Unforeseen means Imprevistas, Inesperados and Fortuito in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Unforeseen

Translation of Unforeseen in Spanish :

unforeseen

imprevistas

ADJ

Synonyms: unexpected, unintended, unplanned, unscheduled, unanticipated

We have encountered unforeseen difficulties. Nos hemos encontrado con dificultades imprevistas.
It appears unforeseen circumstances have accelerated my original plan. Parece que circunstancias imprevistas han acelerado mi plan original.
Under these strange and unforeseen circumstances. Bajo estas raras e imprevistas circunstancias.
We had some unforeseen difficulties. Tuvimos algunas dificultades imprevistas.
Due to unforeseen circumstances, we are going to interrupt ... Debido a circunstancias imprevistas, vamos a interrumpir ...

- Click here to view more examples -

inesperados

ADJ

Synonyms: unexpected, unanticipated, unplanned

... be able to react to unforeseen events during the financial year ... ... poder reaccionar ante acontecimientos inesperados durante el ejercicio presupuestario ...

fortuito

ADJ

Synonyms: incidental, incidentally, fortuitous

in English

1. Unexpected

unexpected

inesperado

ADJ

Synonyms: unexpectedly, emergent

That was certainly most unexpected. Esto es de lo màs inesperado.
Such a condition was not entirely unexpected. Tal condición no fue del todo inesperado.
This is very unexpected. Esto es muy inesperado.
The unexpected is always upon us. Lo inesperado siempre nos acompaña.
But there was an unexpected secret in those suns. Pero había un secreto inesperado en eso soles.
Being romantic and unexpected. Siendo romántico e inesperado.

- Click here to view more examples -

II)

imprevisto

ADJ

Synonyms: unforeseen, unplanned, unintended, unanticipated, unscheduled

Unless something unexpected happens. A menos que ocurra algún imprevisto.
And it is here that something unexpected happens: Aquí ocurre lo imprevisto:
... updated due to an unexpected error that occurred while validating ... ... actualizar debido a un error imprevisto producido mientras se validaba ...
No, this was unexpected. No, eso fue imprevisto.
We're the unexpected in their electoral agenda, Somos el imprevisto de sus planes electorales,
- Unexpected traffic on port 6667 ... - Tráfico imprevisto en el puerto 6667 ...

- Click here to view more examples -

III)

insospechado

ADJ

Synonyms: unsuspected

2. Unplanned

unplanned

imprevisto

ADJ

Synonyms: unforeseen, unexpected, unintended, unanticipated, unscheduled

people still have some unplanned la gente todavía tiene algún imprevisto
Reduced downtime (planned and unplanned) Eliminación del downtime (previsto e imprevisto)
An unplanned event at last, gave an edge to the ... Un suceso imprevisto dio ventaja a los ...
... in the event of planned or unplanned downtime. ... en caso de downtime previsto e imprevisto.
... event of planned or unplanned downtime. ... caso de downtime previsto e imprevisto.

- Click here to view more examples -

II)

fundamenten

ADJ

III)

planificado

ADJ

Synonyms: planned, scheduled

pixel unplanned for controlling this river when will it ... pixel planificado para el control de este río cuando va a ...
... in the event of planned or unplanned downtime—are not ... ... en caso de downtime planificado y no planificado, no son ...
Unplanned, while I was still in ... No era planificado, aún estaba en ...

- Click here to view more examples -

IV)

inesperados

ADJ

Synonyms: unexpected, unanticipated, unforeseen

3. Incidental

incidental

incidentales

NOUN

of a number of facts, which are incidental de una serie de hechos que son incidentales
others which were merely incidental. otros que eran meramente incidentales.
additional money, all incidental expenses must be reduced to ... dinero adicional, todos los gastos incidentales debe ser reducida a ...
the cure of such incidental complaints, she recommended his taking ... la curación de tales reclamaciones incidentales, recomendó su tomar ...
... number of facts, which are incidental and which vital. ... serie de hechos, que son incidentales y que vital.

- Click here to view more examples -

II)

daños incidentales

NOUN

Synonyms: consequential

... exclusion or limitation of incidental, consequential or special damages ... ... exclusión o limitación de daños incidentales, indirectos o especiales ...

III)

fortuito

ADJ

Synonyms: incidentally, fortuitous, unforeseen

The money is incidental. El dinero es fortuito.

IV)

accidental

ADJ

Synonyms: accidental, accidentally, unintentional

... some well that was probably incidental contact with the ... un poco así que probablemente era el contacto accidental con el
... he spoke, as if in incidental imitation of ... hablaba, como si en la imitación accidental de

circunstanciales

NOUN

Synonyms: circumstantial

VI)

imprevisto

NOUN

Synonyms: unforeseen, unexpected, unplanned, unintended, unanticipated, unscheduled

4. Fortuitous

fortuitous

fortuito

ADJ

Synonyms: incidental, incidentally, unforeseen

A fortuitous turn of events indeed. Sí, un fortuito cambio de circunstancias.
... is a medical term for what is fortuitous. ... es un término médico para lo que es fortuito.
But even so, these disengages were fortuitous. Pero aún así, estos se desconecta fortuito.
See, this is fortuitous, finding you here. Mira, esto es fortuito, el encontrarte aquí.
... they they had this fortuitous event of 1848.' ... , ocurrió este evento fortuito de 1848.