Internment means Internación and Reclusión in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Internment

Translation of Internment in Spanish :

internment

internación

NOUN

Synonyms: hospitalization, inpatient

He could even be in one of our internment centers. Quizás hasta esté en uno de nuestros centros de internación.
... referred to "community assistance without internment". ... se menciona una "ayuda comunitaria sin internación".

reclusión

NOUN

Synonyms: seclusion, detention, imprisonment, confinement, incarceration, reclusive

... the prolonged detention or permanent internment of recidivists. ... la detención prolongada o la reclusión permanente de los reincidentes.
That is internment, Lieutenant. Eso es una reclusión, teniente.

in English

1. Hospitalization

hospitalization

hospitalización

NOUN

Synonyms: inpatient, hospitalised

His family have already agreed to hospitalization. La familia ya aceptó su hospitalización.
Not a single hospitalization or chronic illness to speak of. Ni una sola hospitalización o enfermedades crónicas.
Hospitalization may be required for either condition. Se puede requerir la hospitalización para cualquiera de estas afecciones.
This condition can also be serious and may require hospitalization. Esta afección también puede ser seria y requerir hospitalización.
Treatment at the time consisted of medication and hospitalization. El tratamiento en ese tiempo consistía en medicación y hospitalización.

- Click here to view more examples -

II)

internación

NOUN

Synonyms: internment, inpatient

... and decrease the need for phototherapy and hospitalization. ... y disminuir la necesidad de fototerapia e internación.
... and a shorter duration of hospitalization. ... y una duración más corta de la internación.

2. Inpatient

inpatient

hospitalización

NOUN

Synonyms: hospitalization, hospitalised

inpatient leaving around on our hands okay mister the animal ... dejando alrededor de hospitalización en nuestras manos señor bien al animal ...
inpatient equally no normally attend activity that ... hospitalización igualmente no asisten normalmente a actividad que ...
Inpatient care is divided into short-term treatment ... Los servicios de hospitalización se dividen en tratamiento de corto plazo ...

- Click here to view more examples -

II)

internación

NOUN

Synonyms: internment, hospitalization

... the following hospitals for inpatient care: ... los siguientes hospitales para internación:

3. Seclusion

seclusion

reclusión

NOUN

Synonyms: detention, imprisonment, confinement, internment, incarceration, reclusive

He could be in seclusion for days. Podría estar en la reclusión para días.
You'll be in seclusion, just in case you ... Usted estará en la reclusión, sólo en caso de ...
After a long seclusion she had come to ... Después de una larga reclusión que había llegado a ...
... lost on the side of dignified seclusion, must be amply ... perdido en el lado de reclusión digna, debe ser ampliamente
... live today as a hermit in seclusion. ... viviendo ahora como un ermitaño en reclusión.

- Click here to view more examples -

II)

recluirse

NOUN

III)

aislamiento

NOUN

Synonyms: insulation, insulated, privacy, isolating, sealing, isolate, solitary

He has just lately emerged from his seclusion. Ha salido recientemente de su aislamiento.
The resulting seclusion of women in the home constituted ... El aislamiento resultante de la mujer en el hogar constituyó ...
You can get that sense of seclusion, and, as ... Usted puede conseguir esa sensación de aislamiento, y, como ...
toward the comparative seclusion of the lower gardens. hacia el aislamiento comparativo de los jardines bajos.
... one day, he just went into seclusion. ... un día,se recluyó en aislamiento.

- Click here to view more examples -

IV)

recogimiento

NOUN

Synonyms: gathering, recollection, meditation

... lived in simplicity and seclusion, digging ... vivir en la sencillez y el recogimiento, la excavación

4. Detention

detention

detención

NOUN

Synonyms: arrest, stopping, arresting, dwell, detained, apprehension

Get him to a detention cell. Llévelo a la celda de detención.
I will see you in detention. Los veré en detención.
Put a detention in his passport. Pon una detención en su pasaporte.
Unfortunately for now, you're needed in detention. Desafortunadamente por ahora te necesitamos en detención.
Detention is not about fun and games. La detención no es acerca de diversiones y juegos.
Ten minutes of detention. Diez minutos de detención.

- Click here to view more examples -

II)

reclusión

NOUN

Synonyms: seclusion, imprisonment, confinement, internment, incarceration, reclusive

The place of detention of the others was not reported. Se desconoce el lugar de reclusión de las demás monjas.
... receive treatment in the place of detention that is consistent with ... ... recibir en el lugar de la reclusión un tratamiento acorde con ...

III)

encarcelamiento

NOUN

Synonyms: imprisonment, incarceration, jailing, confinement

... and we'll arrange for protective detention. ... y arreglaremos para un encarcelamiento de protección.
... stated the following with regard to conditions of detention: ... expresó lo siguiente en relación con las condiciones de encarcelamiento:
(a) The illegal detention for nearly thirty months ... a El encarcelamiento ilegal por casi 30 meses ...

- Click here to view more examples -

IV)

castigo

NOUN

Synonyms: punishment, penalty, punished, retribution, chastisement, torment

You just bought yourself another detention. Se acaba de ganar otro castigo.
Here are your detention assignments. Aquí están sus tareas de castigo.
The detention part was true. Lo del castigo es verdad.
But detention was just so close. Pero falta tan poco para el castigo.
See you in detention. Nos vemos en el castigo.
Someone just bought herself three hours of detention. Alguien va a quedarse tres horas de castigo.

- Click here to view more examples -

5. Imprisonment

imprisonment

encarcelamiento

NOUN

Synonyms: incarceration, detention, jailing, confinement

You forget about imprisonment. Se olvida del encarcelamiento.
I vote for imprisonment. Yo voto por encarcelamiento.
I have endured this imprisonment. He tolerado este encarcelamiento.
We were unaware about his imprisonment. No nos enteramos de su encarcelamiento.
Planning of the time of imprisonment. Planificar el tiempo de encarcelamiento.

- Click here to view more examples -

II)

prisión

NOUN

Synonyms: prison, jail

The father receives the minimum imprisonment. El padre recibe el mínimo prisión.
... of their children prior to imprisonment. ... de sus hijos previamente a su ingreso en prisión.
... to a fine or imprisonment. ... a una multa o a la prisión.
... you were when you took imprisonment, a corpse. ... que eras cuando te saqué de prisión, un cadáver.
... word in her praise is to risk imprisonment. ... palabra en su favor, con lleva riesgo de prisión.

- Click here to view more examples -

III)

reclusión

NOUN

Synonyms: seclusion, detention, confinement, internment, incarceration, reclusive

They declared that imprisonment is "not an ... Declararon que la reclusión "no es una ...
... you to 20 years imprisonment. ... a 20 años de reclusión.
... by a fine or imprisonment for up to six months ... ... de multa o de reclusión de hasta 6 meses ...
... centres offered activities to make imprisonment more bearable. ... centros realizan actividades que hagan más llevadera la reclusión.

- Click here to view more examples -

IV)

cárcel

NOUN

Synonyms: prison, jail, penitentiary, gaol

... even to terms of imprisonment. ... incluso en penas de cárcel.
... totally prohibited, under a penalty of imprisonment or expulsion. ... totalmente prohibidas, so pena de cárcel o de expulsión.
which eventually led to the imprisonment and deportation que luego lleva a la cárcel y a la deportación
... to escape and avoid imprisonment. ... fuga y evitó la cárcel.
... and the transfer of convicts for imprisonment. ... y permitir el traslado de los convictos a la cárcel.