Humble
US
GB
ES
Translation of Humble in Spanish :
humble
1
humilde
ADJ
- At least you'd be humble. Por lo menos deberías ser humilde.
- He was shy, rather scared, and humble. Era tímido, bastante asustado, y humilde.
- Welcome to our humble studio. Bienvenida a nuestro humilde estudio.
- Welcome to our humble inn. Bienvenido a nuestra humilde posada.
- Welcome to my humble abode. Bienvenido a mi humilde morada.
- That is humble endeavor. Ése es humilde empeño.
2
modesto
ADJ
Synonyms: modest, modestly, unassuming, unpretentious, lowly
- Don't be so humble. No seas tan modesto.
- You're a humble man. Usted es un hombre modesto.
- Don't be so humble. No hay que ser tan modesto.
- It was a humble establishment, kept by a good ... Era un modesto establecimiento, a cargo de un buen ...
- You're just being humble. Sólo estás siendo modesto.
- ... but this is a very humble gift. ... pero éste es un regalo muy modesto.
More meaning of Humble
lowly
I)
humilde
NOUN
- Made me glad to be a lowly analyst. Me alegro ser un humilde analista.
- That honor belongs to the lowly cockroach. Ese honor le corresponde a la humilde cucaracha.
- Too lowly even to be noticed. Tan humilde que paso inadvertido.
- That honor belongs to the lowly cockroach. Ese honor pertenece a la humilde cucaracha.
- ... to be with a lowly fisherman. ... se casara con un humilde pescador.
II)
modesto
NOUN
Synonyms: modest, modestly, humble, unassuming, unpretentious
- Just a lowly, lowly cook. Sólo un modesto cocinero.
- ... powerful chief, to a lowly, third-grade detective ... ... jefe poderoso, a modesto detective de 3er grado ...
- ... you were only a lowly captain, plotting day and ... ... tú solo eras un modesto capitán conspirando día y ...
- ... , I would be a lowly clerk, without profit or ... ... , yo sería un modesto asistente sin beneficios o ...
humbled
I)
humillado
VERB
Synonyms: humiliated, shamed, abased
- I will be humbled. Voy a ser humillado.
- Look at that drooping humbled child! Mira a ese niño caído humillado!
- I cannot bearto see you humbled. No puedo soportar verte humillado.
- eyes and an unhappy, humbled face. los ojos y una cara triste, humillado.
- I am too humbled to stay in the 11th. He sido demasiado humillado como para quedarme en este regimiento.
II)
honrada
VERB
Synonyms: honored, honest, honoured, honorable, honourable, upstanding
- Humbled by the blessings the ... Honrada por las bendiciones que los ...
- Humbled by the fortunes the ... Honrada por las fortunas que los ...
- ... out here today, she'll be thrilled and humbled. ... , estará emocionada y honrada.
III)
honrado
ADJ
- ... and truly, truly humbled to be here. ... y verdaderamente, verdaderamente honrado de estar aquí.
- ... Point and I am truly humbled to speak to you ... ... Point y yo siento verdaderamente honrado de dirigirme a ustedes ...
meek
I)
manso
ADJ
Synonyms: manso, gentle, tame, bellwether
- The meek man also hoped he knew that. El hombre manso espera también lo sabía.
- ... to a place where you're supposed to be meek. ... a un lugar donde se supone que debes ser manso.
- ... some cause his expression was at that moment very meek. ... alguna causa su expresión era en ese momento muy manso.
- ... a saint of a man, meek as a lamb. ... un santo de hombre, manso como un cordero.
- ... ego pretending to be humble and meek and surrendered. ... el ego pretendiendo rendirse, ser humilde y manso.
II)
humilde
ADJ
- He just pretends to be meek so he can have ... Él sólo pretende ser humilde para que pueda tener ...
- ... a desire to become more meek. ... el deseo de ser más humilde.
- ... for flushing and flourishing this meek man ... para el lavado y el florecimiento de este hombre humilde
- If he acts meek, he's got a hand. Si se hace el humilde Tiene una mano.
- The man of meek demeanour intimated that truly ... El hombre de humilde actitud dio a entender que realmente ...
III)
sumiso
ADJ
Synonyms: submissive, sub, subs
- To cure the meek and heal the poor Para curar al sumiso y sanar al pobre
- ... play fair or be too meek ... jugar limpio ni ser sumiso.
humbly
I)
humildemente
ADV
Synonyms: meekly
- The boss humbly offers his. El jefe humildemente te ofrece.
- We humbly seek the protection and friendship of your family. Humildemente buscamos la protección y amistad de tu familia.
- Humbly request you assign me to case alone. Solicito humildemente que me asigne a este caso solo.
- I humbly thank you. Humildemente te doy las gracias.
- She spoke humbly to him. Ella habló humildemente a él.
modest
I)
modesto
ADJ
Synonyms: modestly, humble, unassuming, unpretentious, lowly
- A modest guy all right! Un tío modesto, bien.
- You have no right to be so modest. No tienes derecho a ser tan modesto.
- You are powerful, but modest. Poderoso, pero modesto.
- But being too modest can sometimes be offensive. Pero ser demasiado modesto puede resultar ofensivo en ocasiones.
- But not a very modest one. Pero no es muy modesto.
- We need someone more modest in size. Necesitamos a alguien más modesto en tamaño.
II)
módico
ADJ
Synonyms: reasonable, modicum
- For a modest fee, I can tell you where ... Por un precio módico, podría decirte dónde ...
- ... , all on a modest budget. ... cuenta, con un módico presupuesto.
III)
recatada
ADJ
Synonyms: demure
- ... you have to be more modest at your age? ... que a tu edad tienes que ser más recatada?
IV)
moderada
ADJ
Synonyms: moderate, moderated, moderately
- Modest efficacy is evident, but the elevated risk ... Resulta evidente una eficacia moderada, pero el riesgo elevado ...
- i got the left everybody modest in all my life ... todos me dieron la izquierda moderada en toda mi vida ...
- ... the floor with a modest speed the ... el suelo con una velocidad moderada de la
- modest tartness from their highly-decorated boxes, or that ... acidez moderada de su altamente condecorado cajas, o ...
- ... analysts had forecast with a modest profit. ... analistas habían pronosticado junto con una utilidad moderada.
V)
humilde
ADJ
- Modest offspring desire much information. Humilde hijo desea mucha información.
- I am, in a modest way, a member of ... Soy, a mi humilde forma, miembro de ...
- ... , and thanks that my modest home has been honoured ... ... , agradezco que mi humilde casa sea digna de la visita ...
modestly
I)
modestamente
ADV
Synonyms: demurely
- They play the key role, but stay modestly hidden. Desempeñan el papel principal, pero permanecen modestamente ocultas.
- ... suggests that these approaches may modestly reduce, but not eliminate ... ... sugiere que estas estrategias pueden reducir modestamente, pero no eliminar ...
- ... article we try, though modestly, to recover some contributions ... ... nota intentaremos, aunque modestamente, rescatar algunos aportes ...
- ... of society, in modestly transferring to the community more ... ... de la sociedad, para transferir modestamente a la comunidad más ...
- To begin modestly for to reach credibility and legitimacy with certainty Empezar modestamente para alcanzar credibilidad y legitimidad con certeza
II)
moderadamente
ADV
Synonyms: moderately, coolly
- find me eating modestly any evening between me encuentre comiendo moderadamente cualquier noche entre el
- ... and may even have fallen, albeit modestly. ... y pueden haber bajado incluso, aunque moderadamente.
- ... at least you should be modestly blind to things that ... por lo menos debe ser moderadamente ciego a las cosas que
- ... levodopa dose, and modestly improve motor impairment and ... ... la dosis de levodopa y mejorar moderadamente la deficiencia motora y ...
unassuming
I)
sin pretensiones
ADJ
Synonyms: unpretentious, understated
- They had a low and unassuming aspect from this upland, ... Tenían un aspecto bajo y sin pretensiones de esta montaña, ...
- ... a mild voice of unassuming authority ordered the scattered ... una voz suave de la autoridad ordenó a los dispersos sin pretensiones
- ... the same time perfectly correct and unassuming; ... la vez perfectamente correcto y sin pretensiones, y todo el grupo
- ... alone in the shadows, unassuming. ... solitaria en las sombras, sin pretensiones.
- ... contrary, modest and unassuming, and he acted in ... ... contrario, modesto y sin pretensiones, y actuó en ...
II)
modesto
ADJ
Synonyms: modest, modestly, humble, unpretentious, lowly
- ... surprised me more than this unassuming man shaking my hand. ... sorprenderme más que darle la mano a este hombre modesto.
- ... have surprised me more than this unassuming man shaking my hand ... ... haberme sorprendido más que este modesto hombre estrechando mi mano ...
unpretentious
I)
sin pretensiones
ADJ
Synonyms: unassuming, understated
- They have an honest unpretentious quality to them. Tienen una honesta calidad sin pretensiones.
- unpretentious i've got all the talking an ... sin pretensiones que tengo toda la conversación un ...
- of unpretentious folk who found more interest in ... de la gente sin pretensiones, que encontró más interés en la ...
II)
pretenciosa
ADJ
Synonyms: pretentious
- But she's warm and unpretentious, and it was the ... Pero es cariñosa, no es pretenciosa, y es el ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.