Contentions means Contenciones, Contiendas and Controversias in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Contentions

Translation of Contentions in Spanish :

contentions

contenciones

NOUN

Synonyms: containments

committee investigating contentions about fifty k although suggesting they Comisión Investigadora contenciones unos cincuenta k aunque lo que sugiere que
... , and to raise contentions among my people; ... , y para suscitar contenciones entre los de mi pueblo;

contiendas

NOUN

Synonyms: bates, contests, strife, feuds

... there had been great contentions, and disturbances, and ... ... de haber habido grandes contiendas, y alborotos, y ...

controversias

NOUN

Synonyms: controversies, disputes

... save it were a few contentions concerning the points of ... ... con excepción de unas pocas controversias concernientes a los puntos de ...

in English

1. Bates

bates

NOUN

Synonyms: bats, bat

Bates do you hear that? Bates se oye eso?
Bates too, in a different way. Bates también, de una manera diferente.
Bates at the window. Bates en la ventana.
Bates found it this morning. Bates la encontró esta mañana.
Bates met them at the door. Bates les recibió en la puerta.

- Click here to view more examples -

II)

contiendas

NOUN

Synonyms: contests, strife, feuds

2. Contests

contests

concursos

NOUN

Synonyms: competitions, quizzes, tenders, pageants, sweepstakes, briefs

You can win all the contests. Puedes ganar todos los concursos.
I enter contests on the radio. Participo en concursos en la radio.
I was in all these different contests. Me presenté a muchos concursos.
In both contests, the participants form intercultural teams to tackle ... En ambos concursos los participantes forman equipos interculturales para abordar ...
... participate in any of the contests together right? ... participan en alguno de los concursos junto correctas?

- Click here to view more examples -

II)

certámenes

NOUN

Synonyms: competitions, pageants, certmenes

... promote teamwork, we also have cultural contests, ... fomentar el trabajo en equipo, tenemos certámenes también culturales,

III)

competencias

NOUN

Synonyms: competences, skills, powers, responsibilities, expertise

There was bigger contests. Había competencias más grandes.
... about our products, services, contests, and promotions. ... sobre nuestros productos, servicios, competencias, y promociones.
... won a bunch of contests and everything. ... ganamos un montón de competencias y todo.
as a vital accompaniment to sporting contests, como un acompañamiento vital de las competencias deportivas,
I see these contests as an opportunity for me to ... Porque veo estas competencias como una oportunidad para ...

- Click here to view more examples -

IV)

contiendas

NOUN

Synonyms: bates, strife, feuds

In the political contests of our day, ... En las contiendas políticas de nuestro tiempo, ...
... of the results of those musical contests: ... de los resultados de aquellas contiendas musicales:

3. Strife

strife

contienda

NOUN

Synonyms: contest, feud

This strife within our ranks has disturbed me more than ... Esta contienda en nuestras filas me ha afectado más de ...
... dancing there was a great strife between the mother and the ... ... baile había una gran contienda entre la madre y el ...
looking for a i'd strife is that she didn't ... en busca de una contienda que había es que ella no ...

- Click here to view more examples -

II)

conflictos

NOUN

Synonyms: conflicts, disputes

... presence here is causing such strife that humans have been ... ... presencia está causando tales conflictos que esos humanos podrían haber sido ...
... and situations of internal strife or unrest also continue ... ... y las situaciones de conflictos internos o disturbios siguen ...
strife to be forgotten before the end is conflictos que se olvide antes de la final es
And having a favourite made for some strife Y tener una favorita, con lleva ciertos conflictos
To this stress and strife al estrés y los conflictos

- Click here to view more examples -

III)

distensión

NOUN

Synonyms: distension, bloating, relaxation, strain, détente, distending

IV)

disensión

NOUN

Synonyms: dissent

... and Kauravas were in constant strife. ... y Kauravas estaban en la disensión constante.

pleitos

NOUN

Synonyms: lawsuits, litigation, squabbles

Strife without reason, a ... Pleitos sin razón, una ...

VI)

antagonismo

NOUN

Synonyms: antagonism

... here is causing such strife that humans have been caught in ... ... aquí está causando tal antagonismo que han quedado atrapados humanos en ...

VII)

discordia

NOUN

Synonyms: discord, disharmony, dissent, contention

at moments of great strife and great struggle. en tiempos de gran discordia y gran pugna.

4. Feuds

feuds

peleas

NOUN

Synonyms: fights, fight, bouts, quarrels, brawls, brawling

Mining accidents, illnesses, feuds among the workers. Accidentes en la mina, enfermedades, peleas entre trabajadores.
feuds with the comedian by ... peleas con el comediante por ...
... to get away from the feuds, and so was ... ... para alejarse de las peleas, por lo que fue ...
There are feuds yet unforgotten, Wounds that ache and ... Hay peleas pero inolvidable, heridas que duelen y ...

- Click here to view more examples -

II)

feudos

NOUN

Synonyms: fiefs, strongholds

As to the feuds of the two learned men, they ... En cuanto a los feudos de los dos sabios, que ...
... was filled with the feuds of these great political foes. ... se llenó de los feudos de estos enemigos políticos grandes.
... , to extinguish these feuds, and reconcile these ... ... , para extinguir estos feudos, y conciliar estos ...

- Click here to view more examples -

III)

enemistades

NOUN

Synonyms: enmities

... to old ways and ancient feuds. ... a costumbres viejas y antiguas enemistades.
... are prepared to overlook historical feuds with a view to ... ... estén preparados para dejar de lado enemistades históricas con miras a ...

IV)

contiendas

NOUN

Synonyms: bates, contests, strife

5. Controversies

controversies

controversias

NOUN

Synonyms: disputes, contentions

Such controversies limit comparison between studies. Estas controversias limitan la comparación entre estudios.
He knows that the controversies around him have tarnished his reputation ... Sabe que las controversias han manchado su reputación ...
One of the controversies in preventive medicine is, whether ... Una de las controversias en la medicina preventiva es si ...
We can't take part in controversies. No podemos ser parte de controversias.
Bioethics and the ensuing controversies are also attributed to ... El bioethics y las controversias que sobrevienen también se atribuyen a ...

- Click here to view more examples -

II)

polémicas

NOUN

Synonyms: controversial, polemic, contentious, polemical

... a report that provoked discussions and controversies, different approaches and ... ... un informe que provoca debates y polémicas, planteamientos diferentes y ...
I have had controversies about it with experienced whale men ... Yo he tenido polémicas al respecto con los balleneros experiencia ...

6. Disputes

disputes

disputas

NOUN

Synonyms: quarrels, bickering, wrangling, wrangles, squabbles

The old border disputes have been silenced. Las antiguas disputas fronterizas se han silenciado.
As we try to negotiate current disputes, it is clear ... Mientras intentamos reconciliar las disputas actuales, es evidente ...
You used to sort out petty disputes concerning food, blankets ... Solía resolver pequeñas disputas por comida, mantas ...
Continuing disputes with gas suppliers and ... Las continuas disputas con los proveedores de gas y ...
... for preventing the escalation of disputes. ... para prevenir una escalada en las disputas.
... that there will be territorial disputes continuously. ... eso, van a haber disputas territoriales continuamente.

- Click here to view more examples -

II)

controversias

NOUN

Synonyms: controversies, contentions

... on the resolution of intellectual property disputes. ... sobre la solución de controversias en materia de propiedad intelectual.
... possible to resolve many other disputes in which it is claimed ... ... posible resolver muchas otras controversias en las que se afirma ...
I cannot interfere in internal disputes. No puedo inmiscuirme ahora en controversias.
Number of actions disputes/ appeals reduced Reducción del número de acciones, controversias/recursos
Resolution of post-grant disputes Solución de controversias posteriores a la concesión
through the settlement of disputes by judicial means. mediante la solución de controversias por medios judiciales.

- Click here to view more examples -

III)

conflictos

NOUN

Synonyms: conflicts, strife

There are disputes, talks, deals ... Los conflictos, conversaciones, negociaciones, ...
... parties to endeavour to settle their disputes by these means. ... partes a intentar resolver sus conflictos por estos medios.
... strict deadlines for settling disputes. ... plazos estrictos para la solucionar los conflictos.
... the number of labour disputes and strikes, which ... ... del número de huelgas y conflictos laborales, los que ...
... no mechanism to resolve disputes and no factory inspection ... ... ni procedimientos para resolver los conflictos, ni inspecciones de fábricas ...
you are going to have territorial disputes. van a haber conflictos territoriales.

- Click here to view more examples -

IV)

litigios

NOUN

Synonyms: litigation, lawsuits

... is the way of settling disputes or disagreements in the ... ... es el modo de solucionar los litigios o desacuerdos en los ...
... particularly important that these disputes can be resolved without ... ... especialmente importante que esos litigios puedan resolverse sin que ...
settlement of commercial disputes by arbitration and conciliation; solución de litigios mercantiles mediante arbitraje y conciliación;
Disputes between the parties to ... Los litigios entre las partes de ...
disputes relating to the use of an invention after the publication ... litigios relativos a la utilización de una invención tras la publicación ...
settlement of internal disputes, pertaining to the ... la resolución de litigios internos en relación con el ...

- Click here to view more examples -

diferencias

NOUN

Synonyms: differences, dispute

To encourage the settlement of disputes through negotiation. Promover la solución de diferencias mediante la negociación.
... as a mechanism to resolve disputes and conflicts. ... como mecanismo para superar diferencias y conflictos.
... have proved ineffective in settling disputes. ... han demostrado ser ineficaces en la solución de diferencias.
... settlement of collective labour disputes and strikes. ... y la solución de diferencias y huelgas de trabajo colectivas.
... consumer protection and resolution of disputes on-line. ... protección de los consumidores y solución de diferencias en línea.