Belief means Creencia, Convicción and Convencimiento in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Belief in Spanish :

belief

creencia

NOUN

Synonyms: believing

We have kept that belief alive. Tenemos que mantener la creencia viva.
And this belief produced another dread. Y esta creencia produce otro temor.
My feelings about belief tend to change. Mis sentimientos sobre la creencia tienden a cambiar.
And my firm belief is that. Y tengo la firme creencia de que.
The power of belief cannot be underestimated. El poder de la creencia no puede ser subestimado.
He paid for this belief with his life. Pagó esta creencia con su vida.

- Click here to view more examples -

convicción

NOUN

Synonyms: conviction, convinced, persuasion, convicting

His belief was the thing that got us through. Lo logramos gracias a su convicción.
It is my belief that no worker, ... Tengo la convicción de que ningún trabajador, ...
I have a firm belief that fundamental education is ... Tengo la firme convicción de que una educación fundamental es ...
... has shown that a belief that the economic system ... ... han demostrado que la convicción de que el sistema económico ...
The naïve belief that one man can make a difference. La convicción de que un hombre puede marcar diferencias.
The full depth of your belief comes from your ability La profundidad de nuestra convicción viene de la habilidad

- Click here to view more examples -

convencimiento

NOUN

Synonyms: conviction, convincing, persuasion

I will bring youth and experience and passion and belief. Llevaré juventud y experiencia, pasión y convencimiento.
And that belief sustains me. Y este convencimiento me apoya.
... has to follow his own belief, no matter what. ... tiene que seguir su convencimiento.
That is my sincere belief as a mystic, Este es mi convencimiento sincero como místico,
... you this message in the belief that you wished to ... ... este mensaje con el convencimiento de que usted manifestó su deseo ...
... that there was a commitment and belief that there should be ... ... sido que había un compromiso y convencimiento de que debería haber ...

- Click here to view more examples -

creer

NOUN

Synonyms: believe, think

It does take belief, too. Se necesita creer, también.
Belief is half of being. Creer es la mitad de ser.
Belief is not enough. Creer no es suficiente.
Belief is good, it has its power. Creer está bien, tiene su poder.
Never lost her belief in the fundamental goodness of the ... Nunca dejó de creer en la bondad del ...
My prison was my belief that my potential was ... Mi cárcel era creer que mi potencial era ...

- Click here to view more examples -

fe

NOUN

Synonyms: faith

This is the power of belief. Éste es el poder de la fe.
Belief in his soul! Fe en el alma!
Your belief is not required. Tu fe no es necesaria.
That belief, that is reasonable doubt. Esa fe es la duda razonable.
And the days of belief are over. Y los días de la fe se han acabado.
Yours is just a mistaken belief. Tu fe está equivocada.

- Click here to view more examples -

in English

1. Conviction

conviction

convicción

NOUN

Synonyms: belief, convinced, persuasion, convicting

Only the conviction of your own vanity. Tan sólo la convicción de vuestra vanidad.
This decision is the result of my conviction that. Esta decisión es el resultado de mi convicción.
His conviction is a fitting tribute. Su convicción es un justo homenaje.
Clearly he's a man of conviction. Claramente es un hombre con convicción.
His conviction is curious. Su convicción es curiosa.
Of understanding the limits of human conviction. De la comprensión de los límites de la convicción humana.

- Click here to view more examples -

II)

condena

NOUN

Synonyms: condemns, sentence, condemnation, convict, sentenced, doom

The conviction turned on his testimony. La condena se basó en su testimonio.
And you were unable to obtain a single conviction. Y fue incapaz de lograr una sola condena.
We need a conviction, preferably today. Necesitamos una condena, preferentemente hoy.
If his testimony results in a conviction. Si su testimonio resulta en condena.
Put aside any trials that resulted in a conviction. Pon aparte cualquier juicio que acabara en una condena.
A conviction is necessary for your prosecution. Se necesita una condena para su enjuiciamiento.

- Click here to view more examples -

III)

convencimiento

NOUN

Synonyms: convincing, belief, persuasion

I am speaking with complete conviction here. Estoy hablando con pleno convencimiento.
... the others of your conviction, then you must do something ... ... a los otros de su convencimiento, tendrá que hacer algo ...
... new day confirms our conviction that, in defiance of ... ... nuevo día se refuerza nuestro convencimiento de que a pesar del ...
this professor says with much conviction: afirmó con mucho convencimiento este profesor:
... from that sensitivity and conviction, this research group arises ... ... desde esa sensibilidad y convencimiento, surge este grupo de investigación ...
... was based on the conviction that the gaps between ... ... se basó en el convencimiento de que la distancia que separa ...

- Click here to view more examples -

IV)

sentencia

NOUN

Synonyms: sentence, judgment, statement, ruling, judgement, verdict

I heard about your brother's conviction. Me enteré de la sentencia de tu hermano.
Five years after conviction, his family has ... Cinco años después de su sentencia, su familia tenía ...
... could have been avoided if such conviction had come sooner. ... se podría haber evitado si tal sentencia había llegado antes.
... and try to appeal your conviction? ... tratando de apelar tu sentencia?
... could not appeal their conviction and sentence, and that ... ... no podían apelar su sentencia y condena, y que ...
... I think I got a conviction, don't you? ... creo que obtendré una sentencia, ¿no?

- Click here to view more examples -

2. Convinced

convinced

convencido

ADJ

Synonyms: persuaded, satisfied, convince, confident

And he was convinced it was his fault. Estaba convencido de que era culpa suya.
The doctor was convinced of it. El doctor estaba convencido.
He was convinced of her purity. Estaba convencido de su pureza.
Conversation never convinced anybody. La conversación nunca ha convencido a nadie.
What you said has quite convinced me. Lo que ha dicho me ha convencido bastante.
I am convinced there was such an intermediate creature. Estoy convencido que dicha criatura intermedia existió.

- Click here to view more examples -

II)

convencidos

VERB

Synonyms: persuaded

Many of my experts are convinced that they are real. Muchos de mis expertos están convencidos de que son reales.
We were convinced that we could make extraordinary things. Estábamos convencidos de que podíamos hacer cosas extraordinarias.
We remain absolutely convinced by the soundness of this argument. Seguimos estando totalmente convencidos de la validez de esta argumentación.
We are convinced that we have a touristic potential. Estamos convencidos de que tenemos un potencial turístico.
And we were convinced that we can be world champions. Y estábamos convencidos de que podíamos ser campeones del mundo.
We were convinced it was haunted. Estábamos convencidos de que estaba embrujada.

- Click here to view more examples -

III)

convicción

ADJ

Synonyms: conviction, belief, persuasion, convicting

I am convinced that the meaning of a city ... Tengo la profunda convicción de que la ciudad ...
He was convinced that such integration would ... Expresó la convicción de que dicha integración seguiría ...
Because they are not convinced or motivated by the ... Porque no tienen la convicción ni la motivación del ...
... some people are firmly convinced ... algunas personas tienen la firme convicción de
... human affairs, he will become convinced, that it is ... los asuntos humanos, se convertirá en convicción, que es
Remaining firmly convinced of the need to ... Reiterando su firme convicción de la necesidad de ...

- Click here to view more examples -

3. Persuasion

persuasion

persuasión

NOUN

Synonyms: coaxing, persuasive, persuading, convincer

You know, the power of persuasion is a gift. Sabes, el poder de persuasión es un don.
He needed no persuasion, and was soon asleep. No necesitaba la persuasión, y se durmió en seguida.
Totally based on my powers of persuasion. Totalmente basada en mis poderes de persuasión.
But we'll need some liquid persuasion. Pero necesitaremos una persuasión líquida.
Your powers of persuasion are uncanny. Tu poder de persuasión es extraño.

- Click here to view more examples -

II)

convicción

NOUN

Synonyms: conviction, belief, convinced, convicting

... of class, gender, ethnic affinity and political persuasion. ... de clase, sexo, afinidad étnica o convicción política.
their society, a persuasion which of course recommended him ... su sociedad, una convicción que por supuesto le recomendó ...
He did not repeat his persuasion of their not marrying ... No repitió su convicción de su no casarse ...
... spoke to him with a deep and powerful persuasion. ... le habló con una convicción profunda y poderosa.
... experience with men of my persuasion? ... experiencia con hombres de mi convicción?

- Click here to view more examples -

4. Convicting

convicting

condenar

VERB

Synonyms: condemn, convict, sentencing, condemnation

... fairly testimony was instrumental in convicting the actual figure ... bastante testimonio fue clave para condenar la cifra real
Convicting the A-Team is awfully ... Condenar al A-Team es muy ...

5. Convincing

convincing

convincente

ADJ

Synonyms: compelling, persuasive, cogent, convincingly, plausible

They find it threatening, but it is very convincing. Les parece amenazador, pero es muy convincente.
The future we created for you should have been convincing. El futuro que le presentamos debería haber resultado convincente.
And unless she's wearing a very convincing disguise. Y al menos que este usando un disfraz muy convincente.
They think you're smart and convincing. Creen que eres inteligente y convincente.
I mean, he sounded so convincing. Digo, sonó tan convincente.

- Click here to view more examples -

II)

convencía

ADJ

Synonyms: convinced

III)

convencimiento

VERB

Synonyms: conviction, belief, persuasion

I can see that you need convincing. Veo que necesita convencimiento.
They just need some convincing. Solo necesitaban un poco de convencimiento.
... the one who needs convincing. ... el único que necesita convencimiento.

- Click here to view more examples -

IV)

contundente

ADJ

Synonyms: blunt, forceful, hitting, resounding, emphatic, decisive

... to me with a convincing, with an irresistible ... a mí con un contundente, con una irresistible

6. Believe

believe

creer

VERB

Synonyms: think, belief

I say believe what you want. Puedes creer lo que quieras.
He could not believe what his brother had done. No podía creer lo que había hecho su hermano.
We have to believe some basic things. Tenemos que creer algo básico cosas.
I have no reason to believe it isn't genuine. No tengo razón para no creer que no es auténtica.
I can believe that. No puedo creer eso.
Maybe you shouldn't believe everything you read. No deberías creer todo lo que lees en los periódicos.

- Click here to view more examples -

II)

crea

VERB

Synonyms: creates

He must believe it's now or never. Que crea que es hoy o nunca.
Make her believe it too. Haz que se lo crea.
He is looking for people to believe in him. Está buscando gente que crea en él.
You had better believe in the doctor. Será mejor que crea en el doctor.
Make him believe you. Haz que te crea.
What you believe is irrelevant. Lo que usted crea es irrelevante.

- Click here to view more examples -

III)

pensar

VERB

Synonyms: think, thought, consider, figure out

Only an ignorant man can believe that. Sólo un ignorante podría pensar eso.
We have reason to believe your father is still alive. Hay razones para pensar que su padre está vivo.
I almost actually believe you poisoned him. Voy a pensar que le has envenenado.
There are reasons to believe that some correlation exists. Hay razones para pensar que existe una cierta correlación.
You start to believe that you actually need it. Comienzas a pensar que realmente lo necesitas.
At least, we have to believe in that. Bueno, es lo que tenemos que pensar.

- Click here to view more examples -

IV)

consideran

VERB

Synonyms: considered, regard, deemed

Some delegations believe this element is too expansive. Algunas delegaciones consideran que este elemento es demasiado amplio.
Some clinicians believe that fetal movement counting is a ... Algunos médicos consideran que la estimación del movimiento fetal es un ...
Opinion polls show that many voters believe their elections to be ... Las encuestas muestran que muchos votantes consideran que las elecciones son ...
They believe their knowledge and fundamental identity is regulated by ... Consideran que esos conocimientos y su identidad fundamental están regulados por ...
Many patients believe that the benefits of ... Muchos pacientes consideran que los beneficios de ...
... and staff running the programme believe the best way to ... ... y el personal que organizan programas consideran que la mejor manera ...

- Click here to view more examples -

7. Think

think

pensar

VERB

Synonyms: thought, believe, consider, figure out

You can close your eyes and think of her. Puedes cerrar los ojos y pensar en ella.
Because sometimes you need to think outside yourself. Como a veces usted tiene que pensar fuera de usted.
I try not to think about it. Yo intento no pensar en ello.
That makes me think. Eso me hace pensar.
That could think, like you or me. Podía pensar, como tú o yo.
I could think of a few things. Puedo pensar en unas cuántas cosas.

- Click here to view more examples -

II)

creo

VERB

Synonyms: believe, guess

I think you'll be all right here. Creo que estará bien aquí.
I think he's enjoying it. Creo que lo está disfrutando.
I think it's a big joke. Creo que es una broma.
I really think we should talk. Creo que debemos hablar.
I think it is true. Yo creo que es verdad.
I think we can change your mind. Creo que te puedo hacer cambiar de opinión.

- Click here to view more examples -

III)

parece

VERB

Synonyms: seems, looks like, seem, appears, sounds like, find

I think you're trying me. Me parece que me estás provocando.
I think that's a perfectly reasonable question. Me parece un pregunta totalmente razonable.
I think we're here and we should be here. Me parece que estamos aquí y deberíamos estar aquí.
I think that's a great idea. Me parece una idea fantástica.
I obviously think so. Obviamente, me parece que sí.
You think you've seen this one? Te parece haberla visto ya.

- Click here to view more examples -

IV)

creas

VERB

Synonyms: believe

Whatever you think is best. Lo que tú creas más conveniente.
Do whatever you think is right. Haz lo que creas correcto.
You have to do what you think is best. Tienes que hacer lo que creas mejor.
You just have to do what you think is right. Sólo debes hacer lo que creas correcto.
So he wants you to think. Eso quiere que creas.
Just come in when you think you're ready. Entra cuando creas que estás preparada.

- Click here to view more examples -

ocurre

VERB

Synonyms: happens, occurs, takes place

I can only think of one. Sólo se me ocurre uno.
You think of a way at some point. Siempre se te ocurre una solución.
I can think of something more sociable to do. Se me ocurre algo más sociable para hacer.
I always think of something more important to do. Siempre se me ocurre algo más importante que hacer.
Or if you can think of anything else. O si se le ocurre algo más que decir.
I can think of no greater torment for you. No se me ocurre un mayor tormento.

- Click here to view more examples -

8. Faith

faith

fe

NOUN

Synonyms: belief

Your faith is clear and serene. Tu fe es clara y serena.
But she, she never lost faith in you. Pero ella, ella nunca perdió la fe en ti.
You should have more faith. Deberías tener más fe.
We have faith in you. Tenemos fe en ustedes.
You say that of my faith. Y hablas asi de mi fe.
But she, she never lost faith in you. Pero ella jamás perdió la fe en ti.

- Click here to view more examples -

II)

confianza

NOUN

Synonyms: confidence, trust, trusted, confident, reliance, reliable, trustworthy

I appreciate your faith in me. Le agradezco su confianza.
I have such faith in you. Tengo tanta confianza en ti.
We must never lose faith in our fellow men. Nunca debemos dejar de tener confianza en el hombre.
Faith in your new apprentice misplaced may be. Tu confianza en tu nuevo aprendiz equivocada es.
He has such faith in your judgment. Él tiene una confianza particular sobre tu juicio.
Do not lay faith in him. No pongas tu confianza en él.