Constitution
US
GB
ES
Translation of Constitution in Spanish :
constitution
1
constitución
NOUN
Synonyms: establishment, incorporation, constitutional, charter
- Since he has a strong constitution. Puesto que él, tiene una fuerte constitución.
- I have a strong constitution. Tengo una constitución fuerte.
- Help draft the constitution? Ayudaste a redactar la constitución.
- I have a supernatural constitution. Tengo una constitución sobrenatural.
- I must have an iron constitution. Creo que tengo una constitución de hierro.
- It says so in the new constitution. Lo dice en la constitución nueva.
2
estatutos
NOUN
- In all cases, the Constitution can only be modified ... En todos los casos, los estatutos sólo podrán ser modificados ...
- ... in a charter known as the "Regional Constitution". ... en una carta titulada " Estatutos de región ".
- ... Board is defined in the Constitution and Bylaws: ... Junta de Representantes se define en los Estatutos y Reglamentos:
- Article 20 : Modifications to the Constitution Artículo 20 : Modificación de estatutos
More meaning of Constitution
establishment
I)
establecimiento
NOUN
Synonyms: settlement, accommodation, establishing, setting, property, facility
- I was raised in a very similar establishment myself. A mí me criaron en un establecimiento semejante.
- No wonder your establishment is empty. Con razón su establecimiento está vacío.
- The hospitality of my establishment is open to all. La hospitalidad de mi establecimiento está abierta a todos.
- Then left the establishment. Luego deja el establecimiento.
- Welcome to our establishment. Bienvenidos a nuestro establecimiento.
- You usually don't frequent my establishment either. Usted tampoco suele visitar mi establecimiento.
II)
creación
NOUN
- The establishment of a legal framework for ... La creación de un marco jurídico para los ...
- Establishment of a forum of this ... Pienso que la creación de este foro es ...
- The establishment of appropriate mechanisms to measure results, on ... La creación de mecanismos para evaluar los resultados, sobre ...
- It also provides for the establishment of a chain of responsibility ... Asimismo, contempla la creación de una cadena de responsabilidad que ...
- ... provision of professional services, establishment of infrastructure and the ... ... prestación de servicios profesionales, la creación de infraestructura y la ...
- ... and employees and the establishment of union rights in ... ... social y a la creación de derechos sindicales en ...
III)
instauración
NOUN
- ... training comes from the establishment of a number of ... ... formación proceden de la instauración de cierto número de ...
- the establishment of standard time. la instauración de una hora estándar.
- establishment of a system of licences for taking ... la instauración de un sistema de autorización de recogida de ...
- the establishment of new methods of production, ... la instauración de nuevos métodos de producción, ...
- Establishment of working relations with international organisations based in ... Instauración de relaciones laborales con organizaciones internacionales con base en ...
IV)
constitución
NOUN
Synonyms: constitution, incorporation, constitutional, charter
- ... impose rules on the establishment of workers' organizations ... ... imponen reglas para la constitución de organizaciones de trabajadores ...
- Its establishment was announced in a ... Su constitución fue anunciada por un ...
- ... to credit and the establishment of loan and credit associations ... ... al crédito y la constitución de asociaciones de ahorro y préstamo ...
- ... responsible for studying the establishment and functioning of a ... ... encargada de estudiar la constitución y funcionamiento de una ...
- ... the constitutional provisions on the establishment and consolidation of indigenous ... ... las disposiciones constitucionales en materia de constitución y consolidación de los ...
- ... as well as the establishment procedures and operations of ... ... así como también los procedimientos de constitución y las operaciones de ...
V)
implantación
NOUN
Synonyms: implementation, deployment, implementing, introduction
- The establishment of specialised shopping centres. Implantación de centros comerciales especializados.
- The report on the establishment of a general framework ... El informe relativo a la implantación de un marco general ...
- the establishment of a system for ... la implantación de un sistema de ...
- Establishment of a simulated-user strategy; Implantación de la estrategia de Usuario Simulado;
- ... sprouting, rooting and establishment, except where proposed label claims ... ... brotación, arraigamiento e implantación, excepto cuando la etiqueta propuesta ...
VI)
asentamiento
NOUN
Synonyms: settlement, settling, slump
- ... trust the good old establishment do you? ... confían en la buena antiguo asentamiento que haces?
- ... phases has favored the establishment of same and the power to ... ... fases ha favorecido el asentamiento de las mismas y el poder ...
- or, the establishment of another like it." o del asentamiento de una similar".
- It is an old town and establishment of a Franciscan mission ... Antiguo poblado y asentamiento de una misión franciscana ...
incorporation
I)
incorporación
NOUN
Synonyms: addition, incorporating, inclusion, adding, mainstreaming, joining
- The incorporation of this new data into who you are. La incorporación de esta nueva información a quien eres.
- Measures of social incorporation of social groups and excluded people. Medidas de incorporación social de grupos sociales y personas excluidas.
- Productivity is low and the incorporation of new technology is ... La productividad es escasa y la incorporación de la nueva tecnología ...
- Its aim is the incorporation to the labor market standardized ... Su fin es la incorporación al mercado laboral normalizado ...
- The incorporation ofthis new data into ... La incorporación de esta nueva información a ...
- Promote the incorporation of the issue of ... Impulsar la incorporación del tema de la ...
II)
constitución
NOUN
Synonyms: constitution, establishment, constitutional, charter
- ... is dependent on the criterion of incorporation or formation. ... al criterio de la constitución o creación.
- ... . The Documents of Incorporation ... . Los documentos de constitución como sociedad
constitutional
I)
constitucional
ADJ
Synonyms: constitution, constitutionally
- Our legal status is therefore international rather than constitutional. Nuestra naturaleza jurídica es por tanto internacional y no constitucional.
- If somebody wanted to mount a constitutional case against it. Si alguien quisiera preparar un caso constitucional contra ellos.
- Key areas are constitutional justice, the legal protection ... Las esferas clave son la justicia constitucional, la protección jurídica ...
- At the start of the constitutional process the rules were that ... Al principio del proceso constitucional las reglas eran que ...
- Morales passed a constitutional reform that included changes in the conception ... Morales presentó una reforma constitucional que incluía cambios a la concepción ...
- ... indigenous languages are receiving recognition and constitutional protection. ... las lenguas nativas están recibiendo reconocimiento y protección constitucional.
charter
I)
carta
NOUN
- This charter of rights was written by your father. Tu padre escribió esta carta de derechos.
- ... question of the judicial enforcement of this charter. ... cuestión de la imposición judicial del cumplimiento de esa carta.
- ... we can talk of a charter of the rights of multinationals ... ... podemos hablar de una carta de los derechos de las multinacionales ...
- As a charter business phone customer Como una carta cliente teléfono de la empresa
- charter this is a very seemingly made esto es una carta muy aparentemente hizo
- it was a role charter se trataba de una carta de papel
II)
chárter
NOUN
- Give us their name and charter. Dénos su nombre y chárter.
- Like in a charter plane just after landing. Es como en un chárter después del aterrizaje.
- These charter schools are doing a lot more than closing the ... Estas escuelas chárter están haciendo mucho más que cerrar la ...
- These charter schools are doing a lot more ... Estas escuelas chárter están haciendo mucho más ...
- Charter schools are so successful ... Las escuelas chárter han tenido tanto éxito ...
- Charter schools are so successful that almost ... Las escuelas chárter han tenido tanto éxito que casi ...
III)
fletamento
NOUN
Synonyms: chartering
- ... selection of the vessel and the type of charter, ... selección del buque y tipo de fletamento,
- ... Higher market rates for hire/charter ... tasas de mercado más altas para el alquiler y fletamento
- Hire/charter costs (total cost for ... Gastos de alquiler y fletamento (gastos totales de ...
- ... $6 million), charter of tugboats at the ... ... 6 millones de dólares), fletamento de remolcadores en el ...
IV)
estatuto
NOUN
Synonyms: statute, regulations, bylaws, estatut
- The national office recognizes the charter. La oficina nacional reconoce el estatuto.
- ... trouble like this, we could lose our charter. ... problema de este tipo, nos podrían revocar nuestro estatuto.
- There is no charter, no manifest, ... No hay un estatuto, ni un manifiesto, ...
- ... rules that it has under its own charter. ... las reglas que tiene bajo su propio estatuto.
- ... it has under its own charter. ... tiene bajo su propio estatuto.
- ... the adequacy of this Charter annually and recommend any proposed changes ... ... anualmente la idoneidad de este Estatuto y recomendar cualquier cambio ...
V)
VI)
constitución
NOUN
Synonyms: constitution, establishment, incorporation, constitutional
- ... the development of the project charter; ... el desarrollar el acta de constitución del proyecto.
- ... and they're clearly divided in the town charter! ... y están divididas en la constitución.
bylaws
I)
estatutos
NOUN
Synonyms: statutes, laws, charter, constitution
- These are the bylaws. Estos son los estatutos.
- I wrote the bylaws. Yo elaboré los estatutos.
- It's in the bylaws. Estâ en los estatutos.
- The provisions of these Bylaws which govern meetings, ... Las disposiciones de estos estatutos que rigen las asambleas, ...
- It's in the bylaws. Está en los estatutos.
II)
reglamentos
NOUN
Synonyms: regulations, rules, ordinances
- There's a set of bylaws posted right outside the door ... Hay una serie de reglamentos pegados en la puerta ...
III)
laws
I)
leyes
NOUN
Synonyms: law, legislation
- We still have laws that protect a person's privacy. Hay leyes que protegen la privacidad.
- They become laws unto themselves. Crean leyes entre ellos.
- The commandments are just modern updates of more ancient laws. Los mandamientos son actualizaciones modernas de leyes antiguas.
- According to the laws of physics, this is impossible. Según las leyes de la física, esto es imposible.
- Ignore the laws of men. Ignora las leyes de los hombres.
- Improve enforcement of existing laws. Mejorar el cumplimiento de las leyes vigentes.
II)
legislación
NOUN
Synonyms: legislation, law
- I need you to change the banking laws. Necesito que cambies la legislación bancaria.
- Above all by means of laws. Principalmente mediante la legislación.
- Through laws or regulations. Mediante la legislación o las reglamentaciones.
- Current laws do not provide redress for ... La legislación actual no prevé mecanismos para enmendar ...
- We need laws which protect women and ... Necesitamos una legislación que proteja a las mujeres y ...
- National laws and regulations concerning the protection of ... La legislación nacional relativa a la protección del ...
III)
estatutos
NOUN
Synonyms: statutes, bylaws, charter, constitution
- 2. The regulations and by-laws 2. Reglamentos y estatutos;
- ... takeover provisions from company by-laws. ... medidas de blindaje dentro de los estatutos de las Sociedades
- ... Shareholders and Investors : By-laws and Regulations : Regulation ... ... Accionistas e Inversores : Estatutos y Reglamentos : Reglamento ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.