Counteract means Contrarrestar and Neutralizar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Counteract

Translation of Counteract in Spanish :

counteract

contrarrestar

VERB

Synonyms: counter, offset

That should help counteract the gravitational pull. Eso ayudará a contrarrestar la atracción gravitacional.
It should counteract a wide range of known pathogens. Debería contrarrestar un gran rango de los patógenos conocidos.
Use the color wheel to counteract or enhance tones. Utilizar la estrella de color para contrarrestar o potenciar tonos.
It should counteract a wide range of known pathogens. Debería contrarrestar una gama amplia de patógenos conocidos.
I guess it was to counteract my shyness or something. Supongo que fue para contrarrestar mi timidez.

- Click here to view more examples -

neutralizar

VERB

Synonyms: neutralize, neutralization

in English

1. Counter

counter

contador

NOUN

Synonyms: meter, accountant, timer, bookkeeper

The site's visit counter turned like a fan! El contador de mi web se disparó.
Only one counter is working. Solamente esta trabajando un contador.
A good teller is primarily a good counter. Un buen cajero es ante todo un buen contador.
This is a real time counter on the web. Esto es un contador de tiempo real en la web.
The new bean counter is questioning this lab request. El nuevo contador cuestiona las solicitudes de este laboratorio.
Better a bean counter than a loser. Mejor un contador de frijoles que un perdedor.

- Click here to view more examples -

II)

mostrador

NOUN

Synonyms: desk, front desk

Second booth on the left facing the counter. Segunda mesa a la izquierda, frente al mostrador.
You put them on your counter. Se colocan en el mostrador.
She should be off the counter. Debe estar fuera del mostrador.
The counter is too narrow. El mostrador es demasiado estrecho.
Only one guy working the counter. Sólo un tipo trabajando en el mostrador.
He put it on the counter. La dejó sobre el mostrador.

- Click here to view more examples -

III)

contrarrestar

VERB

Synonyms: offset

We will meet resistance, which we must counter quickly. Encontraremos resistencia, que tendremos que contrarrestar rápidamente.
To counter this, many local and regional authorities ... Para contrarrestar este problema, muchas autoridades locales y regionales ...
To counter these, the subject has to switch to a ... Para contrarrestar éstos, el sujeto cambia a una ...
We tried to counter that loneliness with something ... Intentamos contrarrestar esa soledad con algo ...
He managed to counter that, to build ... Se las arregló para contrarrestar esta situación, la construcción ...
... soft block, punch and counter top spin. ... bloque blando , ponche y contrarrestar top spin .

- Click here to view more examples -

IV)

contrario

NOUN

Synonyms: contrary, opposite, contrast, instead, opposed, conversely

Counter to proper training. Contrario al entrenamiento apropiado.
So this is the counter example to the conjecture. Pues éste es el ejemplo contrario a la conjetura.
is intrinsically counter to economic sustainability. es intrínsecamente contrario a la sostenibilidad económica.
and obviously that would be counter to what we're y obviamente que sería contrario a lo que estamos
As a counter plan, some commentators think it's ... Por el contrario, algunos analistas creen que es ...
that effort ran counter to the spirit of the ... este esfuerzo es contrario al espíritu de la ...

- Click here to view more examples -

mesada

NOUN

Synonyms: allowance, worktop

Now get off the counter. Baja de la mesada.
The counter tasted funny after he left ... La mesada sabía raro después de su visita la ...
It's on the counter. Está en la mesada.
She's behind the counter. Ella está tras la mesada.
... and falling backwards into the counter. ... y caerse de espaldas sobre la mesada.
... my lunch box on the counter?" ... mi almuerzo en la mesada?"

- Click here to view more examples -

VI)

contra

ADV

Synonyms: against

Admit nothing, deny everything, make counter accusations. Admitir nada, negar todo hacer contra acusaciones.
We need a strategy to counter them. Necesitamos una estrategia contra ellos.
... you have the water flowing counter to that. ... usted tiene el agua que fluye en contra de eso.
... centre of the board in expectations of a counter play. ... centro del tablero a la expectativa de una contra jugada.
He's running a counter story. Está argumentando en contra.
is basically a counter-idea. es que es una contra idea.

- Click here to view more examples -

VII)

lucha contra

NOUN

Synonyms: fighting, anti, combat, countering, tackling

... this instruction, that counter goes up by one and ... ... esta instrucción, que la lucha contra sube a uno y ...
actions on the counter this year acciones en la lucha contra este año
Since there is only one effective counter structure possible, ... Dado que sólo hay una efectiva lucha contra el posible estructura, ...
the counter-punch article isn't ... el artículo de la lucha contra el golpe no se ...
... a better a better counter-punch your ... una mejor una mejor lucha contra el golpe ur
... had held up to him across her counter the pale ... se había mantenido con él en su lucha contra el pálido

- Click here to view more examples -

VIII)

encimera

NOUN

Synonyms: countertop, worktop, hob

I left something behind the counter. Te he dejado una nota en la encimera.
He had this blueprint on his counter. Tenía un plano en la encimera.
... left the keys on the counter. ... dejó las llaves sobre la encimera.
... found this sitting on the kitchen counter. ... encontramos esto en la encimera de la cocina.
Food's on the counter. La comida está en la encimera.
... are all my frozen dinners thawing on the counter? ... está toda la comida congelada descongelándose en la encimera?

- Click here to view more examples -

IX)

barra

NOUN

Synonyms: bar, rod, toolbar, slash, taskbar

I went behind the counter, to get some ice. Fui detrás de la barra a buscar hielo.
Come on over to the counter. Vengan a la barra.
Look in the cupboard under the counter. Mire en el armario, bajo la barra.
Leave the welfare check on the counter. Deja el cheque de asistencia en la barra.
He can sit near the counter. Puede sentarse cerca de la barra.
I left your ticket on the kitchen counter. Dejé tu entrada en la barra de la cocina.

- Click here to view more examples -

2. Offset

offset

compensar

VERB

Synonyms: compensate, outweigh, repay

... the withholding vendor to offset the invoice originally created. ... el proveedor con retención para compensar la factura creada originariamente.
... expand money supply to offset these effects. ... expandir la oferta monetaria para compensar los efectos del gasto.
... central banks to take steps to offset their effects. ... los bancos centrales adopten medidas para compensar sus efectos.
... was also shown as a way to offset ineffective regulations. ... resultó ser también un medio de compensar los reglamentos ineficaces.
This could offset land-based shortages. Esto podría compensar la escasez en el continente.

- Click here to view more examples -

II)

desplazamiento

VERB

Synonyms: displacement, scroll, sliding, scrolling, translocation, shifting

The byte offset of the beginning of the lexical scope. Desplazamiento de bytes del principio del ámbito léxico.
The offset to subtract. Desplazamiento que se va a restar.
If no offset is given, then the partition is ... Si no se indica un desplazamiento, la partición se ...
The offset for a rule above a ... El desplazamiento de un filete por encima de un ...
Tool offset is used to align ... El desplazamiento de herramienta se usa para alinear ...
Change the center offset value and test again ... Cambie el valor del desplazamiento de centro y pruebe de nuevo ...

- Click here to view more examples -

III)

desvío

VERB

Synonyms: detour, diversion, turnoff, deviation, shunting, yaw

Lists the offset registers for the turrets. Detalla los registros de desvío de las torretas.
Use the offset values of the constraints applied ... Utilice los valores de desvío de las restricciones aplicadas ...
You can create offset entities from edges that ... Es posible crear entidades de desvío a partir de aristas que ...
... this case an absolute value is used as the offset. ... este caso, se utilizará un valor absoluto como desvío.
You can create offset lines with multiple jogs. Es posible crear líneas de desvío con varios quiebros.
... a different value for the offset between the dimension line ... ... un valor distinto para el desvío entre la línea de cota ...

- Click here to view more examples -

IV)

contrarrestar

VERB

Synonyms: counter

... continuing to make compensatory payments to offset natural disadvantages, giving ... ... continuar realizando pagos compensatorios para contrarrestar las desventajas naturales, ofrecer ...
... much more carbon dioxide to try and offset the cooling? ... mucho más dióxido de carbono para intentar contrarrestar el enfriamiento?
... first effort must be to offset the widespread sense of ... ... primer esfuerzo debe consistir en contrarrestar el sentimiento ampliamente difundido de ...
We have schemes to offset emissions Tenemos planes para contrarrestar la contaminacion
... may be difficult or impossible to offset adverse impacts on many ... ... quizá sea difícil o imposible contrarrestar los impactos adversos sobre muchos ...
... trade openness are too weak to offset the political influence of ... ... apertura comercial son demasiado débiles para contrarrestar la influencia política de ...

- Click here to view more examples -

desfase

VERB

Synonyms: gap, lag, mismatch

3. Neutralize

neutralize

neutralizar

VERB

Synonyms: counteract, neutralization

Your objective is to effectively neutralize the situation. Su objetivo es el de neutralizar efectivamente la situacion.
I want to neutralize the tones. Quiero neutralizar los tonos.
We may be able to neutralize the lighter. Es posible que podamos neutralizar el encendedor.
Intelligent programs trying to neutralize chromosomal dysfunctions. Programas inteligente intentando neutralizar disfunciones cromosómicas.
You told me to neutralize. Me dijiste que la neutralizar a.

- Click here to view more examples -

II)

neutralizarla

VERB

He may have to neutralize her. Quizás tenga que neutralizarla.
I want you to help me neutralize her. Quiero que me ayudes a neutralizarla.
I'll give him something to neutralize it. Le daré algo para neutralizarla.

- Click here to view more examples -

4. Neutralization

neutralization

neutralización

NOUN

Synonyms: neutralizing, disable, counteraction

... the duration of the neutralization of the zone. ... la duración de la neutralización de la zona.
Pacification and neutralization is underway. Pacificación y neutralización en proceso.
Pacification and neutralization is underway. Pacificación y neutralización en camino.
Pacification and neutralization is underway. Pacificación y neutralización está en camino.
seeking the easiest path to neutralization, buscando el camino más fácil a la neutralización,