Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Winch
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Winch
in Spanish :
winch
1
cabrestante
NOUN
Synonyms:
capstan
,
hoist
,
winching
,
windlass
Get a jeep with a winch there.
Lleva un jeep con un cabrestante.
... with a diesel engine and a new sea winch.
... con un motor diesel y un nuevo cabrestante.
Run for the winch and unscrew the carriage pole ...
Corre por el cabrestante y desenroscar el poste del carro ...
hold for the winch recovery.
sostener la recuperación del cabrestante.
We won't needthat second winch now.
No necesitaremos el segundo cabrestante ahora.
- Click here to view more examples -
2
cabestrante
NOUN
Synonyms:
capstan
Carrying a winch in her bag.
Llevando un cabestrante en la mochila.
Get the winch to the hole.
Subid el cabestrante hasta el agujero.
We have a winch and the strength of hundreds of ...
Tenemos un cabestrante y la fuerza de cientos de ...
- Click here to view more examples -
3
torno
NOUN
Synonyms:
around
,
lathe
... called about the chain winch.
... ha llamado por lo del torno.
They hoist it up with a winch.
Le alzan con un torno.
The winch must be jammed!
El torno debe estar atascado!
... covers cranes where we winch everything down.
... cubre a las grúas donde nosotros el torno todo abajo.
- Click here to view more examples -
4
malacate
NOUN
Synonyms:
hoist
,
drawworks
I fixed the winch handle.
Ya arregle la manija del malacate.
Now get on that winch.
Ahora toma ese malacate.
Now, get on that winch.
Dale a ese malacate.
Slack off your winch!
¡Afloja el malacate!
- Click here to view more examples -
5
winche
NOUN
The pitman controls the winch that trims the halyards.
El piano controla el winche que regula las drizas.
6
guinche
NOUN
All hands to the cargo winch.
Todos al guinche de carga.
... she got her arm caught in the deck winch.
... se le trabó el brazo en el guinche de cubierta.
... she got her arm caught in the deck winch.
... se le trabo el brazo en el guinche de cubierta.
- Click here to view more examples -
7
maquinilla
NOUN
Synonyms:
razor
,
clipper
,
groomer
8
chigre
NOUN
Synonyms:
windlass
More meaning of Winch
in English
1. Capstan
capstan
I)
cabrestante
NOUN
Synonyms:
winch
,
hoist
,
winching
,
windlass
if that capstan were a sideboard.
si ese cabrestante fuera un aparador.
the capstan, and lie to for the tide.
el cabrestante, y mentir a la marea.
... set in motion a capstan concealed in the interior of the
... puso en marcha un cabrestante oculto en el interior de la
... as the check of the capstan
... como la comprobación del cabrestante
capstan, and give him such a ...
cabrestante, y darle una ...
- Click here to view more examples -
II)
cabestrante
NOUN
Synonyms:
winch
2. Hoist
hoist
I)
alzamiento
NOUN
Synonyms:
uprising
,
jacking
II)
polipasto
NOUN
III)
izar
VERB
the porch and could hoist himself again
el porche y pudo izar de nuevo
You can tack the jib or hoist a spinnaker from the ...
Puede virar o izar un spinnaker desde la ...
hoist up these two extraordinary men out of the kingdom.
izar estos dos hombres extraordinarios fuera del reino.
Hoist up your sails of silk ...
Izar las velas de seda ...
them hoist a sail still higher, or to ...
que izar una vela todavía más alta, o para ...
- Click here to view more examples -
IV)
elevador
NOUN
Synonyms:
elevator
,
lift
,
riser
to hoist him upstairs, and laid him on his
le elevador arriba, y lo puso en su
... had just gotten off the elevator hoist
... acababan de bajarse del elevador.
V)
malacate
NOUN
Synonyms:
winch
,
drawworks
VI)
asta
NOUN
Synonyms:
asta
,
horn
,
pole
,
flagpole
,
mast
,
shaft
VII)
grúa
NOUN
Synonyms:
crane
,
tow truck
,
tow
,
wrecker
It's the new hydraulic hoist you wanted.
Es la grúa nueva que querías.
The hoist was sold to a ...
La grúa fue vendida a un ...
The hoist was sold to a guy named ...
La grúa fue vendida a un hombre llamado ...
- Click here to view more examples -
VIII)
montacargas
NOUN
Synonyms:
forklift
,
hoists
,
freight elevator
,
dumbwaiters
IX)
cabrestante
NOUN
Synonyms:
winch
,
capstan
,
winching
,
windlass
X)
arboles
VERB
Synonyms:
trees
... under the branch, I will soon hoist you on
... en la rama, pronto los arboles en
3. Windlass
windlass
I)
molinete
NOUN
Synonyms:
pinwheel
,
twirl
,
turnstile
because he is interested in the windlass
porque él está interesado en el Molinete
dense crowd at the windlass.
densa multitud en el molinete.
a line with the windlass, these sea
una línea con el molinete, los mar
conducted to the windlass, and the huge ...
llevó a cabo para el molinete, y el enorme ...
... in this world, like yonder windlass,
... en este mundo, como aquel molinete,
- Click here to view more examples -
II)
chigre
NOUN
Synonyms:
winch
... lowered the cord from the windlass of the
... bajó el cable del chigre de la
III)
cabrestante
NOUN
Synonyms:
winch
,
capstan
,
hoist
,
winching
4. Around
around
I)
alrededor
PREP
Take a look around.
Echa un vistazo alrededor.
He might have a containment around the house.
Podría tener una contención alrededor de la casa.
They go around the entire territory.
Va alrededor de todo el territorio.
She runs around the house.
Corre alrededor de la casa.
About you not needing me around anymore.
Acerca de mí no te necesitan alrededor de más.
I feel him all around me still.
Le siento alrededor de mi todavía.
- Click here to view more examples -
II)
torno
PREP
Synonyms:
lathe
He designed his offense around one player.
Diseñó su ofensiva en torno a un solo jugador.
You want to design a show around it.
Quieres crear un espectáculo en torno a él.
Now let's have a look around the case.
Ahora vamos a tener una mirada en torno al forro.
They spin around their hearts.
Giran en torno a sus corazones.
Blooming fields around you.
Prados inmensos en torno a ti.
We laughed so much about it around the fireplace.
Cuanto nos reímos en torno al hogar.
- Click here to view more examples -
5. Drawworks
drawworks
I)
drawworks
NOUN
II)
malacate
NOUN
Synonyms:
winch
,
hoist
6. Razor
razor
I)
afeitadora
NOUN
Synonyms:
shaver
,
shaving
No razor, no extra shirt.
Ninguna afeitadora, ninguna camisa.
I forgot to get those batteries for my electric razor.
No he comprado pilas para mi afeitadora.
Nine times out of ten it's an electric razor.
Nueve de cada diez veces es una afeitadora eléctrica.
An electric razor, so you can ...
Una afeitadora, eléctrica, puedes ...
Dad, give me your razor.
Papá, dame tu afeitadora.
- Click here to view more examples -
II)
navaja
NOUN
Synonyms:
knife
,
blade
,
pocket knife
,
folding knife
,
penknife
,
army knife
Drop that razor out the window.
Arroja esa navaja por la ventana.
I also found a razor.
También encontré una navaja.
This sword will shave like a razor.
Esta espada está afilada como una navaja.
The razor is extremely sharp this morning.
La navaja está muy bien afilada esta mañana.
You are just as sharp as a razor.
Eres agudo como una navaja.
- Click here to view more examples -
III)
maquinilla
NOUN
Synonyms:
clipper
,
groomer
,
winch
Whiskers from the electric razor they let him use.
Pelos de la maquinilla eléctrica que le dejan usar.
An electric razor, so you can ...
Una maquinilla eléctrica, para que puedas ...
altered which might be changed by a razor
alteración que podría ser cambiado por una maquinilla de afeitar
Thank you for the razor
Gracias por la maquinilla.
... of skinning with one razor to shave sharpened she is not ...
... de despellejar con una maquinilla de afeitar afilada no está ...
- Click here to view more examples -
IV)
rasuradora
NOUN
Synonyms:
shaver
,
clippers
Careful with that razor.
Ten cuidado con la rasuradora.
I don't even keep a razor in my bathroom because.
Ni siquiera tengo la rasuradora en el baño porque.
Did she borrow your razor this morning?
¿Te pidió prestada tu rasuradora esta mañana?
You used my razor?
¿Usaste mi rasuradora?
- Click here to view more examples -
V)
cuchilla
NOUN
Synonyms:
blade
,
knife
,
cutter
,
cleaver
,
coulter
Or use a proper razor.
O usar una cuchilla decente.
I did it with a razor.
Lo hice con una cuchilla.
I also found a razor.
Y he encontrado una cuchilla.
She breaks the razor clean in half, ...
Rompe la cuchilla por la mitad y ...
... my face with a razor.
... la cara con una cuchilla.
- Click here to view more examples -
7. Clipper
clipper
I)
clipper
NOUN
seek out clipper how did you hear about this
buscar clipper cómo se enteró de esta
there and the clipper i could hear that money taught
allí y el clipper podía oír ese dinero enseñado
This is a ticket for the Clipper.
Éste es el pasaje para el Clipper.
reveal my clipper user name and password, but ...
revelar mi clipper nombre de usuario y contraseña, pero ...
... some tags, say clipper
... algunas etiquetas, decir clipper
- Click here to view more examples -
II)
recortadora
NOUN
Synonyms:
trimmer
III)
podadoras
NOUN
Synonyms:
pruners
,
mowers
IV)
cortapelo
NOUN
Synonyms:
trimmer
V)
maquinilla
NOUN
Synonyms:
razor
,
groomer
,
winch
advertising and generating noise by the clipper.
ruido publicitario y de generación por la maquinilla .
8. Groomer
groomer
I)
groomer
NOUN
... questions about our profession (groomer)
... preguntas acerca de nuestra profesión (groomer)
II)
maquinilla
NOUN
Synonyms:
razor
,
clipper
,
winch
III)
recortador
NOUN
Synonyms:
trimmer
IV)
peluquero
NOUN
Synonyms:
barber
,
hairdresser
,
stylist
We met at the groomer.
Nos conocimos en el peluquero.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
27 July 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.