Alliance means Alianza in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Alliance

Translation of Alliance in Spanish :

alliance

alianza

NOUN

Synonyms: partnership, covenant

This alliance will help your people. Esta alianza ayudará a vuestro pueblo.
I have my doubts about this alliance. Debo decirle que tengo mis dudas sobre esta alianza.
That means a dual alliance. Es una alianza doble.
This is a temporary alliance. Esto es una alianza temporal.
You proposed this alliance. Usted propuso esta alianza.
Find a way to sabotage the alliance. Encontrar la forma de sabotear la alianza.

- Click here to view more examples -

in English

1. Partnership

partnership

asociación

NOUN

Synonyms: association, partnering

This farm is supposed to be a partnership. Se supone que esta granja es una asociación.
That is the best possible foundation for a genuine partnership. Éste es el mejor cimiento para una verdadera asociación.
It would have been an interesting partnership. Habría sido una asociación interesante.
And that's the partnership we seek with you. Y eso es la asociación que buscamos con usted.
This was a perfect partnership. Esta fue una asociación perfecta.
To a global partnership. Por una asociación global.

- Click here to view more examples -

II)

alianza

NOUN

Synonyms: alliance, covenant

Develop a global partnership for development. Fomentar una alianza mundial para el desarrollo.
The partnership objective is to preserve sites ... El objetivo de esta alianza es preservar los lugares ...
... the next type of partnership is the most unlikely. ... el siguiente tipo de alianza es el menos probable.
... government wants to develop a social partnership with our people, ... ... gobierno quiere desarrollar una alianza social con nuestra gente, ...
is possible because there is partnership between es posible porque hay esta alianza:

- Click here to view more examples -

III)

sociedad

NOUN

Synonyms: society, company, corporation

We have no regular partnership. No tenemos una sociedad normal.
Think about that partnership. Piensa sobre la sociedad.
Our partnership is dissolved. Se acabó nuestra sociedad.
This is more like a collaboration, a partnership. Es más como algo colaborativo, una sociedad.
This is a dysfunctional partnership. Esta es una sociedad disfuncional.
The partnership would be yours, his, and mine. La sociedad será tuya, de él y mi a.

- Click here to view more examples -

IV)

colaboración

NOUN

Synonyms: collaboration, cooperation, collaborative, collaborating, conjunction

... manner will require full partnership. ... manera se necesitará una colaboración plena.
... it is time for this partnership to end. ... es hora de que esta colaboración termine.
... working in a spirit of partnership as against the traditional ... ... trabajando con un espíritu de colaboración, frente a los tradicionales ...
It has to be shared and done in partnership. Tenemos que compartirlo y encargarnos de hacerlo en colaboración.
... developed a spirit of partnership and common perspectives, and ... ... desarrollaron un espíritu de colaboración y objetivos comunes y ...
and to a truly global scientific partnership. y a una colaboración científica verdaderamente mundial.

- Click here to view more examples -

partenariado

NOUN

Synonyms: partnering

Partnership and action continued centered in the group. Partenariado y acción continuada centrada en el colectivo.
We need partnership between the employer, the employee and the ... Necesitamos un partenariado entre el empleador, el empleado y los ...
The partnership is designed to ensure ... El partenariado está concebido para garantizar ...
Partnership with the monitoring committee to strengthen ... Partenariado con el comité de supervisión para fortalecer ...
... way that a genuine partnership can be established. ... de esa forma se puede establecer un verdadero partenariado.
... of development projects based on a partnership approach. ... de proyectos de desarrollo basados en el partenariado.

- Click here to view more examples -

VI)

cooperación

NOUN

Synonyms: cooperation, co, cooperative, cooperating

We are not interested in the illusion of partnership. No estamos interesados en crear una apariencia de cooperación.
For partnership to be effective, Para que una cooperación sea efectiva,
This virtual partnership has already matured and become a reality ... Esta cooperación virtual ha madurado y cristalizado ...
promote partnership and dialogue between all ... fomentar la cooperación y el diálogo entre las ...
... have not followed the partnership principle. ... no han seguido el principio de cooperación.

- Click here to view more examples -

VII)

compañerismo

NOUN

Synonyms: fellowship, companionship, camaraderie, comradeship, togetherness, collegiality

The partnership is evident and everything unites them. El compañerismo es evidente y todo les une.
... because this ain't no real partnership. ... porque esto no es compañerismo real.
Partnership amongst all the students, El compañerismo entre todos los alumnos.
... 's not the partner but the partnership that counts. ... que importa no es el compañero, sino el compañerismo.
... to talk about your partnership. ... que hablar de vuestro compañerismo.
... of prizes, skills and partnership with their families, other ... ... de premios, destrezas y compañerismo con sus familias, otros ...

- Click here to view more examples -

2. Covenant

covenant

pacto

NOUN

Synonyms: pact, compact, bargain

A contract, a covenant between us. Un contrato, un pacto.
Only then will the covenant be restored. Sólo entonces el pacto será restaurado.
What a wonderful level of commitment to the covenant. Que maravilloso nivel de compromiso de pacto.
Your father is ruler of the covenant. Tu padre es el jefe del pacto.
A covenant between us. Un pacto entre los dos.
You know our league and covenant. Usted conoce nuestra liga y pacto.

- Click here to view more examples -

II)

alianza

NOUN

Synonyms: alliance, partnership

... the guardian of the divine covenant. ... el guardián de la alianza divina.
The accused has committed high treason against this covenant. La acusada ha cometido alta traición contra la Alianza.
Your father is ruler of the covenant. Su padre es soberano de la Alianza.
They mentioned a Covenant. Han hablado de una Alianza.
faithful to their covenant, sent him in a boat to ... fieles a su alianza, lo enviaron en un barco a ...
of the covenant, a deal with ... de la Alianza, un pacto con ...

- Click here to view more examples -

III)

convenio

NOUN

Synonyms: convention, agreement

The Covenant took away your brother's life. El Convenio le quitó la vida a su hermano.
The Covenant believed you were crucial to their operation. El Convenio creía que tú eras crucial para su operación.
The Covenant believes they have you programmed. El Convenio cree que la ha programado.
and this because ye are the children of the covenant— y esto, porque sois los hijos del convenio.
The Covenant held me captive for almost two years. El Convenio me tuvo prisionera durante casi dos años.
The Covenant knew we'd come. El Convenio supo que habíamos llegado.