels, tabs

Fold the next flaps up too Doblar las próximas solapas también
c flaps that we have a plan c solapas que tenemos un plan
look at it wasn't too quick flaps okay ver que no era demasiado rápido solapas bien
... with large square cuffs and large flaps to the pockets, ... ... con grandes puños y solapas grandes cuadrados de los bolsillos, ...

- Click here to view more examples -

IV)

alerones

NOUN

Synonyms: ailerons, spoilers

Look and see if the flaps are down. Vea si los alerones están abajo.
... enough pressure for opening the flaps and touchdown set. ... suficiente presión para abrir los alerones y aterrizar.
Flaps at position 1. Alerones en posición 1.
Flaps to position 4! ¡Alerones en posición 4!
... what's going on with these flaps. ... qué sucede en estos alerones.