Hampered

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Hampered in Spanish :

hampered

1

obstaculizado

VERB
  • His lasso hampered his progress. Su lazo obstaculizado su progreso.
  • The conflict has hampered the delivery of basic services, ... El conflicto ha obstaculizado la prestación de servicios básicos, ha ...
  • ... their authors may be hampered. ... sus autores puede verse obstaculizado.
  • That it is apt to be hampered by material necessities or ... Que tiende a ser obstaculizado por las necesidades materiales o ...
  • on hampered view forty dollars a month ... en vista obstaculizado cuarenta dólares al mes ...
- Click here to view more examples -
2

entorpecidas

VERB
Synonyms: hindered
  • ... their export and business operations are hampered by the fact that ... ... sus actividades se ven entorpecidas por el hecho de que ...
3

dificultó

VERB
Synonyms: difficult

More meaning of Hampered

hindered

I)

obstaculizado

VERB
  • You're sure to be hindered or destroyed. Si lo haces seguramente serás obstaculizado o destruido.
  • If either one of them were substantially hindered Si alguno de los dos fuera sustancialmente obstaculizado
  • ... must not be harmed or hindered in any way. ... no debe ser lastimado ni obstaculizado de modo alguno.
  • Are you saying that they have hindered the research? ¿Está diciendo que han obstaculizado sus investigaciones?
  • ... course of rather a hindered enquiry for another person - an ... ... curso de una investigación y no obstaculizado de otra persona - ...
- Click here to view more examples -
II)

entorpecido

VERB
Synonyms: hampered, dulled
  • ... mainly technical which have hindered ... eminentemente técnicas y que esto ha entorpecido
III)

dificultado

VERB
Synonyms: impeded, hampered
IV)

impedido

VERB
  • ... these strategies have also hindered the delivery of social services ... ... estas estrategias también han impedido la prestación de los servicios sociales ...
  • ... how could any combination of obstacles have hindered the ... ¿cómo podría cualquier combinación de obstáculos han impedido la
  • ... of truth could have hindered me from concealing this part ... de la verdad me hubiera impedido ocultar esta parte
- Click here to view more examples -
V)

obstruído

VERB
VI)

estorbó

VERB
Synonyms: clogged

impeded

I)

impedido

VERB
  • and the conditions those legitimately impeded, y las condiciones que legítimamente impedido,
  • it back in a day to carry impeded una copia en un día para llevar impedido
  • This state of affairs has impeded the capacity of health systems ... Esta situación ha impedido a los sistemas sanitarios ...
  • ... of those who he feels have impeded his progress professionally. ... aquellos que cree que han impedido su progreso profesional.
  • ... to parties who have impeded the peace process. ... a las partes que han impedido el proceso de paz.
- Click here to view more examples -
II)

impedirse

VERB
III)

dificultado

VERB
Synonyms: hindered, hampered
  • with the relevant by impeded con la pertinente por dificultado
  • ... lot of work is being impeded by people being on ... ... mucho trabajo está siendo dificultado por personas que trabajan ...
IV)

obstaculizado

VERB
  • ... her own eloquence, and impeded by the difficulty of giving ... su propia elocuencia, y obstaculizado por la dificultad de dar
  • ... this Directive may not be impeded by conflicting national provisions. ... presente Directiva no podrá verse obstaculizado por disposiciones nacionales contrarias.
  • ... , and they often impeded and thwarted his plans ... ... , y que a menudo obstaculizado y frustró sus planes ...
- Click here to view more examples -

obstructed

I)

obstruido

VERB
  • The shaft has not been obstructed by seismic activity. La actividad sísmica no ha obstruido el pozo.
  • ... as a result of the obstructed labour. ... a raíz del parto obstruido.
  • up the canyon wall obstructed our passage. la pared del cañón obstruido nuestro paso.
  • been obstructed, at that time, by that ha obstruido, en ese momento, por el que
  • ... or by the step being damaged or obstructed; ... ni por el escalón dañado u obstruido.
- Click here to view more examples -
II)

obstruirse

VERB
Synonyms: become clogged
III)

obstaculizado

VERB
  • They have been obstructed. Se le ha obstaculizado.
IV)

atascado

VERB

stymied

I)

obstaculizado

VERB
  • presumably across stymied said yes brother presumiblemente a través obstaculizado dijo que sí hermano
  • was the stymied most portables fue obstaculizado la mayoría de los portátiles
II)

bloqueado

VERB
Synonyms: blocked, locked, jammed
  • plastic most prevalent stymied temporarily for lack of ... plástico más frecuente bloqueado temporalmente por falta de ...
  • ... a doorknob has you stymied. ... el picaporte de la puerta te ha bloqueado.

difficult

I)

difícil

ADJ
  • It was difficult and it took a long time. Fue difícil y me llevó mucho tiempo.
  • Months of difficult research. Meses de investigación difícil.
  • I played a difficult role. He desempeñado un papel difícil.
  • Your accent makes it difficult for him. Su acento hace que sea difícil para él.
  • A most difficult figure to reach. Una cifra muy difícil de alcanzar.
  • The family is difficult. La familia es difícil.
- Click here to view more examples -
II)

complicado

ADJ
  • A difficult thing at the best of times. Complicado en el mejor de los casos.
  • Getting here this time of year is difficult. Es complicado venir en esta época.
  • It was a very difficult dossier. Se trataba de un expediente muy complicado.
  • It will be very difficult for her. Será muy complicado para ella.
  • The money is more difficult. Lo más complicado es el dinero.
  • I can see this is going to be difficult. Veo que esto será complicado.
- Click here to view more examples -

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.