Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Emphatically
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Emphatically
in Spanish :
emphatically
1
enfáticamente
ADV
Synonyms:
strongly
,
pointedly
It has to be made emphatically
Ésto tiene que estar enfáticamente
He answered emphatically but calmly
Él respondió enfáticamente, pero con calma
Some of them emphatically imagine that they have reached
Algunos de ellos enfáticamente se imaginan que han alcanzado
You just look and say emphatically
Usted mira y dice enfáticamente
It emphatically reaffirmed the principle of non-interference ...
Reafirmó enfáticamente el principio de no interferencia ...
- Click here to view more examples -
2
rotundamente
ADV
Synonyms:
roundly
,
flatly
,
categorically
,
miserably
,
adamantly
,
resoundingly
,
outright
We now emphatically demand that Perwiz Kambakhsh be released immediately ...
Ahora exigimos rotundamente que Perwez Kambakhsh sea liberado de manera inmediata ...
More meaning of Emphatically
in English
1. Strongly
strongly
I)
fuertemente
ADV
Synonyms:
heavily
,
tightly
,
sharply
They were strongly devoted to each other.
Ellos se dedicaron fuertemente entre sí.
I felt that very strongly.
Sentía eso, fuertemente.
I think that connects us very strongly.
Creo que estamos conectados muy fuertemente.
I strongly wished for the strength to protect her.
Deseé fuertemente tener la fuerza para protegerla.
Yes our congregation is growing strongly.
Si, nuestra congregación está creciendo fuertemente.
I strongly recommend research trips into the field.
Recomiendo fuertemente viajes de investigación.
- Click here to view more examples -
II)
encarecidamente
ADV
Synonyms:
earnestly
For this reason, it is strongly recommended.
Por este motivo, se recomienda encarecidamente.
I strongly recommend that you return our calls next time.
Recomiendo encarecidamente que devuelvas nuestras llamadas la próxima vez.
This is strongly recommended.
Esto se recomienda encarecidamente.
The post office also strongly encourages residents to keep ...
La oficina postal también alienta encarecidamente a los residentes a mantener ...
We strongly recommend that you report this ...
Recomendamos encarecidamente que informe de esta ...
Back then, we strongly recommended ensuring an exchange ...
En aquel tiempo, recomendamos encarecidamente la garantía del intercambio ...
- Click here to view more examples -
III)
enérgicamente
ADV
Synonyms:
briskly
,
vigorously
,
energetically
,
forcefully
,
strenuously
,
aggressively
I strongly suggest you get us out of here.
Sugiero enérgicamente que nos saque de aquí.
We strongly reject his allegations, which are characterized ...
Rechazamos enérgicamente sus acusaciones, caracterizadas ...
I strongly repudiate the insinuation behind your contribution.
Rechazo enérgicamente la insinuación que se esconde tras sus palabras.
I strongly suggest them, but that's not the point
se las sugiero enérgicamente, pero no es el punto
We strongly reaffirm our commitment to achieve these goals and ...
Reafirmamos enérgicamente nuestra determinación de alcanzar esas metas y ...
... technically sound and should be strongly discouraged.
... técnicamente inadecuado que debe desalentarse enérgicamente.
- Click here to view more examples -
IV)
firmemente
ADV
Synonyms:
firmly
,
securely
,
tight
,
tightly
,
steadfastly
If you feel that strongly about it.
Si tu crees firmemente en eso.
I feel strongly about that, too.
Creo firmemente en eso, también.
I would strongly ask you to do that.
Le pediría firmemente que así lo hiciera.
I feel strongly about education.
Creo firmemente en la educación.
Another point which our committee strongly emphasizes is the need for ...
Otro punto que nuestra comisión subraya firmemente es la necesidad de ...
Though strongly set, my will ...
Aunque firmemente decidida, mi voluntad ...
- Click here to view more examples -
2. Pointedly
pointedly
I)
pointedly
ADV
II)
deliberadamente
ADV
Synonyms:
deliberately
,
purposely
,
willfully
,
deliberate
,
intentionally
,
knowingly
from which she was so pointedly excluded.
de la que era tan deliberadamente excluidos.
had been pointedly attentive.
había sido deliberadamente atento.
pointedly unaware of your existence unless it ...
deliberadamente inconsciente de su existencia, a menos que ...
pointedly calling the ship, ...
deliberadamente llamar a la nave, ...
briefly than pointedly, raising his ale ...
brevemente que deliberadamente, levantando su cerveza ...
- Click here to view more examples -
III)
puntualmente
ADV
Synonyms:
promptly
,
punctually
,
timely
He asked her the question pointedly, and with a ...
Él le hizo la pregunta puntualmente, y con una ...
even pointedly included him in her
aunque puntualmente lo incluyó en su
He asked her the question pointedly, and
Él le hizo la pregunta puntualmente, y
pointedly - and at last, with a ...
puntualmente - y por último, con una ...
- Click here to view more examples -
IV)
enfáticamente
ADV
Synonyms:
emphatically
,
strongly
... mind that man, " she said pointedly.
... importa que el hombre", dijo enfáticamente.
3. Roundly
roundly
I)
rotundamente
ADV
Synonyms:
flatly
,
categorically
,
miserably
,
adamantly
,
resoundingly
,
outright
I told them roundly that the name went with the ...
Yo les dije rotundamente que el nombre se fue con la ...
Silver was roundly accused of playing
La plata fue acusado de jugar rotundamente
to be widely publicised and roundly condemned until it stops
ampliamente divulgado, y condenado rotundamente hasta que cese,
twenty years ago has a lot more didn't roundly defeated
hace veinte años, tiene mucho más no derrotado rotundamente
he roundly abused them for being ...
rotundamente abusado de ellos por ser ...
- Click here to view more examples -
II)
categóricamente
ADV
Synonyms:
categorically
,
adamantly
4. Flatly
flatly
I)
rotundamente
ADV
Synonyms:
roundly
,
categorically
,
miserably
,
adamantly
,
resoundingly
,
outright
And they flatly refused.
Y ellos se rehusaron rotundamente.
so went off rather flatly.
así que se partió algo rotundamente.
did not intend or even flatly rejects.
no pretendía e incluso rechaza rotundamente.
just flatly put a cap on ...
sólo rotundamente poner un límite a las tipos de ...
... see them, " she said flatly;
... verlos", dijo rotundamente, y se preguntó si realmente
- Click here to view more examples -
II)
tajantemente
ADV
... Well, " she concluded flatly, "it is a ...
... Bueno", concluyó tajantemente, "es algo ...
III)
plano
ADV
Synonyms:
flat
,
plane
,
level
,
drawing
,
location
,
plain
,
shot
Now she fell flatly back on her pillows,
Ahora ella se cayó de plano posterior sobre las almohadas,
leading all right below that flatly topping
llevando bien por debajo de ese plano cubierta
of a flatly coiled lasso.
de un plano enrollado lazo.
... making a positive statement flatly stating that i am indeed ...
... haciendo una afirmación positiva de plano afirmando que soy en realidad ...
- Click here to view more examples -
5. Categorically
categorically
I)
categóricamente
ADV
Synonyms:
adamantly
,
roundly
That is categorically not true.
Eso es categóricamente falso.
... to psychiatrist, but she refused it categorically.
... al psiquiatra, pero se ha negado categóricamente.
... and as such must be categorically condemned.
... y como tales deben ser condenados categóricamente.
who refused categorically and permanently
que se negó categóricamente y de forma permanente
categorically in the 8 years he ruled,
categóricamente en los 8 años que gobernó,
- Click here to view more examples -
II)
rotundamente
ADV
Synonyms:
roundly
,
flatly
,
miserably
,
adamantly
,
resoundingly
,
outright
the opposition spokesman has categorically denied.
el portavoz de la oposición ha negado rotundamente.
We must therefore categorically reject the draft directive for as ...
Así que debemos rechazar rotundamente el proyecto de directiva ...
6. Miserably
miserably
I)
miserablemente
ADV
Synonyms:
wretchedly
Seeing you fail miserably was retribution enough.
Verte fallar miserablemente fue suficiente retribución.
I have failed here miserably.
He fallado aqui miserablemente.
And the children went to bed, miserably.
Y los niños fueron a la cama, miserablemente.
We failed, and failed miserably.
Hemos fracasado, y hemos fracasado miserablemente.
He remained staring miserably across at the hills, whose ...
Se quedó mirando miserablemente a través de las colinas, cuya ...
- Click here to view more examples -
II)
estrepitosamente
ADV
Synonyms:
dismally
,
resoundingly
,
noisily
,
loudly
shrank miserably into a corner.
se redujo estrepitosamente en una esquina.
... , uh, failed miserably at the hands of a ...
... , eh, fracasé estrepitosamente en manos de una ...
III)
rotundamente
ADV
Synonyms:
roundly
,
flatly
,
categorically
,
adamantly
,
resoundingly
,
outright
She tried, and failed miserably.
Mi mamá trató y fracasó rotundamente.
... the future, " he said miserably.
... el futuro", dijo rotundamente.
IV)
desgraciadamente
ADV
Synonyms:
unfortunately
,
sadly
,
alas
,
regrettably
,
unluckily
,
unhappily
... the storm-tossed ship, that miserably
... el barco sacudido por la tormenta, que desgraciadamente
... by his asking, miserably, for his shoemaking tools
... por su pregunta, desgraciadamente, por sus herramientas de zapatero
7. Adamantly
adamantly
I)
rotundamente
ADV
Synonyms:
roundly
,
flatly
,
categorically
,
miserably
,
resoundingly
,
outright
adamantly credit for that you know i can ...
rotundamente crédito para que usted sabe que puede ...
adamantly marooned on an island park ...
rotundamente abandonado en un parque de isla ...
II)
categóricamente
ADV
Synonyms:
categorically
,
roundly
8. Resoundingly
resoundingly
I)
rotundamente
ADV
Synonyms:
roundly
,
flatly
,
categorically
,
miserably
,
adamantly
,
outright
to echo so resoundingly to the tread of
hacerse eco de tan rotundamente a la banda de rodadura de
resoundingly but the people that voted against ...
rotundamente, pero la gente que votó en contra ...
to echo so resoundingly to the tread of ...
hacerse eco de tan rotundamente a la banda de rodadura de ...
room, to smash resoundingly upon the cemented floor ...
cuarto, para aplastar rotundamente en el piso de hormigón ...
- Click here to view more examples -
II)
estrepitosamente
ADV
Synonyms:
miserably
,
dismally
,
noisily
,
loudly
... my symphonic debut failed resoundingly.
... que mi debut sinfónico falló estrepitosamente.
... and brinkmanship has failed resoundingly.
... y la política de riesgos calculados han fracasado estrepitosamente.
9. Outright
outright
I)
absoluta
ADJ
Synonyms:
absolute
,
absolutely
,
utter
,
wholly
No outright evidence was found to support or ...
No se encontró evidencia absoluta que permita apoyar o ...
outright during our first caller
absoluta durante nuestra primera llamada
the outright and put in a ...
la absoluta y poner en una ...
... that the following those meds outright
... que el después de esos medicamentos absoluta
... five at waco wealth outright
... cinco a la riqueza absoluta waco
- Click here to view more examples -
II)
abiertamente
ADV
Synonyms:
openly
,
overtly
,
outspoken
If he admits it outright, let him have it!
Si lo admite abiertamente, déjale tenerla.
following with another, she wept outright.
siguiente con otro, se echó a llorar abiertamente.
Her mother said outright:
Su madre le dijo abiertamente:
got locked out of a bill that that outright
dieron encerrados fuera de un proyecto de ley que abiertamente que
roughly greeted outright but it's not like to ...
aproximadamente saludó abiertamente pero no es así como ...
- Click here to view more examples -
III)
descarados
ADJ
Synonyms:
brazen
,
cheeky
,
blatant
IV)
rotunda
ADJ
Synonyms:
resounding
,
emphatic
... safety can only be achieved with an outright ban.
... la seguridad sólo puede lograrse con una prohibición rotunda.
V)
francamente
ADV
Synonyms:
frankly
,
honestly
,
downright
and in many cases outright deceptive.
y en muchos casos francamente engañoso.
outright what is happening right now
francamente lo que está sucediendo en este momento
I outright defending put in which
Yo francamente defensa puse en el que
populated outright planning i think more about that ...
planificación poblado francamente creo que más acerca de que ...
at any rate outright when we go to ...
en todo caso, francamente, cuando vamos a ...
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.