Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Rebuild

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Rebuild in Spanish :

rebuild

1

reconstruir

VERB
Synonyms: reconstruct, rebuilt, reconstruction, recreate, redevelop
  • In order to rebuild. En orden de reconstruir.
  • We have to rebuild before the harvest. Hay que reconstruir antes de la cosecha.
  • We were going to rebuild the world. Vamos a reconstruir el mundo.
  • We cannot rebuild the bridge back to your time. No podemos reconstruir el puente de regreso a su tiempo.
  • Secondary to protection, our real job is to rebuild. Después de proteger, nuestra labor es reconstruir.
  • I will rebuild your transvestite face. Te voy a reconstruir esa cara de travesti.
- Click here to view more examples -
2

reconstruirse

VERB
Synonyms: rebuilt, reconstruct
  • 10 %, that isn't enough to rebuild your life. 10%, no es suficiente para reconstruirse.
  • ... mourns and tries to rebuild, but the big question that ... ... de luto que intenta reconstruirse, pero la gran pregunta ...
3

reedificar

VERB
  • We'll have to rebuild the house. Hay que reedificar la casa.
  • I still have to rebuild the house. ¡Y aún tengo que reedificar la casa!
4

rehacer

VERB
Synonyms: redo, remake, redoing, redone, rework, remaster
  • I have a whole life to rebuild. Tengo que rehacer mi vida.
  • I had to rebuild some of the parts. He tenido que rehacer algunas piezas.
  • ... , you have the right to rebuild your lives. ... , tiene derecho a rehacer su vida.
  • ... sleep who is about to rebuild his life ... sueño que está a punto de rehacer su vida
  • ... can help them slowly rebuild their lives. ... puede ayudarles lentamente a rehacer sus vidas.
  • And I had to rebuild my life. ¿Y cómo tuve que rehacer mi vida?
- Click here to view more examples -
5

recompilar

VERB
Synonyms: recompile
  • ... run revdep-rebuild to rebuild the applications that are ... ... ejecute revdep-rebuild para recompilar las aplicaciones que están ...
6

regenerar

VERB
Synonyms: regenerate, regrow
  • To rebuild integrated batches: Para regenerar lotes integrados:
  • ... to attach, detach, rebuild, repair, or delete ... ... para adjuntar, desasociar, regenerar, reparar o eliminar ...

More meaning of Rebuild

1. Reconstruct

reconstruct

I)

reconstruir

VERB
Synonyms: rebuild, rebuilt, reconstruction, recreate, redevelop
  • We can reconstruct the protocol. Podemos reconstruir el protocolo.
  • Do what you can to reconstruct this thing. A ver si puedes reconstruir lo que pasó.
  • Do what you can to reconstruct this thing. Haz lo posible por reconstruir esto.
  • Insufficient data to reconstruct the requested object. No hay datos suficientes para reconstruir tal objeto.
  • I could reconstruct the fax by using the original data. Podría reconstruir el fax usando los datos originales.
- Click here to view more examples -
II)

reconstruirse

VERB
Synonyms: rebuild, rebuilt
  • ... internal and external pressure need to reconstruct themselves by substituting the ... ... presiones internas y externas deben reconstruirse mediante la sustitución del ...
III)

recomponer

VERB
Synonyms: recompose, reassemble
2. Rebuilt

rebuilt

I)

reconstruido

NOUN
Synonyms: reconstructed, recreated, pieced
  • Now they've rebuilt the hangar. Ahora han reconstruido el hangar.
  • I rebuilt that engine with my own two hands. He reconstruido el motor con mis propias manos.
  • When it's rebuilt, you must come to ... Cuando sea reconstruido, deben venir a ...
  • ... the ship's still being rebuilt around our ears. ... el barco está siendo reconstruido alrededor nuestro.
  • ... that have not been rebuilt, purely in order to prevent ... ... que no se han reconstruido, simplemente para evitar ...
- Click here to view more examples -
II)

reconstruyó

VERB
Synonyms: reconstructed
  • My dad rebuilt the engine. Mi papá reconstruyó el motor.
  • My brother rebuilt this part of the house. Mi hermano reconstruyó esta parte de la casa.
  • And so the manor was rebuilt. Y reconstruyó la casa.
  • They rebuilt the town. Se reconstruyó la ciudad.
  • It was rebuilt with the help of the parishioners. Se reconstruyó con la ayuda de los feligreses.
- Click here to view more examples -
III)

reedificado

NOUN
IV)

reconstruirse

ADJ
Synonyms: rebuild, reconstruct
  • The cities can be rebuilt. Las ciudades pueden reconstruirse.
  • ... how and when they could be rebuilt. ... cuándo y cómo deberían reconstruirse.
  • Crops can be replaced and homes rebuilt. Las cosechas puede reemplazarse y las casas reconstruirse,
  • There's nothin' ever destroyed that can't be rebuilt. No hay nada que no pueda reconstruirse.
  • ... , those images must be rebuilt as well. ... las imágenes principales, éstas también deben reconstruirse.
- Click here to view more examples -
3. Reconstruction

reconstruction

I)

reconstrucción

NOUN
Synonyms: rebuilding, recreation, reconstructing, redevelopment
  • That was just a reconstruction. Eso fue solo una reconstrucción.
  • This kind of pectoral reconstruction is very rare. Esta reconstrucción pectoral es muy escasa.
  • I took some new photos of the reconstruction. Tomé un par de fotos nuevas de la reconstrucción.
  • She never even had the reconstruction. Ni siquiera se hizo la reconstrucción.
  • Done with vascular reconstruction. Terminada la reconstrucción vascular.
  • And some urgent reconstruction project. Y algún proyecto urgente de reconstrucción.
- Click here to view more examples -
4. Redevelop

redevelop

I)

reurbanizar

VERB
II)

reconstruir

VERB
Synonyms: rebuild, reconstruct, rebuilt, reconstruction, recreate
  • redevelop what they did not pick one from the undertaker need ... reconstruir lo que no se recuperó una de la funeraria necesita ...
5. Redo

redo

I)

rehacer

NOUN
Synonyms: remake, redoing, rebuild, redone, rework, remaster
  • Click to undo or to redo. Pulse en para anular o en para rehacer.
  • I was going to redo the list, but then. Iba a rehacer la lista, pero.
  • We should redo your profile and put that in it. Hay que rehacer tu perfil e incluir eso.
  • We can redo the nursery. Podemos rehacer el cuarto de niños.
  • I had to redo the entire thing. Tuve que rehacer todo.
- Click here to view more examples -
II)

rehacerlo

VERB
Synonyms: remake
  • I just need you to redo one today so i can ... Te necesito para rehacerlo hoy para que pueda ...
  • ... a move, you can redo it here. ... un movimiento, puede rehacerlo aquí.
  • ... be before you wish to redo? ... ser antes de desear rehacerlo?
- Click here to view more examples -
III)

remodelar

VERB
Synonyms: remodel, reshape, refurbish, refashion, redesign
IV)

reconstitución

NOUN
Synonyms: reconstitution, rebuilding, reconstitute
  • Saves the archive redo logs covering the time ... Guarda los logs de reconstitución de archiving que abarcan el período ...
  • Saves the archive redo logs covering the time ... Guarda los logs de reconstitución de archiving que abarcan el periodo ...
  • ... and two for online redo log files. ... y dos para archivos de log de reconstitución en línea.
- Click here to view more examples -
V)

reintentar

VERB
Synonyms: retry, retrying
6. Remake

remake

I)

remake

NOUN
  • She had called on memory to remake him. Ella había pedido a la memoria que le remake.
  • is it a simple sequel-remake? es una simple secuela-remake?
  • but a sequel remake can be better than the original pero una secuela remake puede ser mejor que el original
  • This is a remake of the 1969 film ... Este es un remake de la película de 1969 ...
  • this unauthorized version of the remake should have never been ... esta versión no autorizada del remake nunca debería haber sido ...
- Click here to view more examples -
II)

rehaga

NOUN
III)

rehacerlo

VERB
Synonyms: redo
  • And we need to remake it, to make it ... Y tenemos que rehacerlo, para que sea ...
IV)

arreglen

VERB
Synonyms: fixed
V)

reedición

NOUN
Synonyms: reissue, reprint, reedition
7. Redoing

redoing

I)

rehacer

VERB
Synonyms: redo, remake, rebuild, redone, rework, remaster
  • Tomorrow he's redoing yesterday's pages. Porque mañana tendrá que rehacer las páginas de ayer.
  • editing audio:undoing and redoing editar audio:deshacer y rehacer
  • redoing sitting in the park rehacer sesión en el parque
  • ... freighter attitude excellent product redoing their who as ... producto excelente actitud carguero rehacer su excelente que como
  • ... to undoing operation or redoing an operation. ... a una operación deshacer o rehacer.
- Click here to view more examples -
II)

reformando

VERB
Synonyms: reforming, refurbishing
8. Redone

redone

I)

rehecho

NOUN
Synonyms: remade
  • ... be done and redone and redone and not just ... ser hecho y rehecho y rehecho y no sólo
  • ... has to be done and redone and redone and not just ... tiene que ser hecho y rehecho y rehecho y no sólo
  • ... billion aliya elijah and you have redone difficult speed let's ... ... millones de aliá elijah y ha rehecho velocidad difícil vamos a ...
- Click here to view more examples -
II)

rehacer

NOUN
Synonyms: redo, remake, redoing, rebuild, rework, remaster
  • Just try to get your life redone. Simplemente traten de conseguir a rehacer su vida.
  • ... got my nails filled and redone by ... recibido mis uñas llenas y rehacer por
  • ... section of roofing that needed to be redone. ... sección de techado que se tenía que rehacer,
  • ... play uh, here you are missing redone ... jugar uh .aquí se echa en falta rehacer
  • ... contact made with the first redone the ... en contacto con la primera rehacer la
- Click here to view more examples -
III)

renovado

NOUN
Synonyms: renovated, renewed, refurbished, refreshed, revamped
  • It's been all redone. Se ha renovado todo.
IV)

rehabilitado

NOUN
Synonyms: rehabilitated, refurbished
9. Remaster

remaster

I)

remaster

NOUN
II)

remasterizar

VERB
III)

rehacer

VERB
Synonyms: redo, remake, redoing, rebuild, redone, rework
10. Recompile

recompile

I)

recompilar

VERB
  • You need to recompile the boot loader to ... Necesita recompilar el cargador de arranque para ...
  • ... of your new system you should recompile the kernel. ... de nuestro sistema debemos recompilar el kernel.
  • you do not have to recompile the filter program. con lo cual no es necesario recompilar el programa filtro.
- Click here to view more examples -
11. Regenerate

regenerate

I)

regenerar

VERB
Synonyms: regrow, rebuild
  • Select the components and features to regenerate. Seleccione los componentes y funciones que desea regenerar.
  • It should help the wound regenerate. Ayudará a regenerar la herida.
  • The alien species can regenerate living tissue. Los extraterrestres pueden regenerar los tejidos.
  • Merely an indulgence just to regenerate the mind. Es sólo una gratificación para regenerar la mente.
  • Like a lizard, it can regenerate body parts. Como un lagarto, puede regenerar partes de su cuerpo.
- Click here to view more examples -
II)

regenerarse

VERB
  • That gives them an incredible ability to regenerate. Eso les da una increíble capacidad de regenerarse.
  • He is able to regenerate during a second, ... Es capaz de regenerarse durante un segundo, ...
  • ... but they have the time to regenerate. ... pero tiene tiempo de regenerarse.
  • ... but they have the time to regenerate. ... pero tienen tiempo de regenerarse.
  • ... right support, it will regenerate itself to normal state. ... apoyo adecuado, va a regenerarse a su estado normal.
- Click here to view more examples -
III)

regenerado

NOUN
Synonyms: regenerated
  • regenerate isn't over yet but something about ... regenerado no ha terminado todavía, pero algo acerca ...
12. Regrow

regrow

I)

regenerar

VERB
Synonyms: regenerate, rebuild
  • To regrow my brain cells. Para regenerar mis células celebra les.
  • There is no creature that can regrow its head. Ninguna criatura puede regenerar su cabeza.
  • To regrow my brain cells. Para regenerar mis células cerebrales.
  • ... the newt's amazing ability to regrow a completely working limb ... ... las nueva y sorprendente habilidad de regenerar completamente un miembro funcional ...
  • who can regrow amputated limbs. los únicos que pueden regenerar extremidades amputadas.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.