Intriguing
US
GB
ES
Translation of Intriguing in Spanish :
intriguing
1
intrigante
ADJ
Synonyms: scheming, schemer, puzzling, intriguingly
- Intriguing and delightful from mine. Para mí, intrigante y encantadora.
- It is a rather intriguing piece. Es una pieza bastante intrigante.
- Is the more intriguing question. Es la pregunta más intrigante.
- You have to admit, it is really intriguing. Debes admitir que es muy intrigante.
- This castle is intriguing. Este castillo es intrigante.
2
fascinante
ADJ
Synonyms: fascinating, exciting, riveting, mesmerizing, bewitching, engrossing
- They are an intriguing people. Son un pueblo fascinante.
- So much more intriguing than the usual places. Mucho más fascinante que los sitios habituales.
- A most intriguing object. Un objeto de lo más fascinante.
- I still find it intriguing to watch you eat actual food ... Debo admitir que todavía encuentro fascinante verle comer alimentos de verdad ...
- ... but the thought was intriguing. ... pero la idea es fascinante.
3
4
More meaning of Intriguing
scheming
I)
maquinando
VERB
- I say that we should be scheming how to get out ... Yo digo que debemos estar maquinando la manera de salir ...
- ... at their desks, scheming all day ... tras sus escritorios, maquinando todo el día.
- I know you're scheming, Sé que estás maquinando,
II)
intrigante
ADJ
Synonyms: intriguing, schemer, puzzling, intriguingly
- Suddenly, the scheming maid comes in. De repente la criada intrigante de la esposa entra.
- the best policy to a scheming man. la mejor política para un hombre intrigante.
- ... the best policy to a scheming man. ... la mejor política para un hombre intrigante.
- stoats and the weasels, scheming and armiños y comadrejas, intrigante y
- You're bossy, inquisitive, scheming. Eres mandona, entrometida, intrigante.
III)
maquinaciones
ADJ
Synonyms: machinations
- ... , collusion, politicking, scheming, innuendo, gossip. ... , confabulación, politiqueo, maquinaciones, indirectas, chismes.
schemer
I)
schemer
NOUN
puzzling
I)
desconcertante
ADJ
Synonyms: disconcerting, mystifying, bewildering, baffling, perplexing, unnerving, disconcertingly
- This was very puzzling. Esto era muy desconcertante.
- I can see how that would be puzzling. Entiendo que le pueda parecer desconcertante.
- This was very puzzling. Esto resultó muy desconcertante.
- ... but then he does something puzzling. ... pero luego hace algo desconcertante.
- and with is that it was to the already puzzling case y es que fue el caso ya desconcertante
II)
desconcierta
VERB
Synonyms: puzzles, baffles, disconcerting, bewilders, confuses
- ... the kindness you find so puzzling. ... la bondad que tanto te desconcierta.
- What's puzzling us is this photograph here. Lo que nos desconcierta es esta fotografía de aquí.
III)
IV)
V)
intrigante
ADJ
Synonyms: intriguing, scheming, schemer, intriguingly
- ... then i need you to answer a puzzling question. ... entonces necesito que conteste a una pregunta intrigante.
- It is puzzling that even a Vulcan would refer ... Es intrigante que hasta un Vulcano se refiera ...
- ... here's what's so puzzling is that you are the one ... ... lo que es tan intrigante es que usted sea el único ...
- yes, it's puzzling. Si, es intrigante.
VI)
incomprensible
ADJ
Synonyms: incomprehensible, incomprehensibly, unintelligible, unfathomable, unheard, baffling
- ... no information was available about their situation was puzzling. ... no dispone de información acerca de su situación resulta incomprensible.
fascinating
I)
fascinante
ADJ
Synonyms: exciting, intriguing, riveting, mesmerizing, bewitching, engrossing
- Lucky you find it so fascinating. Suerte que la encuentre tan fascinante.
- He does find that fascinating. A él le parece fascinante.
- What you do is so fascinating! Lo que tú haces es fascinante.
- What is fascinating is that it's physical. Tiene de fascinante que se trata de algo físico.
- Your social circle sounds fascinating. Su círculo social parece fascinante.
- I think it'd be fascinating. Creo que sería fascinante.
II)
apasionante
ADJ
Synonyms: exciting, passionate, thrilling, gripping, engrossing
- It's difficult and fascinating work. Es un trabajo difícil y apasionante.
- found in a business that is simply fascinating: que encontraron en un negocio simplemente apasionante:
- ... of that landscape, which is both complex and fascinating. ... de este paisaje complejo y apasionante a la vez.
- ... introduces us to a fascinating subject, which is that of ... ... nos introduce en un tema apasionante que es el asunto de ...
- ... an old gravel pit, reveal a fascinating aquatic world. ... la antigua gravera, permiten descubrir un apasionante mundo acuático.
exciting
I)
emocionante
ADJ
Synonyms: thrilling, thrill, emotional, exhilarating
- But sitting wasn't getting us anywhere exciting. Pero sentado no se ha llevado a ningún emocionante.
- That keeps my job exciting and interesting. Eso hace mi trabajo emocionante e interesante.
- That must have been so exciting. Debe de haber sido muy emocionante.
- This will be very exciting. Esto va a ser muy emocionante.
- It has to be exciting. Debe de ser emocionante.
- To some people that would be very exciting. Para alguna gente puede ser muy emocionante.
II)
excitante
ADJ
Synonyms: exhilarating, excitement, titillating, thrilling, arousing
- At first it was nice and exciting. Al principio estuvo bien y era excitante.
- Usually it was much more exciting. Generalmente era mucho más excitante.
- Exciting time for you. Un momento excitante para ud.
- That was very exciting. Eso fue muy excitante.
- That must be exciting. Tiene que ser excitante.
- And exciting and fun. Y excitante y divertida.
III)
exitante
ADJ
- This is so exciting. Esto es tan exitante.
- This exciting new variety is shorter than most ... Esta exitante variedad nueva es más corta que la mayoría ...
- ... best day, the best time and really exciting. ... mejor día, la mejor hora y es realmente exitante.
- ... but just to make the games more exciting. ... pero sólo para hacer al juego más exitante.
- ... smell of money is exciting! ... olor del dinero es exitante!
- ... 's really not as exciting as you think it is. ... es en realidad tan exitante como piensas.
IV)
interesante
ADJ
Synonyms: interesting, interestingly
- Says the game's too exciting to leave now. Dice que el partido está demasiado interesante para venir ahora.
- This is a really exciting time for you. Es una época muy interesante para ti.
- And that's when things start to get exciting. Y ahí es cuando la cosa se pone interesante.
- I just have a very exciting offer. Pero tengo una oferta muy interesante.
- Such an exciting arena. Es un terreno interesante.
- I just have a very exciting offer. Tengo una oferta muy interesante.
V)
fascinante
ADJ
Synonyms: fascinating, intriguing, riveting, mesmerizing, bewitching, engrossing
- Roulette is a fascinating game that provides exciting action. La ruleta es un juego fascinante.
- She is not so exciting, believe me. Ella no es tan fascinante, cree me.
- I think that's very exciting. Creo que es fascinante.
- She was the lover of an exciting man, an artist ... Era la amante de un hombre fascinante, un artista en ...
- ... a new, fresh, and exciting vehicle of communication. ... de un vehículo de comunicación nuevo, fresco y fascinante.
- ... my world, and it will be an exciting world. ... mi mundo, y será un mundo fascinante.
VI)
estimulante
ADJ
Synonyms: stimulating, stimulant, exhilarating, inspiring, challenging, invigorating, stimulatory
- ... the real thing more exciting than a tape? ... que la realidad sería más estimulante que un video.
- It's so exciting and alive. Es estimulante y está vivo.
- Not exciting enough for you? ¿No es lo bastante estimulante para ti?
- ... this, this is an exciting, equalising and liberating phenomenon ... ... , esto es un fenómeno estimulante, igualador y liberador ...
riveting
I)
III)
fascinante
ADJ
Synonyms: fascinating, exciting, intriguing, mesmerizing, bewitching, engrossing
- The riveting tale of a man who steals and ... La fascinante historia de un hombre que roba y ...
- riveting and lose people like i didn't fascinante y perder a la gente como si no
- riveting television because there wasn't a single talking head televisión fascinante, porque no había una sola cabeza parlante
- ... for readers but it was riveting theater ... para los lectores, pero era fascinante teatro
- ... and we had a fascinating riveting ... y tuvimos una fascinante fascinante
IV)
mesmerizing
I)
hipnotizante
ADJ
Synonyms: hypnotizing, hypnotic
- Man, that noser guy is mesmerizing. Ese tipo, Noser es hipnotizante.
- ... , however, is mesmerizing, framing the perceived frustrations ... ... , en cambio, es hipnotizante cuando encuadra las frustraciones aparentes ...
II)
III)
fascinante
ADJ
Synonyms: fascinating, exciting, intriguing, riveting, bewitching, engrossing
- When she sang, it was mesmerizing. Cuando ella canta, es fascinante.
- ... the stage in a mesmerizing choreography. ... el escenario en una coreografía fascinante.
- It's the most mesmerizing place in the world. Es el lugar más fascinante del mundo.
- It is mesmerizing the way your face illuminates Es fascinante la forma en que su cara se ilumina.
- ... the figure of the mesmerizing ... la figura de la fascinante
bewitching
I)
hechizante
VERB
- bewitching flattery of that letter ... hechizante halagos de esa carta ...
II)
embrujadora
VERB
III)
fascinante
VERB
Synonyms: fascinating, exciting, intriguing, riveting, mesmerizing, engrossing
- And this is a most bewitching night y es una noche de lo más fascinante
- bewitching charm in a degree of hospitality so uncommon, ... fascinante encanto en un grado de hospitalidad tan raro, ...
- ... have been as constantly bewitching to me, as they ... han sido como siempre fascinante para mí, ya que
- ... after all that is bewitching in the idea of ... ... después de todo lo que es fascinante en la idea de ...
- forefinger, he was bewitching an audience of men ... el dedo índice, fue fascinante a un público de hombres ...
engrossing
I)
apasionante
VERB
Synonyms: exciting, fascinating, passionate, thrilling, gripping
- Beaufort must have been very engrossing." Beaufort debe haber sido muy apasionante.
- engrossing topic, and she made a ... apasionante tema, y ella hizo un ...
- ... his three months of engrossing professional work, ... sus tres meses de apasionante trabajo profesional,
- ... which started forth the engrossing ... que se inició sucesivamente la apasionante
- ... which provided the sort of engrossing distraction now offered by ... ... que brindaban el tipo de distracción apasionante que ahora ofrecen los ...
II)
fascinante
VERB
Synonyms: fascinating, exciting, intriguing, riveting, mesmerizing, bewitching
- It was an engrossing thing to think about. Era una cosa fascinante que pensar.
- ... first impression of so strange a scene was engrossing admiration. ... primera impresión de tan extraña escena era fascinante admiración.
- accomplishing their great and engrossing el cumplimiento de su gran y fascinante
- What had been the engrossing world had dissolved into ... Lo que había sido el mundo fascinante se había disuelto en ...
- ... the picture was so engrossing i was ... la imagen era tan fascinante que estaba
enigmatic
I)
enigmático
ADJ
- That is textbook enigmatic. Eso es enigmático de manual.
- There had been in her always something enigmatic. No había estado en su siempre algo enigmático.
- that an organism appears so enigmatic; que un organismo parece tan enigmático;
- a need to express the enigmatic reverse of the mirror. una necesidad de expresar el reverso enigmático del espejo.
- i told him that he would enigmatic accountant Le dije que lo haría enigmático contador
cryptic
I)
críptico
ADJ
Synonyms: cryptid
- Your message was cryptic. Tu mensaje era críptico.
- So you're being strangely cryptic as you wrap your ... Así que usted está siendo extrañamente críptico que te envuelva su ...
- That was cryptic, so you do speak ... Bueno, eso mismo fue críptico, entonces sí hablas ...
- ... are nothing but a cryptic mess. ... no son más que un caos críptico.
- friends of riders cryptic within or wasn't in the amigos de los jinetes críptico dentro o no estaba en el
II)
enigmático
ADJ
- And with you being all cryptic. Y contigo tan enigmático.
- Because his background is so cryptic. Es porque su pasado es muy enigmático.
- He's being as cryptic as ever. Está siendo más enigmático que nunca.
- Dude, this is no time to be cryptic. No es momento para hacerse el enigmático.
- ... why he's been so cryptic. ... qué ha estado tan enigmático.
mysterious
I)
misterioso
ADJ
Synonyms: mystery, eerie, mysteriously, uncanny, spooky
- Another mysterious force on the island revealed. Una prueba más del poder misterioso de la isla.
- I had someone above me, someone mysterious, divine. Tenía alguien por encima de mí, misterioso, divino.
- No one knows who this mysterious benefactor is. Nadie sabe quién es el misterioso benefactor.
- This has to be considered extremely mysterious. Esto tiene que ser considerado extremadamente misterioso.
- He seemed very mysterious by phone. Él parecía muy misterioso por teléfono.
- I need more mysterious and, uh. Lo necesito más misterioso y.
mystery
I)
misterio
NOUN
Synonyms: mysterious
- This inspector's trying to make a mystery of it. El inspector trata de crear un misterio.
- Herein lies the key to the mystery. Esta es la clave del misterio.
- So this is a mystery. Así que esto es un misterio.
- No mystery, that was your point. No hay misterio, ése era tu argumento.
- Then there is no mystery. Entonces no hay ningún misterio.
- Man was a mystery. El hombre era un misterio.
spooky
I)
espeluznante
ADJ
- Mind you, he is rather spooky. Eso sí, es bastante espeluznante.
- A spooky ship, missing crew ... Una nave espeluznante, una tripulación perdida ...
- ... use some kind of spooky magic. ... usar algo de magia espeluznante.
- Spooky, if you ask me. Espeluznante, si me preguntan.
- and then she keeps looking after all spooky you know like y luego ella sigue buscando después de todo espeluznante sabes como
II)
escalofriante
ADJ
Synonyms: creepy, chilling, scary, frightening, horrifying, eerie
- Spooky is the word. Escalofriante es la palabra.
- Sure is spooky out here. Seguro que es escalofriante ahí fuera.
- But the spooky thing was. Pero lo escalofriante fue.
- ... a very strange and rather spooky sound. ... un sonido muy extraño y bastante escalofriante.
- That's not spooky. Eso no es escalofriante.
III)
tenebroso
ADJ
IV)
V)
fantasmal
ADJ
Synonyms: ghostly, ghost, ghastly, phantasmal
- They live in a big, spooky house up in northern ... Viven en una casa grande y fantasmal, en el norte ...
- ... -chi" is this spooky western house ... -chi" es esta fantasmal casa occidental
VI)
VII)
eerie
I)
inquietante
ADJ
Synonyms: disturbing, unsettling, haunting, worrying, disquieting, troubling
- It was an eerie feeling. Era una sensación inquietante.
- It's such an eerie place. Este lugar es muy inquietante.
- Separation was a devastation as eerie as the calm that follows ... La separación era desoladora, inquietante como la calma luego ...
- ... by itself is not eerie enough, and just so you ... por sí solo no es suficientemente inquietante y sólo para usted
- ... , there is an eerie coolness to the scene. ... , la escena es de una frialdad inquietante.
II)
misterioso
ADJ
Synonyms: mysterious, mystery, mysteriously, uncanny, spooky
- That is so eerie. Eso es tan misterioso.
- There is an eerie sense of déja vu ... Hay un misterioso sentido de déja vu ...
- i think the eerie investment product Creo que el producto de inversión misterioso
- and protecting themselves from government eerie y protegerse de gobierno misterioso
- ... it is so lonely and eerie in this dim ... es tan solitario y misterioso en este oscuro
III)
espeluznante
ADJ
- I have an eerie feeling about it Tengo un presentimiento espeluznante.
- The silence, an eerie foretelling of the destruction to ... ¡El silencio, un presagio espeluznante de la destrucción que ...
- "Gave forth an eerie sound. " "emitió un sonido espeluznante."
IV)
V)
VI)
escalofriante
ADJ
Synonyms: creepy, chilling, scary, spooky, frightening, horrifying
- In fact, that eerie glow was probably due ... De hecho, ese escalofriante resplandor era probablemente debido ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.