Unplanned means Imprevisto, Fundamenten and Planificado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Unplanned

Meaning of Unplanned in Spanish :

unplanned

imprevisto

ADJ

Synonyms: unforeseen, unexpected, unintended, unanticipated, unscheduled

people still have some unplanned la gente todavía tiene algún imprevisto
Reduced downtime (planned and unplanned) Eliminación del downtime (previsto e imprevisto)
An unplanned event at last, gave an edge to the ... Un suceso imprevisto dio ventaja a los ...
... in the event of planned or unplanned downtime. ... en caso de downtime previsto e imprevisto.
... event of planned or unplanned downtime. ... caso de downtime previsto e imprevisto.

- Click here to view more examples -

fundamenten

ADJ

planificado

ADJ

Synonyms: planned, scheduled

pixel unplanned for controlling this river when will it ... pixel planificado para el control de este río cuando va a ...
... in the event of planned or unplanned downtime—are not ... ... en caso de downtime planificado y no planificado, no son ...
Unplanned, while I was still in ... No era planificado, aún estaba en ...

- Click here to view more examples -

inesperados

ADJ

Synonyms: unexpected, unanticipated, unforeseen

in English

1. Unforeseen

unforeseen

imprevistas

ADJ

Synonyms: unexpected, unintended, unplanned, unscheduled, unanticipated

We have encountered unforeseen difficulties. Nos hemos encontrado con dificultades imprevistas.
It appears unforeseen circumstances have accelerated my original plan. Parece que circunstancias imprevistas han acelerado mi plan original.
Under these strange and unforeseen circumstances. Bajo estas raras e imprevistas circunstancias.
We had some unforeseen difficulties. Tuvimos algunas dificultades imprevistas.
Due to unforeseen circumstances, we are going to interrupt ... Debido a circunstancias imprevistas, vamos a interrumpir ...

- Click here to view more examples -

II)

inesperados

ADJ

Synonyms: unexpected, unanticipated, unplanned

... be able to react to unforeseen events during the financial year ... ... poder reaccionar ante acontecimientos inesperados durante el ejercicio presupuestario ...

III)

fortuito

ADJ

Synonyms: incidental, incidentally, fortuitous

2. Unexpected

unexpected

inesperado

ADJ

Synonyms: unexpectedly, emergent

That was certainly most unexpected. Esto es de lo màs inesperado.
Such a condition was not entirely unexpected. Tal condición no fue del todo inesperado.
This is very unexpected. Esto es muy inesperado.
The unexpected is always upon us. Lo inesperado siempre nos acompaña.
But there was an unexpected secret in those suns. Pero había un secreto inesperado en eso soles.
Being romantic and unexpected. Siendo romántico e inesperado.

- Click here to view more examples -

II)

imprevisto

ADJ

Synonyms: unforeseen, unplanned, unintended, unanticipated, unscheduled

Unless something unexpected happens. A menos que ocurra algún imprevisto.
And it is here that something unexpected happens: Aquí ocurre lo imprevisto:
... updated due to an unexpected error that occurred while validating ... ... actualizar debido a un error imprevisto producido mientras se validaba ...
No, this was unexpected. No, eso fue imprevisto.
We're the unexpected in their electoral agenda, Somos el imprevisto de sus planes electorales,
- Unexpected traffic on port 6667 ... - Tráfico imprevisto en el puerto 6667 ...

- Click here to view more examples -

III)

insospechado

ADJ

Synonyms: unsuspected

3. Planned

planned

planeado

VERB

Synonyms: figured out

It was a planned. No, estaba planeado.
You had this planned all along. Lo tenías todo planeado desde el principio.
Everything will go as planned. Todo está saliendo según lo planeado.
This union has been planned since their infancy. Este enlace ha sido planeado desde su infancia.
It was all so thoroughly planned. Todo estaba tan bien planeado.
Everything was quite carefully planned. Todo estaba cuidadosamente planeado.

- Click here to view more examples -

II)

previsto

VERB

Synonyms: intended, expected, foreseen, scheduled, anticipated, envisaged, schedule

Everything is planned and calculated. Tengo todo previsto, calculado.
The summit will proceed as planned. La cumbre continuará según lo previsto.
Everything went as planned. Todo funcionó como previsto.
I have nothing planned. No tengo nada previsto.
For both sides, nothing goes as planned. A ambos lados, nada marcha según lo previsto.
Everything is going as planned. Todo va según lo previsto.

- Click here to view more examples -

III)

proyectada

VERB

Synonyms: projected, screened

... too early to enjoy the protection now planned. ... demasiado pronto para disfrutar de la protección ahora proyectada.
... two days before the beginning of the planned repatriation. ... dos días antes de la proyectada repatriación.
... you and we'll work the planned ... ustedes y voy a trabajar la proyectada
This avenue was planned at the beginning of the twentieth century ... Esta avenida fue proyectada a principios del siglo XX ...
... the downside of the planned monetary union all too clear. ... se muestra el lado negativo de la Unión Monetaria proyectada.

- Click here to view more examples -

IV)

programado

VERB

Synonyms: programmed, scheduled, programming, slated, timed

We continue as planned. Continuamos como está programado.
... the studies until the planned end. ... de los mismos hasta el final programado.
... expectation is nothing but planned resentment. ... que la expectativa es tan sólo resentimiento programado.
When is this planned for? Para cuando está programado eso?
for the man they planned to make of me. por el hombre que habían programado que yo fuera.
It is planned for mid next year Está programado para mediados del año próximo

- Click here to view more examples -

pensado

VERB

Synonyms: thought, thinking, plan, intended, designed, figured

I had this really great lecture planned. Tenía pensado un sermón fantástico.
You should have planned. Tienes que tenerlo todo pensado.
We should proceed as planned. Debemos hacerlo como se ha pensado.
I have something special planned. Tengo pensado hacer algo especial.
Whatever he has planned is going to happen today, unless ... Lo que tenga pensado pasará hoy, a menos ...
... work in school, as many had planned. ... clases, como muchos habían pensado.

- Click here to view more examples -

4. Scheduled

scheduled

programado

VERB

Synonyms: programmed, programming, slated, timed

There was no scheduled maintenance today, no packages delivered. Hoy no había programado mantenimiento ni se han entregados paquetes.
Scheduled scan could not be saved. El análisis programado no pudo guardarse.
You knew it was scheduled today. Sabías que estaba programado para hoy.
Our guy scheduled for surgery? El tipo programado para cirugía.
Got you scheduled for surgery tomorrow. Han programado su cirugía para mañana.
The last big shipment went as scheduled. El envío salió según lo programado.

- Click here to view more examples -

II)

previsto

VERB

Synonyms: planned, intended, expected, foreseen, anticipated, envisaged, schedule

I understand the president is scheduled to appear here. Tengo entendido que el presidente tiene previsto aparecer.
He was scheduled to check out tomorrow. Tenía previsto dejar la habitación mañana.
The uniforms have scheduled a visual search. Los uniformados tenían previsto un registro visual.
This big fella was scheduled for a test run ... Estaba previsto probar a este gran amigo ...
It's scheduled to depart within the hour. Está previsto que leve anclas en una hora.
They were scheduled to return early this morning. Estaba previsto que volvieran hoy por la mañana.

- Click here to view more examples -

III)

planificada

VERB

Synonyms: planned

... be triggered at its scheduled time. ... pueda disparar a la hora planificada.
... your scheduled pull task is scheduled to begin. ... de iniciarse la tarea de extracción planificada.
... after the alarm's scheduled time. ... posteriores a la hora planificada para la alarma.
... one hour after the scheduled pull task you already created ... ... una hora después de la tarea planificada de extracción ya creada ...
An error was encountered while removing a scheduled task: Se ha producido un error al eliminar una tarea planificada:
Then we can proceed with our scheduled discussion Entonces podemos proseguir con la discusión planificada

- Click here to view more examples -

IV)

agendada

VERB

This one's scheduled for later this afternoon. Está agendada para avanzada la tarde de hoy.
You're scheduled to appear at an autopsy at 12:30 a.m. Tienes agendada una autopsia a las 12:30 a.m.
She's scheduled for 11:30. Está agendada para las 11.30.

- Click here to view more examples -

catalogadas

VERB

Synonyms: catalogued

... any physical departure of scheduled substances from the customs territory of ... ... , la salida física de sustancias catalogadas del territorio aduanero de ...
... any physical introduction of scheduled substances into the customs territory of ... ... introducción física de sustancias catalogadas en el territorio aduanero de ...
Wherever the export of scheduled substances listed in Category 3 ... Siempre que la exportación de sustancias catalogadas en la categoría 3 ...
'scheduled substance' means any substance specified in ... « sustancias catalogadas »: cualquier sustancia contenida en el ...
... scheduled substances or operations involving scheduled substances; ... sustancias catalogadas o cualquier transacción en que intervengan sustancias catalogadas;
... broking and processing of scheduled substances. ... corretaje y procesado de sustancias catalogadas.

- Click here to view more examples -

VI)

regulares

VERB

Synonyms: regular, regulars

Services may be either scheduled or non-scheduled. Los servicios pueden ser regulares o no regulares.
Services may be either scheduled or non-scheduled. Los servicios pueden ser regulares o no regulares.
... also on non-scheduled flights, including those ... ... también a los de vuelos no regulares, incluidos los que ...
... a large number of scheduled routes linking the port ... ... un gran número de líneas regulares que enlazan el puerto ...
Non-scheduled passenger transportation services by air Servicios no regulares de transporte aéreo de pasajeros
... of all seats on scheduled flights are sold globally via ... ... de las plazas de las líneas regulares se vende mundialmente por ...