Fierce
US
GB
ES
Translation of Fierce in Spanish :
fierce
1
feroz
ADJ
- It should be fair, but not fierce. Debe ser justa, pero no feroz.
- I was fierce with fear. Yo era feroz con el miedo.
- Just got more fierce. Sólo es más feroz.
- The longstanding rivalry had never been more fierce. Su larga rivalidad nunca había sido tan feroz.
- The menace of him grew more fierce. La amenaza de él se hizo más feroz.
2
fiero
ADJ
- Not as fierce as we thought. No es tan fiero como pensábamos.
- I was attracted to her fierce spirit, but, ... Me sentí atraído por su fiero espíritu, pero, ...
- He doesn't look too fierce to me. A mí no me parece tan fiero.
- And oblivious to the fierce predator that stalks him ... Y ignorantes del fiero predador que lo acecha ...
- The fierce one seems very tough, ... El Fiero parece muy duro, ...
3
encarnizada
ADJ
- ... deregulation of the air sector and fierce competition between companies. ... desregulación aérea y la competencia encarnizada que practican las compañías.
5
violenta
ADJ
- That storm is so fierce. Esa tormenta es violenta.
- You got to be fierce. Tienes que ser violenta.
- You're just not fierce. Tú no eres violenta.
- Fierce peace I say at last Paz violenta digo al fin
- The dragon's ire more fierce than fire La ira del dragón Más violenta que el fuego
More meaning of Fierce
vicious
I)
vicioso
ADJ
Synonyms: viscious
- Once it starts, is a vicious circle. Una vez empieza, es un círculo vicioso.
- The vicious circle is completed. El círculo vicioso se cierra.
- The world is in fact a vicious circle. El mundo es, de hecho, un círculo vicioso.
- It just gets like a vicious circle. Es como un círculo vicioso.
- It became a vicious circle. Se creó un círculo vicioso.
II)
despiadado
ADJ
Synonyms: ruthless, merciless, heartless, pitiless, unmerciful, remorseless
- Come here, you vicious monster. Vamos, monstruo despiadado.
- The guy was vicious and methodical. El sujeto era despiadado y metódico.
- ... to unleash our most vicious operative. ... a soltar a nuestro agente más despiadado.
- Couldn't be big and strong and vicious. No podía ser fuerte y despiadado.
- So that's your vicious father? ¿Él es tu padre despiadado?
III)
feroz
ADJ
- ... then he's no better than a vicious animal. ... de el, no es mejor que un animal feroz.
- ... could rely on our vicious guard cat to protect us, ... ... fiamos de que nuestro feroz gato guardián nos proteja ...
- ... and suddenly, in a vicious spurt of temper, ... y de repente, en un arranque de ira feroz,
- If I don't get sleep, I won't be vicious. Si no duermo, no seré feroz.
IV)
V)
cruel
ADJ
- But he is too vicious to people in his work. Es cruel con la gente con quien trabaja.
- That was downright vicious. Eso fue abiertamente cruel.
- ... is a much more vicious motivator. ... es un motivador mucho más cruel.
- It wasn't very real or vicious. Fue muy real y cruel.
- ... of the shark as something vicious, but that's ... ... acerca del tiburón como algo cruel, pero esa es ...
VI)
malvado
ADJ
Synonyms: evil, wicked, villain, villainous
- So that's your vicious father? Así que ese es tu malvado padre.
- He doesn't look very vicious, does he? No parece muy malvado, ¿no cree?
- Vicious, reedy and the owner ... Malvado, codicioso y dueño ...
savage
I)
salvaje
NOUN
- Maybe because he is a savage. Quizás porque es un salvaje.
- There was a savage struggle. Hubo una lucha salvaje.
- So you're a savage now. Ahora eres un salvaje.
- I live like a savage. Vivo como un salvaje.
- She was a savage amusement. Ella fue una diversión salvaje.
II)
feroz
NOUN
- There was a savage struggle. Hubo una lucha feroz.
- This enemy was gathering his savage forces, across the ... El enemigo reunía un feroz ejército al otro lado del ...
- A savage thrust into the heart ... Una feroz ofensiva contra el corazón ...
fearsome
I)
temible
ADJ
Synonyms: scary, dreaded, frightening, dread, formidable, redoubtable
- The most fearsome legend in all. La más temible leyenda de todo.
- They say you were fearsome. Dicen que tú eres temible.
- Yet it was a fearsome undertaking. Pero fue una temible empresa.
- Someone far more fearsome than he. Alguien más temible que él.
- ... to the will of a fearsome enemy. ... a la voluntad del temible enemigo.
II)
feroz
ADJ
- Today we encountered a fearsome storm. Hoy encontramos un feroz temporal.
- A fearsome creature with giant tentacles that ... Una criatura feroz con grandes tentáculos que ...
- ... red man is a fearsome enemy. ... piel roja es un enemigo feroz.
- down to his last fearsome roar. a su último rugido feroz.
- ... red man is a fearsome enemy. ... roja es un enemigo feroz.
III)
horripilante
ADJ
Synonyms: horrifying, gruesome, creepy, spooky
- ... my face was a fearsome head. ... mi cara era una horripilante cabeza.
- Now I understand "the fearsome head". Ahora comprendo lo de "la horripilante cabeza".
- Oh, fearsome head! ¡Oh, qué horripilante cabeza!
IV)
iron
I)
hierro
NOUN
- I close the iron door on you. Bajo el telón de hierro para ti.
- Fine teacher you are, old iron paws. Qué gran maestro, garras de hierro.
- I must have an iron constitution. Creo que tengo una salud de hierro.
- Not the oxidized iron. No el hierro oxidado.
- Everything is ready except the iron. Todo está listo, excepto el hierro.
- The branding iron, that will be the worst. No, lo será el hierro caliente.
II)
plancha
NOUN
- The iron is cold. La plancha está fría.
- I did it with the smoothing iron. Me la hice con la plancha caliente.
- First you iron the lining. Primero se plancha el forro.
- She threw an iron, it just missed me. Ella le tiró con la plancha, apenas falló.
- See you still ain't found a iron. Aún no encontraste una plancha.
- So this is an iron for the skin. Así que esta es una plancha para la piel.
III)
planchar
VERB
Synonyms: ironing
- You have one more dress to iron. Te falta planchar un vestido.
- I can sew too, clean a house, iron. También sé coser, limpiar, planchar.
- Then you better learn how to iron. Será mejor que aprendas a planchar.
- Then you better learn how to iron. Entonces aprende a planchar.
- You wanted to iron, do the dishes, clean up ... Quería planchar,lavar los platos, limpiar toda la casa ...
- ... to have to watch me iron. ... a tener que verme planchar.
IV)
fierro
NOUN
Synonyms: fierro
- ... a relief from all this antique iron. ... un cambio grato después de tanto fierro antiguo.
- ... a relief from all this antique iron. ... un cambio grato de tanto fierro antiguo.
- Some have created a solution with iron and rope. Algunos han inventado una solución con fierro y cordel.
- Safe your iron, son. Guarda tu fierro, hijo.
steely
I)
II)
acerado
ADJ
Synonyms: steel
- beneath them with a steely glitter. debajo de ellos con un brillo acerado.
- ... beneath them with a steely glitter. ... debajo de ellos con un brillo acerado.
III)
férrea
ADJ
- ... under that shy, sweet exterior was such steely confidence! ... bajo ese exterior tímido y dulce yacía una confianza férrea.
- I knew the steely ire I had whetted. Yo sabía que el ira férrea que había despertado.
dogged
I)
tenaz
ADJ
Synonyms: tenacious, stubborn, sturdy, tenaciously
- They have just an absolute dogged determination and focus. Tienen una tenaz determinación y enfoque.
- But they kept on with dogged patience, through many ... Pero ellos siguieron con paciencia tenaz, a través de muchas ...
- ... to stand before her, in his dogged weakness. ... de pie ante ella, en su debilidad, tenaz.
- That dogged faith in the future Esa fe tenaz en el futuro
- of a dogged manner. de una manera tenaz.
II)
obstinada
ADJ
Synonyms: stubborn, obstinate, willed, wilful, opinionated
- ... there was an air of dogged determination about them. ... había un aire de determinación obstinada acerca de ellos.
- their fields had this kind of tenacious, dogged tenían este tipo de tenaz y obstinada
- In a dogged way he repelled them, ... De una manera obstinada que los repelieron, ...
- ... watching and stirring with dogged ... mirando y revolviendo con obstinada
III)
perseguido
VERB
- The noise of firing dogged their footsteps. El ruido de los disparos perseguido sus pasos.
- ... is you who's been dogged by this secret man. ... usted quien ha sido perseguido por este hombre secreto.
- leading toward dogged by the people que conduce hacia perseguido por el pueblo
- ... stolid and undaunted, spoke with dogged valor. ... impasible y sin temor, habló con el valor perseguido.
- ... 128 is beset and dogged by the codecision procedure with ... ... 128 está acosado y perseguido por el procedimiento de codecisión, ...
IV)
férrea
ADJ
- with a dogged determination, and they con una férrea determinación, y
- ... be waiting for something with a dogged determination, and they ... estar esperando algo con una férrea determinación, y
violent
I)
violento
ADJ
- And you're a violent man. Y tú un hombre violento.
- You were too violent. Has sido demasiado violento.
- Consistent with injuries sustained during a violent trauma. Concuerdan con lesiones sufridas durante un trauma violento.
- His profile suggests he's violent. Sus antecedentes sugieren un temperamento violento.
- Then he got violent. Entonces se puso violento.
- We are not saying that you are deliberately violent. No estamos diciendo que tú eres deliberadamente violento.
violently
I)
violentamente
ADV
- Then suddenly he was struck violently. Entonces, de repente fue golpeado violentamente.
- I told you, my life changed violently. Te dije, mi vida cambio violentamente.
- She began to tremble violently. Ella empezó a temblar violentamente.
- Reacts violently with water liberating highly flammable gases. Reacciona violentamente con el agua, liberando gases extremadamente inflamables.
- This is violently unfair. Esto es violentamente injusto.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.