Being Reborn
US
GB
ES
More meaning of Being Reborn
reborn
I)
renacido
ADJ
- An extinct world, reborn on our own. Un mundo extinto, renacido en el nuestro.
- Now they themselves are risen and are reborn. Ahora ellos han resucitado y renacido.
- An extinct world, reborn on our own. Un mundo extinguido y renacido en nuestra tierra.
- That means he hasn't been reborn as another person. Eso significa que no puede haber renacido como otra persona.
- I think he's been reborn as another person and ... Creo que ha renacido como otra persona y ...
II)
renace
NOUN
- Behold him reborn from mud and earth. Veréis cómo renace del lodo y de la tierra.
- Behold him reborn from mud and earth. Vean cómo renace del lodo y de la tierra.
- An extinct world, reborn on our own. Un mundo extinto que renace en el nuestro.
- ... then comes, and is reborn again, back to ... ... luego viene, y renace de nuevo, de vuelta a ...
- Thus, he is symbolically reborn. De esa forma, el bailarín renace simbólicamente.
III)
nacer
ADJ
Synonyms: birth, born, was born, infants, being reborn
- Our motherland was reborn that day. Nuestra patria volvió a nacer ese día.
- I was reborn playing ice hockey. Volví a nacer jugando al jockey sobre hielo.
- ... had drowned and was reborn in a new body? ... había ahogado y volvió a nacer en un cuerpo nuevo?
- ... that it may be reborn, that it may serve. ... para que vuelva a nacer, para que me sirva.
- ... is going to be reborn, just like a ... ... va a volver a nacer, así como el ...
rebirth
I)
renacimiento
NOUN
Synonyms: renaissance, revival
- Welcome to your rebirth. Bienvenida a tu renacimiento.
- And now, if you please, his rebirth. Y ahora, si quieren llamarlo así, su renacimiento.
- It was the year of rebirth. Fue el año del renacimiento.
- Like autumn itself, it signals rebirth and rejuvenation. Al igual que el otoño, significa renacimiento y rejuvenecimiento.
- You have almost completed your rebirth. Ya casi completas tu renacimiento.
revival
I)
avivamiento
NOUN
Synonyms: awakening, energization
- youth revival when my brother called. avivamiento juvenil, cuando mi hermano llamó.
- Every revival before now ended Cada avivamiento antes de finalizado ya
- I was out actually preaching a youth revival Yo estaba predicando en un avivamiento juvenil
- ... was not a small revival they had ... no era pequeño el avivamiento que había
II)
renacimiento
NOUN
Synonyms: renaissance, rebirth
- ... to have contributed to the revival of our popular music. ... haber contribuido a ese renacimiento de nuestra música popular.
- ... in the midst of a revival of the drama. ... en medio de un renacimiento del drama.
- ... there are many signs of a revival of nationalistic approaches to ... ... hay muchas señales del renacimiento de los enfoques nacionalistas hacia ...
- pick one or two camille would give more revival elegir uno o dos camille daría más renacimiento
- revival let's get back to work renacimiento vamos a volver al trabajo
III)
reactivación
NOUN
Synonyms: reactivation, reviving, reactivating, wakeup, upturn, restarting
- revival of his warm attachment. reactivación de su apego caliente.
- revival of the train of thought and ... reactivación de la línea de pensamiento y el ...
- ... and lead to economic stabilization and revival. ... y conduzcan a la estabilización económica y la reactivación.
- Would you like a revival attempt when the technology is ... ¿Les gustaría un intento de reactivación cuando la tecnología sea ...
IV)
V)
resurgir
NOUN
Synonyms: resurgence, resurface, reemerge, rebirth
- ... was possible to make its revival possible. ... lo posible por hacerlo resurgir.
- Out of modesty, I made its revival Modestia aparte, yo lo hice resurgir.
VI)
revitalización
NOUN
Synonyms: revitalization, revitalizing
- The revival of the common-school ideal seems particularly pertinent ... La revitalización del ideal de la escuela común cobra especial relevancia ...
revive
I)
revivir
VERB
- They decided to revive the custom. Decidieron revivir la costumbre.
- We are going to revive old memories. Vamos a revivir viejos recuerdos.
- The astronauts are struggling to revive his body. Los astronautas luchan por revivir su cuerpo.
- Make a ceremony not to revive that more. Hagamos una ceremonia para no revivir más eso.
- But he never did revive. Pero nunca lo hizo revivir.
II)
reactivar
VERB
Synonyms: reactivate
- We need to revive these sectors because not only meat ... Tenemos que reactivar estos sectores porque no sólo la carne, ...
- I could revive my brains, completely in 24 hours, podría reactivar mi cerebro totalmente en 24 horas,
- to revive our economies, and to create new opportunities ... para reactivar nuestras economías y crear nuevos oportunidades ...
- ... under the circumstances, in trying to revive the ... dadas las circunstancias, para tratar de reactivar la
- ... is better than his revive why do you want more ... es mejor que su reactivar ¿para qué quieres más
III)
reavivar
VERB
- ... has not been enough to revive economic activity. ... ha sido suficiente para reavivar la actividad económica.
- There's nothing like brandy to revive your spirits. Nada como el brandy para reavivar el espíritu.
- What could revive that habit? ¿Qué podría reavivar ese hábito?
- ... should become an opportunity to revive work on the anti ... ... debería convertirse en una oportunidad para reavivar los trabajos en las ...
- ... abundant public investment to revive economic growth and boost ... ... una inversión pública abundante para reavivar el crecimiento económico e impulsar ...
IV)
reanimar
VERB
Synonyms: reanimate, resuscitate
- ... by tour operators to revive the tourist industry. ... de los operadores turísticos por reanimar el turismo.
- still no idea how to revive our mechanized guest? ¿Sigue sin saber cómo reanimar al invitado mecánico?
V)
VI)
VII)
resucitar
VERB
Synonyms: resurrect, resuscitate, ressusciter
- The watchman was the first to revive. El vigilante fue el primero en resucitar.
- It's my destiny to revive the giants of this ... Mi destino es resucitar un poco a los grandes de este ...
- ... or better still, to revive. ... o mejor aun, resucitar.
- ... acres of soybeans and revive ... hectáreas de soja y resucitar
- ... that we need to redeem and revive this principle, which ... ... que necesitamos redimir y resucitar dicho principio, que ...
VIII)
IX)
relanzar
VERB
Synonyms: relaunch
- ... the only way to revive the economy. ... la única manera de relanzar la economía.
- to revive growth as they wanted. para relanzar el crecimiento como ellos querían.
X)
birth
I)
nacimiento
NOUN
Synonyms: born
- This is the miracle of birth. Este es el milagro del nacimiento.
- With its birth begins its struggle with the bourgeoisie. Con su nacimiento comienza su lucha con la burguesía.
- I need exact dates of birth. Necesito las fechas exactas de nacimiento.
- From the day of my birth. Desde el di a de mi nacimiento.
- Everything from the birth. Todo, desde su nacimiento.
- The rising sun, the birth of a child. La salida del sol, el nacimiento de un niño.
II)
nacer
NOUN
Synonyms: born, was born, infants, reborn, being reborn
- I mean he abandoned you at birth. Quiero decir que te abandonó al nacer.
- That child should have bean exposed at birth. Ese niño debió haber sido abandonado al nacer.
- He fell out of the tree at birth. Se cayó del árbol al nacer.
- He fell out of the tree at birth. Se cayó del árbol nada más nacer.
- At birth, the larvae feed mostly on plants. Al nacer, las orugas se alimentan principalmente de vegetales.
- The calves are separated from their mothers at birth. Los terneros son separados de sus madres al nacer.
III)
natalidad
NOUN
Synonyms: birthing
- Birth rate is high, child mortality as well. La natalidad es alta, pero la mortalidad infantil también.
- The maternity and birth benefits should be higher. Las prestaciones de maternidad y natalidad deberían ser más elevadas.
- The birth rate has been low for a ... La tasa de natalidad se ha mantenido baja durante ...
- The birth rates of the immigrant population are much higher than ... Las tasas de natalidad de la población inmigrante son muy superiores ...
- ... she would ever need birth control. ... si hubiera necesitado control de natalidad.
- ... is to provide permanent birth control. ... es proporcionar un control permanente de la natalidad.
IV)
parto
NOUN
Synonyms: delivery, labor, childbirth, calving, parturition, confinement, farrowing
- Your aunt had a preterm birth. Tu tía tuvo un parto prematuro.
- We have a new birth plan. Tenemos un nuevo plan de parto.
- Each performance a birth. Cada función, un parto.
- Birth is like a game. El parto es como un juego.
- There were still some complications with the birth and everything. Hubo algunas complicaciones con el parto y todo.
- They wanted to film the birth. Querían una autorización para filmar el parto.
V)
luz
NOUN
- You can give birth. Pueden dar a luz.
- Give birth to a monster. Darás a luz un monstruo.
- A house giving birth. Una casa dando a luz.
- Men invent, women give birth. El hombre inventa,la mujer da a luz.
- Women used it when giving birth. Las mujeres lo hacían cuando daban a luz.
- Who once gave birth to me. Tu que me diste a luz.
VI)
biológica
NOUN
Synonyms: biological, bio, biologically
- I thinkI'm your birth mother. Creo que soy tu madre biológica.
- I am his birth mother. Yo soy su madre biológica.
- Maybe her birth mother was a patient there. Quizá su madre biológica fue una paciente ahí.
- He says he married my birth mother. Dice que él se casó con mi madre biológica.
- So excited to you get to meet your birth parents. Muy emocionado de que podrás conocer a tu familia biológica.
- That the child should be returned to his birth mother. Que el niño debe ser devuelto a su madre biológica.
born
I)
nacido
VERB
Synonyms: was born
- I was not born that way. Yo no había nacido ayer.
- Born of a kind heart. Nacido de un corazón amable.
- We all wish that he'd never been born. Deseamos que no hubiera nacido.
- You believe he is not born of this world. Crees que no ha nacido en este mundo.
- When we're not born yet, we know everything. Cuando todavía no hemos nacido, sabemos todo.
- I am born in this hospital. Yo soy nacido en este hospital.
II)
III)
nato
VERB
- I see you're a born romantic. Veo que eres un romántico nato.
- But he was a born leader. Pero él era un líder nato.
- You look like a born leader of men. Pareces ser un líder nato.
- Youre a born survivor. Eres un sobreviviente nato.
- He is a born animator and the primary person responsible for ... El es el animador nato y el primer responsable ...
- You're a natural born orator. Eres un orador nato.
IV)
nacimiento
VERB
Synonyms: birth
- After it's born, we start working again. Porque tras el nacimiento, volvemos al trabajo.
- I was telling my kids about when they were born. No, hablaba a los niños de su nacimiento.
- I was there when you were born. Yo ya estuve en tu nacimiento.
- One born every minute. Un nacimiento cada minuto.
- Once the infants are born, they worry about how ... Tras el nacimiento, se preocupan sobre la forma ...
- ... to the day you were born. ... hasta el día de su nacimiento.
was born
I)
nació
VERB
Synonyms: born
- Because if he was born here, we can keep him. Si nació acá, nos lo podemos quedar.
- And he was born stillborn and they buried that child. Nació muerto y lo enterraron pequeño.
- I was there when he was born. Yo estaba ahí cuando nació.
- Everything good about me was born here. Todo lo bueno de mi nació aquí.
- And my devotion was born by seeing him. Y mi afición nació al verlo a él.
II)
nacio
VERB
- He says he was born with them. Dice que nacio con ellas.
- ... but your back since he was born! ... tu espalda desde que nacio!
- And our glorious rivalry, was born! Y nuestra gloriosa rivalidad nacio.
- He raised that snake from the time it was born. Crio esa serpiente desde que nacio
- This place is where the Fraternity was born. Este fue el lugar donde nacio la fraternidad.
infants
I)
infantes
NOUN
Synonyms: kindergarten, marines, toddlers
- We used the technology on a number of infants. Usamos la tecnología en un número de infantes.
- The clinical trial will be for infants only. Los ensayos clínicos serán solamente para infantes.
- ... reduces to people to infants. ... reduce a la gente a infantes.
- ... odds of being effective with infants than with older children. ... posibilidades de ser efectivo con infantes que con niños mayores.
- for a bit of infants that them por un poco de infantes que les
- these infants must instantly engage their parents estos infantes tienen que involucrar inmediatamente a sus padres
II)
lactantes
NOUN
Synonyms: lactating, nursing, breastfeeding women, sucklings
- ... for premature and other infants requiring intensive care. ... para niños prematuros y otros lactantes que necesitan atención intensiva.
- ... recognized more often in infants and children. ... reconoce más a menudo en lactantes y niños.
- ... physician for their use in infants. ... médico antes de usarlos en lactantes.
- infants shall mean children under the age of twelve months, «lactantes» los niños de menos de 12 meses,
- the recommended adequate intake in infants 7-12 months ... la ingestión adecuada para lactantes de 7 a 12 meses ...
- ... from mothers to embryos and lactating infants. ... de madres a embriones y lactantes.
III)
bebés
NOUN
- The clinical trial will be for infants only. La prueba clínica será sólo para bebés.
- We used the technology on a number of infants. Usamos la tecnología en un número de bebés.
- Infants over one month of ... Bebés a partir del mes de ...
- In infants, the defect is not usually ... En bebés, por lo general, este defecto no se ...
- Many infants with prune belly syndrome are ... Muchos bebés con este síndrome son ...
- Many infants and children develop a fever ... Muchos bebés y niños desarrollan fiebre ...
IV)
neonatos
NOUN
Synonyms: neonates, newborns, newborn, hatchlings
- The number of infants included was small and ... El número de neonatos incluidos fue pequeño y ...
- ... intramuscular gentamicin in some of their study infants. ... la gentamicina intramuscular en algunos de los neonatos del estudio.
- ... on mortality and morbidity in preterm infants. ... sobre la mortalidad y la morbilidad en neonatos prematuros.
- ... from a small number of treated infants suggest that it is ... ... del número pequeño de neonatos tratados indican que se ...
- The trial found that many infants failed to respond to ... El ensayo halló que muchos neonatos no lograron responder a ...
- ... a total of 178 preterm infants. ... con un total de 178 neonatos prematuros.
V)
recién nacidos
NOUN
- She spent her days caring for newborn infants. Pasó el tiempo cuidando recién nacidos.
- It occurs in newborn infants born to mothers who do not ... Se presenta en recién nacidos de madres que no ...
- Tea consumption by infants has been associated with ... El consumo de té por recién nacidos ha sido asociado con ...
- ... suspected late onset sepsis in newborn infants. ... la sospecha de sepsis de aparición tardía en recién nacidos.
- ... routine use of diuretics in these infants. ... uso habitual de diuréticos en estos recién nacidos.
- ... low cardiac output is common in infants with perinatal asphyxia. ... gasto cardíaco bajo es común en recién nacidos con asfixia perinatal.
VI)
niños
NOUN
- Never get behind people traveling with infants. No hagas cola detrás de gente con niños.
- Adults to the cathedral, infants indoors. Adultos en la catedral, niños adentro.
- Never get behind people travelling with infants. No hagas cola detrás de gente con niños.
- Never get behind people traveling with infants. Nunca vayas detrás de gente con niños.
- Adults to the cathedral, infants indoors. Adultos a la catedral, niños a sus casas.
- These things come and go in infants. Desaparece tal y como viene, cosas de niños.
VII)
bébes
NOUN
VIII)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.