Accidentally means Accidentalmente in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Accidentally

Translation of Accidentally in Spanish :

accidentally

accidentalmente

ADV

Synonyms: accidental, inadvertently, unintentionally

So maybe you accidentally walked out with the envelope. Quizá accidentalmente saliste con el sobre.
He accidentally activated his navigation system. Accidentalmente activó su sistema de navegación.
Maybe you accidentally ate it. Quizá te la comiste accidentalmente.
And they accidentally locked up the door. Y accidentalmente, cerraron la puerta.
Just accidentally wasting it. Tan sólo haciéndome lo perder accidentalmente.
I accidentally hit him with my car. Accidentalmente lo choque con mi auto.

- Click here to view more examples -

in English

1. Accidental

accidental

ADJ

Synonyms: accidentally, unintentional

This is not accidental. Esto no es accidental.
Your release is an accidental escape. Tu liberación es un escape accidental.
The fire wasn´t accidental. El incendio no fue accidental.
It looked like an accidental gas leak explosion. Pareció una explosión accidental por una fuga de gas.
There is nothing in the universe that is accidental. No hay nada en el universo que es accidental.

- Click here to view more examples -

II)

casual

ADJ

Synonyms: casual, random, coincidence, casually, fortuitous

accidental meeting, most eager to preserve the ... encuentro casual, la mayoría deseosos de preservar el ...
Maybe, but it wasn't accidental. Puede que sí, pero no casual.
... coming into this world was not accidental; ... llegada al mundo no fue casual,
... fictional and any relation to reality is purely accidental" ... ficticios y cualquier relación con la realidad es puramente casual.

- Click here to view more examples -

III)

fortuitos

ADJ

Synonyms: god, incidental, incidental damages, fortuitous, serendipitous

Cover against accidental damage (e.g. spills, drops ... Cobertura contra daños fortuitos (vertidos, caídas ...
CompleteCare Accidental Damage Cover is only available on the ... La cobertura contra daños fortuitos CompleteCare sólo está disponible para los ...

2. Inadvertently

inadvertently

inadvertidamente

ADV

Synonyms: unknowingly, unwittingly, inadvertent

We must have inadvertently initiated it when we ran our analysis ... Debimos haberlo iniciado inadvertidamente cuando hicimos nuestros análisis ...
... in that people may inadvertently change a global variable. ... que la gente puede cambiar variables globales inadvertidamente.
... danger that children may inadvertently put something in their ... ... riesgo de que los niños puedan inadvertidamente ponerse algo en la ...
... dangerous technique in that it might inadvertently exclude certain persons whose ... ... técnica peligrosa que podía excluir inadvertidamente a algunas personas cuyo ...
Because what we do in the tool inadvertently is Porque lo que hacemos inadvertidamente es

- Click here to view more examples -

II)

involuntariamente

ADV

Synonyms: involuntarily, unintentionally, unwittingly, unintentional

The tie gets caught inadvertently. La corbata se enganchó involuntariamente.
... we did a job here yesterday and inadvertently we. ... hicimos aquí un trabajo de limpieza ayer e involuntariamente
... some individuals have been inadvertently omitted as a result of ... ... algunas personas han sido involuntariamente omitidas como resultado de ...

- Click here to view more examples -

III)

sin quererlo

ADV

Synonyms: unwittingly

IV)

accidentalmente

ADV

Synonyms: accidentally, accidental, unintentionally

... this program, any personal data inadvertently collected or viewed will ... ... este programa, ningún dato personal accidentalmente recopilado o visto podrá ...
If You Delete a Family Table Inadvertently Si se borra una tabla de familia accidentalmente
... FRUs, you can inadvertently damage the sensitive electronic circuits ... ... las FRUs, se pueden dañar accidentalmente los circuitos electrónicos sensibles ...

- Click here to view more examples -

3. Unintentionally

unintentionally

inintencionalmente

ADV

It was these systems that unintentionally began the systemization of ... Fueron estos sistemas los que inintencionalmente comenzaron la sistematización de ...

II)

involuntariamente

ADV

Synonyms: involuntarily, unwittingly, inadvertently, unintentional

... ensure that you do not unintentionally modify or delete files. ... asegurarse de no modificar o eliminar archivos involuntariamente.
unintentionally the impression that you and your campaign have been ... involuntariamente la impresión de que usted y su campaña ha sido ...
... animal feed because they unintentionally contain traces, very ... ... piensos para animales porque, involuntariamente, contienen trazas o muy ...
... harmful gender stereotypes are maintained and perpetuated unintentionally. ... los estereotipos de género perjudiciales se mantengan y perpetúen involuntariamente.
... , to some extent unintentionally, the problems and the risks ... ... , hasta cierto punto involuntariamente, los problemas y los riesgos ...