Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Nail
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Nail
in Spanish :
nail
1
clavo
NOUN
Synonyms:
clove
I must've rolled over a nail or something.
Debo haber pasado sobre un clavo o algo.
The key is on this nail.
La llave cuelga de este clavo.
A nail that long, it's very dangerous.
Tan largo como un clavo, es muy peligroso.
You hit the nail on the head.
Ha dado en el clavo.
Another nail in the coffin of variety.
Otro clavo en el ataúd del mundo del espectáculo.
Put a nail in here.
Pon un clavo aquí.
- Click here to view more examples -
2
uñas
NOUN
Synonyms:
nails
,
fingernails
,
claws
,
toenails
My nail beds are history.
Mis uñas son historia.
I think it's a nail glue.
Creo que es pegamento para uñas.
Press firmly and work the gel into the nail.
Presione con firmeza el gel en las uñas.
Hand the nail brush.
Pásame el cepillo de uñas.
... class of an artistic nail painting with a thin brush.
... tutorial de pintura artística en las uñas con pincel fino.
... also more secure than nail type clips.
... también más seguro que los clips con uñas.
- Click here to view more examples -
3
ungueal
NOUN
... to peel away from the nail bed.
... a despegarse del lecho ungueal.
4
clavar
VERB
Synonyms:
riveting
,
rivet
,
spiking
,
stab
A man can't nail his office assistant, it's ...
Un hombre no se puede clavar a su secretaria, es ...
they can nail her presence a book stand your ...
pueden clavar su presencia un libro permanece ...
I want to nail every move she has ...
Quiero clavar todos los movimientos que tiene ...
... the first one in line to nail the guy again.
... el primero en la fila para clavar el hombre nuevo.
... a female friend and is trying to nail
... una amiga y trata de clavar
Nail down the lid;
Clavar la tapa, calafatear las costuras;
- Click here to view more examples -
5
manicura
NOUN
Synonyms:
manicure
But there's a nail shop next door.
Al lado hay una manicura.
... start by hitting all the nail parlors in between.
... comenzar tocando en todos los salones de manicura en medio.
... may have visited a nail parlor.
... puede que visitaran una sala de manicura.
- Click here to view more examples -
More meaning of Nail
in English
1. Clove
clove
I)
clavo
NOUN
Synonyms:
nail
... which also has cinnamon and clove overtones.
... que también contiene matices de canela y clavo de olor.
Sugar, cinnamon and clove
Azúcar, canela y clavo
I put clove-soaked cloth to my tooth.
Me puse una tela remojada en clavo en la muela.
- Click here to view more examples -
II)
diente
NOUN
Synonyms:
tooth
,
teeth
,
dandelion
,
tine
,
prong
,
cog
You can peel a clove of garlic.
Puedes pelar un diente de ajo.
We peeled a clove of garlic
hemos pelado un diente de ajo
put the 2 clove garlic, minced
ponemos los 2 diente de ajo picados
... a bowl toss the garlic clove cored.
... un recipiente echamos el diente de ajo sin el corazón.
a clove of garlic, a piece of ...
un diente de ajo, un pedazo de ...
- Click here to view more examples -
2. Nails
nails
I)
clavos
NOUN
Synonyms:
cloves
,
studs
,
fasteners
,
spikes
,
pins
,
studded
The walls have nails sticking out.
Las paredes tienen clavos saliendo.
Get a hammer and nails.
Traigan un martillo y clavos.
It is possible to find a hammer and nails.
Es posible que haya un martillo y clavos.
Get a few nails in there.
Pon un par de clavos ahí.
I pulled out the nails.
Le saqué los clavos.
The nails are rusty.
Los clavos están oxidados.
- Click here to view more examples -
II)
uñas
NOUN
Synonyms:
fingernails
,
claws
,
toenails
Some people chew their nails.
Algunas personas se comen sus uñas.
I just need to file my nails.
Sólo necesito arreglar mis uñas.
Look at yourself, look at your nails.
Mire usted, para tus uñas.
Look at the dirt under my nails.
Mira la suciedad debajo de mis uñas.
Your nails are longer than mine.
Tu uñas son más largas que las mías.
I do my own nails.
Yo me hago mis uñas.
- Click here to view more examples -
3. Fingernails
fingernails
I)
uñas
NOUN
Synonyms:
nails
,
claws
,
toenails
Use your fingernails like a dagger.
Utiliza tus uñas, igual que dagas.
They found skin and paint chips under her fingernails.
Hallaron piel y pedazos de pintura bajo sus uñas.
Copious amounts of dirt beneath his fingernails.
Hay enormes cantidades de suciedad bajo sus uñas.
You always break your fingernails.
Siempre te rompes las uñas.
With normal eyes and teeth and fingernails.
Con ojos normales y dientes y uñas normales.
- Click here to view more examples -
4. Claws
claws
I)
garras
NOUN
Synonyms:
clutches
,
grip
,
talons
,
jaws
,
paws
,
clawed
And then she grabbed him with her claws.
Y entonces la agarró con sus garras.
But demons have claws and teeth.
Pero los demonios tienen garras y colmillos.
Wait until you see my claws.
Espera a ver mis garras.
He lacks the claws for climbing and digging.
No posee garras por escalar y excavar.
Their teeth and their claws coming out.
Sus dientes y sus garras salen.
- Click here to view more examples -
II)
zarpas
NOUN
Synonyms:
paws
... thousand men, and his claws were stained brown and ...
... millar de hombres y sus zarpas estaban manchadas de marrón y ...
III)
pinzas
NOUN
Synonyms:
tweezers
,
clamps
,
tongs
,
forceps
,
pliers
,
tong
,
pincers
... into those live lobsters, claws and all.
... sobre esas langostas vivas, con pinzas y todo.
He's got claws instead of hands.
Tiene pinzas en vez de manos.
This species grows large claws which can dwarf its small ...
Esta especie crece enormes pinzas que pueden empequeñecer su ...
claws before and behind, terminating in ...
pinzas delante y por detrás, terminando en ...
In fact, those claws are as fast as ...
De hecho, esas pinzas tienen la rapidez de ...
- Click here to view more examples -
IV)
tenazas
NOUN
Synonyms:
pliers
,
tongs
,
pincers
,
curling irons
,
nippers
,
ticks
... are both crustaceans that snap their claws and perform magic.
... son crustáceos que hacen magia al cerrar sus tenazas.
To the people with claws, crustaceans
# A las personas con tenazas #
V)
uñas
NOUN
Synonyms:
nails
,
fingernails
,
toenails
Wait until you see my claws.
Espera hasta que veas mis uñas.
... the scrape of her claws.
... el roce de sus uñas.
... their teeth and their claws to rip each other's throats ...
... los dientes y las uñas para desgarrarse las gargantas ...
... but it had no talons or claws more than common.
... pero no tenía garras o uñas más común.
- Click here to view more examples -
5. Toenails
toenails
I)
uñas
NOUN
Synonyms:
nails
,
fingernails
,
claws
The light's shining in my toenails.
La luz se refleja en mis uñas.
... that one of my toenails.
... que una de mis uñas.
... even remember his face' but you remember his toenails?
... siquiera recuerdas su cara' pero recuerdas sus uñas?
... just this once, you should paint your own toenails.
... por esta ocasión,deberías pintar tus propias uñas.
... in his room clipping his toenails or something.
... en su cuarto, cortándose las uñas, creo.
- Click here to view more examples -
6. Rivet
rivet
I)
remache
NOUN
Synonyms:
clinch
,
fastener
,
riveting
Apparently he slipped on a rivet.
Aparentemente se resbaló con un remache.
Charm of blind rivet.
Charm de remache ciego.
Inserting the blind rivet in the manner passing ...
Inserción del remache ciego en la forma que pasa ...
Here is the rivet of your mistress's spectacles ...
Aquí está el remache de los espectáculos de su señora ...
... from the outside, blind rivet is useful.
... desde el exterior, remache ciego es útil.
- Click here to view more examples -
II)
clavar
NOUN
Synonyms:
nail
,
riveting
,
spiking
,
stab
III)
remachar
VERB
Synonyms:
riveting
IV)
tachuela
NOUN
Synonyms:
tack
,
thumbtack
,
pushpin
7. Spiking
spiking
I)
clavar
NOUN
Synonyms:
nail
,
riveting
,
rivet
,
stab
we think about yes spiking the between you know it ...
pensamos en sí clavar el entre sabes que ...
II)
pinchando
VERB
Synonyms:
clicking
,
puncturing
,
djing
,
poking
,
bugging
He's still spiking on quinine but lucid ...
Aún le están pinchando con quinina pero está lúcido ...
... dancing in your end zone and spiking your IV.
... bailando en tu zona final y pinchando tu suero.
8. Stab
stab
I)
apuñalar
VERB
Synonyms:
stabbing
,
backstab
Plans to use stab him tomorrow.
Piensa utilizarlo apuñalar a él mañana.
Somebody saw the kid stab his father.
Alguien vio al chico apuñalar a su padre.
To stab, one turns the sword on its side ...
Para apuñalar, uno gira la espada sobre su lado ...
... to be awfully tall to stab downward at that angle.
... que ser tremendamente alto para apuñalar en ese ángulo inclinado.
... it like you're trying to stab somebody.
... como si fueras a apuñalar a alguien.
- Click here to view more examples -
II)
puñalada
NOUN
Synonyms:
stab wound
,
stabbing
,
backstab
,
stabbed
Whoever gave the first stab was not a professional.
El que dio la primera puñalada no era un profesional.
Stab the needles into the leaves to make numerous fine ...
Puñalada en las agujas de las hojas multa a realizar numerosas ...
... the key, and stab the heart.
... la llave, y le das una puñalada al corazón.
... what they call a stab.
... lo que ellos llaman una puñalada.
... never saw the first stab coming.
... nunca vio de donde vino la primera puñalada.
- Click here to view more examples -
III)
acuchillar
VERB
Synonyms:
stabbing
,
slashing
IV)
clavarle
VERB
Synonyms:
stick
Or you could stab it right in the brain.
O podrías clavarle algo en el cerebro.
V)
puñales
VERB
Synonyms:
daggers
No, don't stab the heart.
No, no a puñales el corazón.
VI)
estocada
NOUN
Synonyms:
thrust
,
lunge
One stab from left of the spine to ...
Una estocada a la izquierda de la columna hacia ...
VII)
punzantes
NOUN
Synonyms:
sharp
,
puncture
,
stabbing
,
stinging
,
riveting
VIII)
clavar
VERB
Synonyms:
nail
,
riveting
,
rivet
,
spiking
... is a fork, this can stab nothing!
... es un tenedor, ¡y no puede clavar nada!
9. Manicure
manicure
I)
manicura
NOUN
Synonyms:
nail
Or you may finish your client's manicure.
O bien, puede finalizar la manicura de su cliente.
I knew this manicure wouldn't last.
Sabía que esta manicura no iba a durar.
Choose your favorite hairstyle, make up and manicure.
Peluquería, maquillaje y manicura.
My manicure looks already anxiously at me.
Mi manicura las miradas ya ansiosamente a mí.
Thanks for the manicure.
Gracias por la manicura.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.