Explained means Explicó, Ha explicado and Detalló in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Explained

Translation of Explained in Spanish :

explained

explicó

VERB

You explained the true meaning of the poem. Realmente usted explicó los significados reales del poema.
No one has explained anything. Nadie me explicó nada.
The accused explained that the citizen was his first witness. El acusado explicó que el ciudadano era su primer testigo.
He explained everything to me already. Ya me lo explicó todo.
And he explained why. Y él explicó por qué.
You explained this to the mother? Le explicó eso a la madre.

- Click here to view more examples -

ha explicado

VERB

Especially after the doctor explained it to me. Sobre todo después de lo que me ha explicado el médico.
My client has already explained that. Mi cliente ya ha explicado eso.
An instant later the mystery was explained. Un instante después el misterio se ha explicado.
No one has explained what the leopard was seeking ... Nadie ha explicado qué buscaba el leopardo ...
As he has explained, and you confirmed ... Tal y como ha explicado él y usted ha confirmado ...
... than authorisation, and the reasons why have been explained. ... de la autorización y se ha explicado el porqué.

- Click here to view more examples -

detalló

VERB

Synonyms: detailed

expuso

VERB

Synonyms: exposed, exhibited, outlined, expounded

... and Equality Policies, explained his position within the ... ... y Políticas de Igualdad, expuso su postura en el ...

in English

1. Detailed

detailed

detallada

ADJ

Synonyms: detail, itemized

Out federal databases tend to have more detailed information. Las bases de datos federales suelen tener información mas detallada.
Get a detailed history. Consigan una historia detallada.
We really need you to be detailed about this. Realmente necesitamos que seas detallada con esto.
We spent months doing a detailed orbital survey. Pasamos meses haciendo una investigación detallada de la órbita.
Get a more detailed history. Obtén una historia más detallada.
He gave a detailed description. Dio una descripción detallada.

- Click here to view more examples -

II)

pormenorizada

ADJ

Detailed information about attractions, beaches, ecotourism and historical heritage ... Información pormenorizada sobre atractivos, playas, ecoturismo y patrimonio histórico ...
Detailed description of the objectives of ... Descripción pormenorizada de los objetivos de ...
... of a business enterprise and its detailed composition. ... de una empresa y su composición pormenorizada.
Detailed information in this regard is given in ... La información pormenorizada sobre este asunto figura en el ...
Prior to the detailed evaluation of tenders, ... Antes de proceder a la evaluación pormenorizada de las ofertas, ...
detailed description of the work for ... descripción pormenorizada de los trabajos para ...

- Click here to view more examples -

III)

toda

ADJ

Synonyms: all, whole, entire

IV)

minucioso

ADJ

Synonyms: thorough, meticulous, painstaking

... should be based on a detailed empirical analysis of recent data ... ... debería basarse en un análisis empírico minucioso de datos recientes, ...
With his detailed work we have an ... A partir de su trabajo minucioso, nos da una ...
... , for the very detailed and impassioned work he has ... ... , por el trabajo tan minucioso y entregado que ha ...
... : a thorough, detailed cataloguing of all the facts ... ... : un detallado y minucioso catalogado de todos los hechos ...

- Click here to view more examples -

2. Exposed

exposed

expuesto

VERB

Synonyms: exhibited, exposure

He was exposed to something. Ha estado expuesto a algo.
So far no one has been betrayed or exposed. Por ahora nadie ha sido traicionado o expuesto.
When exposed to oxygen. Cuando es expuesto al oxígeno.
We need to know who might've been exposed. Necesitamos saber quién ha podido estar expuesto.
The dark con can be exposed. El oscuro engaño puede ser expuesto.
It must be exposed and reckoned with. Debe ser expuesto e identificado.

- Click here to view more examples -

II)

exponerse

VERB

Synonyms: exposure

like to say that i can exposed the reason is that ... quiero decir que yo pueda exponerse el la razón es que ...
... that patients might be exposed to during virtual colonoscopy. ... la que los pacientes podrían exponerse en la colonoscopia virtual.
Protocol-specific metadata can be exposed as properties; Los metadatos específicos del protocolo pueden exponerse como propiedades;
... if the 'New Folder' button should be exposed. ... si el botón 'Nueva carpeta' debe exponerse.
Because some mishandling of the job was exposed on TV? ¿Por exponerse en TV el mal manejo del trabajo?

- Click here to view more examples -

III)

descubierto

VERB

Synonyms: discovered, found, uncovered, figured out, bare, spotted

Must be an exposed nerve. Será un nervio al descubierto.
He will soon be exposed for what he is and above ... Pronto quedará al descubierto por lo que es y, sobre ...
... how many volts are in that exposed circuit. ... cuántos voltios pasan por ese circuito descubierto.
... now it has been exposed. ... ahora ha quedado al descubierto.
... in so doing, he has exposed himself. ... al hacerlo, se ha descubierto.
... sheet over her, but her face was exposed. ... sábana, pero su rostro estaba al descubierto.

- Click here to view more examples -

3. Exhibited

exhibited

exhibió

VERB

Synonyms: showcased

Among the symptoms he exhibited were memory loss, ... Entre los síntomas que exhibió estaban perdida de memoria ...
The subject exhibited the usual perturbation and insisted upon knowing ... El sujeto exhibió la perturbación usual e insistió en saber ...
exhibited a certain paper, at sight of exhibió un determinado papel, a la vista de
never exhibited a single campus nunca exhibió un solo campus
You exhibited a painting at the ... ¿Exhibió una pintura en la ...
exhibited the shell of a great egg, ... exhibió la cáscara de un huevo grande, ...

- Click here to view more examples -

II)

expuesto

VERB

Synonyms: exposed, exposure

You've exhibited nothing yet this year. Aún no has expuesto nada este año.
has exhibited legislative decisions or ha expuesto las decisiones legislativas o
might be exhibited to the wonder and admiration of the ... podría ser expuesto a la maravilla y la admiración del ...
exhibited, when occasion required, the greatest ... expuesto, cuando la ocasión lo requiere, la mayor ...
familiar: patches of ground exhibited the devastation of a ... familiares: parches de suelo expuesto a la devastación de un ...

- Click here to view more examples -

III)

mostraron

VERB

Synonyms: showed

exhibited that stump to an ... mostraron que la cepa de un ...

IV)

presentaron

VERB

Synonyms: presented, submitted, showed, filed, introduced

... (PDDs) who exhibited clinical features similar to those with ... ... (TDG) que presentaron características clínicas similares a aquellos con ...

4. Outlined

outlined

contorneado

VERB

Synonyms: contoured, contouring, convoluted

II)

esbozado

VERB

Synonyms: sketched

I have outlined the policy we are following for the ... He esbozado la política que estamos siguiendo en estos ...
... the measures you have outlined. ... las medidas que ha esbozado.
... this information note we have outlined a number of specific measures ... ... esta nota informativa hemos esbozado una serie de medidas específicas ...
the center point outlined by the creases el punto central esbozado por los pliegues
outlined here here at ten o'clock p aquí esbozado aquí a las diez p

- Click here to view more examples -

III)

delineado

VERB

Synonyms: delineated

IV)

descrito

VERB

Synonyms: described

up to the responsibility that you've outlined? a la responsabilidad que usted ha descrito?
Use the five-step process outlined in this article to ... Utilice el proceso de cinco pasos descrito en este artículo para ...
... the worthy things you've outlined here, what's ... las cosas dignas que he descrito aquí, ¿qué
... with the installation process outlined in section 2.2. ... con el proceso de instalación descrito en la sección 2.2.
... then follow the same measures outlined in the preceding paragraph. ... seguir el mismo procedimiento descrito en el párrafo anterior

- Click here to view more examples -

expuso

VERB

Synonyms: exposed, exhibited, expounded

... inaugurated the seminar, outlined a plan for improving energy use ... ... inauguró la jornada, expuso un plan de mejora energética ...
And the president outlined his vision of a new world order Y el Presidente expuso su visión de un nuevo orden mundial

VI)

perfilado

VERB

Synonyms: profiling, profiled, contouring, rollforming

... the way that you outlined the summary tasks and ... ... la forma en que ha perfilado las tareas de resumen y ...

VII)

señalados

VERB

Synonyms: designated, indicated, singled out

... acknowledge that the objectives outlined - ambitious objectives - are far ... ... reconocer que los objetivos señalados -ambiciosos objetivos están lejos ...

VIII)

indicadas

VERB

Synonyms: indicated, stated, quoted

IX)

resumido

VERB

Synonyms: summarized, summary, summed up

destacó

VERB

Synonyms: highlighted, stressed, emphasized, noted, underlined, pointed out, excelled

The Delegation also outlined legislative changes, including the provision ... La Delegación también destacó cambios legislativos, que incluían la posibilidad ...

5. Expounded

expounded

expuso

VERB

Synonyms: exposed, exhibited, outlined

... eyes glittering as he expounded. ... ojos brillantes como él expuso.
his allowance of cigars, and expounded the la asignación de los cigarros, y expuso la
expounded gold which began to run in oro expuso que comenzó a funcionar en
You expounded your views to me once before ... Que expuso sus puntos de vista a mí una vez antes ...
there expounded her further views to them thus ... no expuso sus puntos de vista más para de esta manera ...