Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Headscarves
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Headscarves
in Spanish :
headscarves
1
pañuelos
NOUN
Synonyms:
handkerchiefs
,
scarves
,
tissues
,
bandanas
,
kleenex
,
hankies
2
velo
NOUN
Synonyms:
veil
,
headscarf
,
velum
,
voile
,
veiled
,
shroud
,
vail
More meaning of Headscarves
in English
1. Handkerchiefs
handkerchiefs
I)
pañuelos
NOUN
Synonyms:
scarves
,
tissues
,
bandanas
,
headscarves
,
kleenex
,
hankies
Your handkerchiefs are under your shirts.
Tus pañuelos están debajo de tus camisas.
One hundred and fifty euros worth of handkerchiefs are missing.
Faltan ciento cincuenta euros en pañuelos.
... your barber, your shirts, handkerchiefs.
... de tu peluquero, tus camisas, tus pañuelos.
... gold bangle, gloves, handkerchiefs, and the like.
... brazalete de oro, guantes, pañuelos, y similares.
... were standing up, waving handkerchiefs, shouting, yelling.
... estaban de pie, agitando pañuelos, gritando, gritando.
- Click here to view more examples -
2. Scarves
scarves
I)
bufandas
NOUN
Synonyms:
scarfs
She only wore scarves.
Ella sólo usaba bufandas.
We sold a couple scarves, some handbags.
Vendimos un par de bufandas, algunos bolsos.
... cover the ears, scarves or masks to cover the ...
... cubran los oídos, bufandas o máscaras para cubrir la ...
and wearing scarves in the middle of summer.
usar bufandas en el medio del verano.
We have over 250 football scarves,
Tenemos más de 250 bufandas de futbol
- Click here to view more examples -
II)
pañuelos
NOUN
Synonyms:
handkerchiefs
,
tissues
,
bandanas
,
headscarves
,
kleenex
,
hankies
They all have red scarves.
Todas llevan pañuelos rojos.
and there are scarves all over the world,
y hay pañuelos en todo el mundo,
Then they tied their scarves round their necks, ...
Luego me ataron los pañuelos al cuello, ya ...
... matter of fact hit a scarves on
... De hecho golpear a pañuelos en
- Click here to view more examples -
III)
chalinas
NOUN
Synonyms:
scarfs
,
shawls
IV)
mascadas
NOUN
V)
pañoletas
NOUN
Synonyms:
bandanas
VI)
fulares
NOUN
Synonyms:
foulards
3. Bandanas
bandanas
I)
bandanas
NOUN
... beginning it was used in the typical bandanas.
... antes se usaban más en lo que eran las típicas bandanas
We have a huge selection of bandanas with our logo emblazoned ...
Tenemos una enorme selección de bandanas con nuestro logo destacando ...
II)
pañuelos
NOUN
Synonyms:
handkerchiefs
,
scarves
,
tissues
,
headscarves
,
kleenex
,
hankies
But since when did bandanas count as hats?
¿Desde cuándo los pañuelos cuentan como sombreros?
III)
pañoletas
NOUN
Synonyms:
scarves
4. Kleenex
kleenex
I)
kleenex
NOUN
I do have a Kleenex, but.
No tengo un kleenex, pero.
Lucky we had a Kleenex, eh?
Menos mal que teníamos un kleenex, ¿eh?
He had the Kleenex out.
Tuvo que sacar los Kleenex.
Got some extra Kleenex in my car if you need them ...
Tengo algunos Kleenex extras en mi coche si los necesita ...
... zombies riding piles of Kleenex down the street?
... zombis con montones de Kleenex por la calle?
- Click here to view more examples -
II)
pañuelo
NOUN
Synonyms:
handkerchief
,
scarf
,
tissue
,
hanky
,
bandana
,
hankie
,
headscarf
... rubbing that strawberry on your prop kleenex so that your perfect ...
... frotar aquella fresa en tu pañuelo para que tu perfecto ...
I was just going to get a Kleenex.
Sólo iba a buscar un pañuelo.
You need a kleenex?
¿Necesitas un pañuelo?
Does anybody have a Kleenex?
¿Alguien tiene un pañuelo?
... instead of giving him a Kleenex, he calls him " ...
... vez de darle un pañuelo, lo llama " ...
- Click here to view more examples -
5. Veiled
veiled
I)
velado
VERB
Synonyms:
blurred
There was nothing coded or veiled.
No hubo nada codificado o velado.
by the wind, and veiled every moment by its
por el viento, y velado en todo momento por su
slightly veiled as if heard from a distance.
ligeramente velado, como si escuchó a la distancia.
And his opportunity sat veiled by his side like ...
Y su oportunidad sáb velado por su lado, como ...
... the countenance of the listener was veiled in an expression of
... el rostro de los oyentes fue velado en una expresión de
- Click here to view more examples -
II)
velada
ADJ
Synonyms:
evening
,
soiree
She veiled her emotion by taking off his overcoat.
Ella velada su emoción por quitarse el abrigo.
Counsel is now making a veiled suggestion to the jury.
El fiscal está haciendo una sugerencia velada al jurado.
It was veiled and all, but, yes.
Fue velada y todo eso, pero sí.
And then rose up that solemn veiled figure, and drew ...
Y luego se levantó esa cifra velada solemne, y llevó ...
... is now making a veiled suggestion to the jury.
... está haciendo una sugerencia velada al jurado.
- Click here to view more examples -
III)
velo
ADJ
Synonyms:
veil
,
headscarf
,
velum
,
voile
,
shroud
,
vail
You've stolen our hearts although you're still veiled.
A pesar de tu velo has robado nuestros corazones.
... years of age walks around veiled.
... años de edad se tapa con un velo.
... I saw a robed and veiled figure, so unlike ...
... vi una figura con túnica y velo, tan diferente a ...
- Click here to view more examples -
IV)
bruma
ADJ
Synonyms:
mist
,
haze
,
misting
,
fog
V)
encubierta
ADJ
Synonyms:
covert
,
undercover
,
concealed
,
disguised
,
covertly
,
sting
... wish to reconsider your thinly-veiled anger towards me!
... quieras reconsiderar tu ira apenas encubierta hacia mí.
... was previously a more veiled operation.
... anteriormente había sido una operación encubierta.
6. Shroud
shroud
I)
sudario
NOUN
Synonyms:
sudarium
It fits with the shroud.
Encaja con el sudario.
There are no pockets in a shroud.
No hay bolsillos en un sudario.
We must find that shroud.
Debemos encontrar ese sudario.
They cannot see why we should shroud our incomes and our ...
No veo por qué deberíamos sudario nuestros ingresos y nuestras ...
He saw a shroud and he knew that without ...
Vio un sudario y supo que sin ...
- Click here to view more examples -
II)
sábana santa
NOUN
because this is not a photographic image of the Shroud.
porque no es una imagen fotográfica de la Sábana Santa.
... expressive hue of the shroud in which
... tono expresivo de la Sábana Santa en la que
... this is because the Shroud
... que esto, es porque la Sábana Santa
... experts are watching the Shroud.
... expertos alrededor de la Sábana Santa.
... for a pastoral of the Shroud.
... de una pastoral de la Sábana Santa.
- Click here to view more examples -
III)
mortaja
NOUN
Synonyms:
mortise
,
mortice
The shroud has to be wrapped in a particular way.
La mortaja tiene que ser envuelta de una manera particular.
The shroud of the dark side has fallen.
La mortaja del lado oscuro ha caído.
I bet you don't have a shroud for the burial.
Apuesto a que no tienes una mortaja para el entierro.
Open the shroud, that see his face.
Abran la mortaja, que vean su rostro.
This is a ceremonial shroud that's been in ...
Esta es una mortaja ceremonial que ha estado en ...
- Click here to view more examples -
IV)
cubresifón
NOUN
V)
obenque
NOUN
VI)
cubierta
NOUN
Synonyms:
cover
,
covered
,
deck
,
housing
,
roof
,
casing
,
coated
,
indoor
shroud of crimson flame.
cubierta de llamas carmesí.
... over it, and his shroud on.
... sobre él, y su cubierta de.
cornfield lay a frozen shroud: lanes which
campo de maíz había una helada cubierta: los carriles que
... holding on underneath this shroud *
... aferrando debajo de esta cubierta *
sheet, or shroud, I cannot tell."
hoja, o cubierta, no puedo decir.
- Click here to view more examples -
VII)
resguardo
NOUN
Synonyms:
shelter
VIII)
velo
NOUN
Synonyms:
veil
,
headscarf
,
velum
,
voile
,
veiled
,
vail
in a shroud of illusions
en un velo de ilusiones
... communicate very well through a shroud.
... comunico bien tras un velo.
... communicate well through a shroud.
... comunico bien tras un velo.
... an hour out of town to shroud in mystery.
... una hora fuera de la ciudad con un velo de misterio
... to say, you'll be wearing that shroud indefinitely.
... que decir estará tras un velo eternamente.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.