Recovering means Recuperándose, Recuperación and Recobrar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Recovering

Translation of Recovering in Spanish :

recovering

recuperándose

VERB

Synonyms: recuperating, rebounding

Recovering from night sickness. Recuperándose de las pesadillas.
A small proportion of stocks appear to be recovering. Una reducida proporción de poblaciones parece estar recuperándose.
Everyone seems to be recovering with no residual radiation poisoning. Todos parecen estar recuperándose sin intoxicación por radiación residual.
Recovering from a chemical fruit acid peel. Recuperándose de un tratamiento ácido de piel.
... he remained at home recovering from the episode. ... permanecía en su casa recuperándose de aquel episodio.

- Click here to view more examples -

recuperación

VERB

Synonyms: recovery, retrieval, recuperation, reclamation

Ask the recovering addict who needs an incentive ... Pregunte al adicto en recuperación que necesita un incentivo ...
... said creative work is good for recovering. ... dice que las actividades creativas son buenas para la recuperación.
... very well, is now recovering. ... muy bien, ahora está en recuperación.
... improve the chances of the patient recovering. ... , mejorar las posibilidades de recuperación del paciente.
problem the with crown corporal recovering problema con la corona corporal recuperación

- Click here to view more examples -

recobrar

VERB

Synonyms: recover, regain, recapture

in English

1. Recuperating

recuperating

recuperando

VERB

Synonyms: recovering, retrieving, regaining, restoring, rebounding, reclaiming

My dad's been recuperating for six years. Mi papá se está recuperando hace seis años.
I thought you were still recuperating. Creí que aún te estabas recuperando.
She's recuperating from a fall she took from ... Se está recuperando de una caída de ...
".are recuperating after their adventures in ... "se están recuperando después de su aventura en ...

- Click here to view more examples -

II)

recuperándose

VERB

Synonyms: recovering, rebounding

recuperating asked what would you ... recuperándose preguntó qué estaría usted ...
She's at home recuperating. Ella está en casa recuperándose.

2. Rebounding

rebounding

rebotar

VERB

Synonyms: bounce, ricochet

II)

recuperándose

VERB

Synonyms: recovering, recuperating

... 0-3, then rebounding with three wins today ... ... 0-3, entonces recuperándose con un tres ganados hoy ...

III)

recuperando

VERB

Synonyms: recovering, retrieving, regaining, recuperating, restoring, reclaiming

3. Recovery

recovery

recuperación

NOUN

Synonyms: retrieval, recovering, recuperation, reclamation

If symptoms appear, recovery is impossible. Si aparecen los síntomas, la recuperación es imposible.
And economic recovery has begun. Y la recuperación económica ha comenzado.
Recovery takes several months and may be incomplete. La recuperación toma varios meses y puede ser incompleta.
Maybe they had a miraculous recovery. Puede que tuvieran una recuperación milagrosa.
He made a remarkable recovery. Él tuvo una recuperación notable.
An economic recovery has begun. La recuperación económica ha comenzado.

- Click here to view more examples -

II)

recobro

NOUN

Synonyms: regain, recoupment

... if unlocked, perceive the full recovery of this memory, ... si son decodificados, perciben el recobro de la memoria,

III)

valorización

NOUN

Synonyms: valorization, valuation, appreciation, enhancement, valuing, appraisal

Establishments for storage and recovery Establecimientos para el almacenamiento y valorización
Minimum thresholds for recycling and recovery Umbrales mínimos de reciclado y valorización
the return, collection and recovery systems available to them, los sistemas de devolución, recogida y valorización disponibles,
the rate of recovery shall be increased to a minimum of ... el porcentaje de valorización deberá aumentar, como mínimo ...
the reuse or recovery including recycling of the packaging and/ ... reutilización o valorización, incluido el reciclado, de los envases ...
... dangerous substances contained in waste destined for recovery; ... sustancias peligrosas contenidas en los residuos destinados a la valorización;

- Click here to view more examples -

IV)

reanudación

NOUN

Synonyms: resumption, rework, resuming, renewal, renewed

recuperarse

NOUN

Synonyms: recover, recuperate, retrieved, bounce back, rebound, recoup

Recovery from diphtheria is not always followed by lasting immunity. El recuperarse de la difteria no siempre produce inmunidad duradera.
A full recovery is possible. Es posible recuperarse completamente.
It helps in his recovery. Lo ayuda a recuperarse.
It was his last chance at recovery. Era su última oportunidad para recuperarse.
His chances of a full recovery are excellent. Las probabilidades de recuperarse son muchas.
He spent two years in his recovery. Tardó dos años en recuperarse.

- Click here to view more examples -

4. Retrieval

retrieval

recuperación

NOUN

Synonyms: recovery, recovering, recuperation, reclamation

And we have an excellent retrieval rate. Y tenemos una tasa de recuperación excelente.
I was trained in reconnaissance and retrieval. Fui entrenada para reconocimiento y recuperación.
His mind is quite susceptible to our data retrieval methods. Su mente es muy susceptible a nuestros métodos de recuperación.
This is a routine retrieval. Esta es una recuperación de rutina.
Note the coordinates for retrieval. Tomen coordenadas para recuperación.

- Click here to view more examples -

5. Recuperation

recuperation

recuperación

NOUN

Synonyms: recovery, retrieval, recovering, reclamation

Management works toward a recuperation of the private sector, ... La gestión pasa por una recuperación del sector privado, ...
Comprising the recuperation, conservation and characterization ... Comprende la recuperación, conservación y caracterización ...
... was necessary to ensure full recuperation after confinement. ... era necesaria para asegurar la completa recuperación después del parto.
... restoration of aquatic ecosystems and recuperation of protected species. ... restauración de ecosistemas acuáticos y la recuperación de especies protegidas.
... should have time for physical recuperation. ... debe tener tiempo para su recuperación física.

- Click here to view more examples -

6. Reclamation

reclamation

recuperación

NOUN

Synonyms: recovery, retrieval, recovering, recuperation

... of public works, reclamation and conservation work on the area ... ... actuaciones de fomento, recuperación y conservación de este paraje ...
... , vegetables and oxygen reclamation. ... , hortalizas y para la recuperación de oxígeno.
If an individual showed hope of reclamation he was sent to ... Si un individuo muestra esperanza de recuperación se le envía a ...
... the impact of land reclamation. ... los efectos de la recuperación de las tierras.
Among the priorities is the reclamation of 1,700 acres of ... Entre las prioridades figura la recuperación de unas 688 hectáreas de ...

- Click here to view more examples -

II)

reclamación

NOUN

Synonyms: claim, complaint, representation, grievance

... mixed farming, the reclamation or clearance of new ... ... la agricultura mixta, la reclamación o la apertura de nuevas ...
reclamation or abandonment of land ... reclamación o abandono de tierra ...
... as high as they've been since the Reclamation. ... como los hubo durante la Reclamación.
The Institution of Reclamation and Restoration are examining ... El Instituto de Reclamación y Restauración está examinando ...

- Click here to view more examples -

III)

reivindicación

NOUN

Synonyms: claim, vindication, claiming, replevin

The personal reclamation of the female body and the ... La reivindicación personal del cuerpo femenino y su ...
The reclamation ceremony starts at midnight and ... La reivindicación comienza a medianoche y ...
... has human servants help her achieve the reclamation. ... tenga servidores humanos para ayudarla a lograr la reivindicación.
With this, I could stop the reclamation. Con la daga, puedo detener la reivindicación.

- Click here to view more examples -

7. Recover

recover

recuperar

VERB

Synonyms: retrieve, regain, restore, reclaim, recovery, recall

There are many ways to recover the boot loader. Hay muchas maneras de recuperar el cargador de arranque.
I will never fully recover. Nunca me voy a recuperar por completo.
I have been commissioned to recover this immensely important paper. He recibido el encargo de recuperar este papel sumamente importante.
We have to recover her. La tenemos que recuperar.
There was no body to recover. No hubo cuerpo que recuperar.
Aramis left the prisoner time to recover his ideas. Aramis dejó el tiempo detenido para recuperar sus ideas.

- Click here to view more examples -

II)

recuperarse

VERB

Synonyms: recuperate, retrieved, bounce back, rebound, recoup

He needs to recover somewhere else. Tendrá que recuperarse en otro sitio.
People recover from comas. Las personas a recuperarse de estados de coma.
I was helping himto recover, that's all. Lo ayudaba a recuperarse, es todo.
But he had no time given him to recover. Pero no tuvo tiempo le había dado para recuperarse.
I had no time left me to recover. No tuve tiempo me dejó para recuperarse.
With their medical technology, he might recover. Con su tecnología podría recuperarse.

- Click here to view more examples -

III)

recobrar

VERB

Synonyms: regain, recapture

This is vital to help them recover a sense of normalcy ... Esto es vital para ayudarles a recobrar un sentido de normalidad ...
Through their lies they recover good manners, the ... La mentira ayuda a recobrar las buenas maneras y la ...
How can he recover? Cómo el se puede recobrar?
... total amount you can recover from us and our agents ... ... cantidad total que usted puede recobrar de nosotros y nuestros agentes ...
... space within which to recover their sense of dignity and ... ... espacio en el que recobrar su sentido de dignidad y ...
while they only recover their senses slowly and ... mientras que suelen recobrar la cordura lentamente y ...

- Click here to view more examples -

8. Regain

regain

recuperar

VERB

Synonyms: recover, retrieve, restore, reclaim, recovery, recall

We seek to regain our faith. Tenemos esperanza de recuperar la fe.
You ought to rest to regain your strength. Debes descansar para recuperar las fuerzas.
I can regain that honor. Puedo recuperar ese honor.
You must regain eight hours. Usted debe recuperar ocho horas.
We need time to regain our strength. Necesitamos tiempo para recuperar fuerzas.

- Click here to view more examples -

II)

recobrar

VERB

Synonyms: recover, recapture

I must regain a broader perspective, even if it ... Debo recobrar una visión del conjunto, incluso si ...
... the right therapy, he should regain full neurological function. ... la terapia adecuada debería recobrar sus funciones neurológicas completas.
... his father so he can regain his original consciousness. ... su padre para que él pueda recobrar su conciencia original.
They'll help you regain your strength. Te ayudará a recobrar las fuerzas.
Or you try to regain control of your life. O intentas recobrar el control de tu vida

- Click here to view more examples -

III)

recobro

NOUN

Synonyms: recovery, recoupment

IV)

reconquistar

VERB

Synonyms: reconquer, retake

retomar

VERB

Synonyms: resume, retake, restart, recapture, reclaim

... allowing some of the wounded to regain their fitness and continue ... ... permiten a algunos heridos a retomar su capacidad física y seguir ...
... would not be enough, to regain control over the village ... ... no sería suficiente para retomar el control de la aldea ...

VI)

reponer

VERB

Synonyms: replenish

9. Recapture

recapture

recapturar

VERB

... now we're aiming to recapture with a pawn. ... que ahora estamos apuntando a recapturar con un peón.
That way he can always recapture with the pawn and De esta forma siempre puede recapturar con el peón y
recapture with a pawn. recapturar con un peón.
The game tries to recapture some of the magic ... El juego trata de recapturar algo de la magia ...
... so that we can always recapture with a pawn. ... de modo que podamos siempre recapturar con un peón.

- Click here to view more examples -

II)

recaptura

NOUN

Then recapture him yourself. Entonces recaptura lo tu mismo.
and the more dread penalties of recapture. y las sanciones más miedo de la recaptura.
So we get the exclusive footage on the recapture, Así que tendremos la filmación en exclusiva de la recaptura.
recapture this bishop, he ... recaptura de este alfil, ...
The alternative recapture B pawn La recaptura alternativa peón B

- Click here to view more examples -

III)

recobrar

VERB

Synonyms: recover, regain

IV)

recuperar

VERB

Synonyms: recover, retrieve, regain, restore, reclaim, recovery, recall

The first time in order to recapture a hill. La primera vez para recuperar una colina.
I don't want to recapture my childhood. No quiero recuperar mi niñez.
They want to recapture lost memories Quieren recuperar los recuerdos perdidos.
I would like to recapture what we once had. Me gustaría recuperar lo que teníamos
but he could not recapture the feeling of social superiority ... pero no pudo recuperar el sentimiento de superioridad social ...