Unbind means Desvincular, Dirimir and Desenlazar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Unbind

Translation of Unbind in Spanish :

unbind

desvincular

VERB

Synonyms: unlink, unlinking, untie

... mirror separately, you must unbind the mirror (losing all ... ... espejo por separado, debe desvincular el espejo (perder los ...
... command can also be used to unbind a process (all ... ... puede usarse igualmente para desvincular un proceso (todos ...
... Security Configuration option allows you to unbind the appliance from a ... ... opción Security Configuration, podrá desvincular el equipo de un ...

- Click here to view more examples -

dirimir

VERB

Synonyms: settle, adjudicate

desenlazar

VERB

Synonyms: unlink

... project you wish to unbind from version control, ... ... el proyecto que desea desenlazar del control de versiones ...

in English

1. Unlink

unlink

desenlazar

VERB

Synonyms: unbind

To unlink layers do one of the following: Para desenlazar capas, realice una de las siguientes acciones:
Colors linked, click to unlink Colores enlazados, hacer clic para desenlazar
You can unlink the mask in the ... Puede desenlazar la máscara en el ...
To unlink a mask, target ... Para desenlazar una máscara, identifique como destino ...
To unlink a layer from its mask, ... Para desenlazar una capa de su correspondiente máscara, ...

- Click here to view more examples -

II)

desvincular

NOUN

Synonyms: unbind, unlinking, untie

... or shapes that you want to unlink. ... o formas que desee desvincular.
To unlink video and audio, select a linked clip and ... Para desvincular audio y vídeo, seleccione un clip vinculado y ...
... business note that you want to unlink. ... nota profesional que desea desvincular.
Don't forget to unlink the action from the ... No olviden desvincular la acción de la ...
... in the Project panel and choose Project > Unlink Media. ... en el panel Proyecto y elija Proyecto > Desvincular medios.

- Click here to view more examples -

2. Untie

untie

desatar

VERB

Synonyms: unleash, unfasten, untying

Help me untie the others. Ayúdame a desatar a los demás.
... thought he should never untie the knot. ... pensó que nunca debe desatar el nudo.
Got to untie these, and then stack them just ... Tienen que desatar estos y apilarlos tal ...
I couldn't untie myself. No me podía desatar.
I'll untie you. Te voy a desatar.

- Click here to view more examples -

II)

desvincular

VERB

Synonyms: unlink, unbind, unlinking

If you don't believe me, untie my arms, so ... Si no me creen, desvincular mis brazos, así ...

III)

deshaga

VERB

Synonyms: undo, dispose, discarding, undone

3. Settle

settle

instalarse

VERB

Synonyms: installed

... their own with land to settle in permanently to raise their ... ... suyo con terreno para instalarse permanentemente para criar a sus ...
I'll give you folks a minute to settle in. Les daré un minuto para instalarse.
A widget can be settle in your computer Un widget puede instalarse en tu computadora
... definitely so let's settle in, and. ... definitivamente así que vamos a instalarse, y de inicio.
settle somewhere between several hundred and ... instalarse en algún lugar entre varios cientos de y ...
... what is your family decided to settle in analytical ... lo que es su familia decidió para instalarse en analítica

- Click here to view more examples -

II)

resolver

VERB

Synonyms: solve, resolve, meet, figure, fix

We got something to settle now. Tenemos algo que resolver.
But there's only one way to settle this. Pero solo hay una manera de resolver esto.
We have one last score to settle. Tenemos un último objetivo por resolver.
Of course we couldn't settle all questions without you. Claro que sin ti no podíamos resolver algunas cuestiones.
I thought we had a private business deal to settle. Creí que debíamos resolver un asunto privado.
I still have to settle their meals. Encima tengo que resolver las comidas.

- Click here to view more examples -

III)

saldar

VERB

Synonyms: repay

Settle up and put another bet. Saldar y hacer otra apuesta.
I must settle all my debts. Debo saldar mis deudas.
I got a score to settle. Tengo que saldar una cuenta.
Just to help you settle a score. Ayudarlo a saldar una deuda.
We have a score to settle. Tenemos una cuenta que saldar.
To settle an old score. A saldar una vieja cuenta.

- Click here to view more examples -

IV)

liquidar

VERB

Synonyms: liquidate, liquidation

We will now settle your debt. Ahora vamos a liquidar su deuda.
Settle the marked transactions. Liquidar las transacciones marcadas.
... sales tax report that you want to settle. ... informe de impuestos que desea liquidar.
... about how you'd like to settle your account. ... sobre como le gustaría liquidar su cuenta.
... this was my debt to settle, not yours. ... esta era mi deuda para liquidar, no la tuya.
it some reserves to settle its own payments. algunas de sus reservas para liquidar sus pagos.

- Click here to view more examples -

conformarnos

VERB

We don't have to settle. No tenemos que conformarnos.

VI)

colocar

VERB

Synonyms: place, put, position, drop, attach, putting

They want to you to settle coercive directing. Quieren a usted colocar la dirección coactiva.
You'll never be able to settle with them? Nunca se podrá colocar junto a ellos?
... of life would venture to settle on - and he ... de vida se atrevería a colocar en - y
hers, and proceeded to settle upon her, as ... el suyo, y procedió a colocar sobre ella, como ...

- Click here to view more examples -

VII)

asentar

VERB

Synonyms: seating

These will help settle your stomach. Éstas le ayudarán a asentar su estómago.
I need to settle the nerves. Necesito asentar los nervios.
People have come to settle from down in the plains, ... La gente se ha venido a asentar desde las planicies, ...
... been out long enough to settle. ... podido dar tiempo ni de volverse a asentar.
... yields if they could settle in areas with a ... ... rendimiento si se pudieran asentar en áreas con una ...
To settle your gut? ¿Para asentar tus intestinos?

- Click here to view more examples -

VIII)

arreglar

VERB

Synonyms: fix, arrange, fixing, fixed

There must be some way we can settle this. Debe haber una manera de arreglar esto.
We must settle things. Tenemos que arreglar algunas cosas.
After we settle this matter. Después de arreglar este asunto.
We will settle this in our own way. Vamos a arreglar esto a nuestro modo.
Only swords can settle things now. Ahora sólo las espadas podrán arreglar las cosas.
To settle a labor dispute. Para arreglar una disputa laboral.

- Click here to view more examples -

IX)

instalan

VERB

Synonyms: installed, installs

solucionar

VERB

Synonyms: solve, fix, resolve, troubleshoot, remedy

There is one way we can settle this. Hay una forma de solucionar esto.
... only one way to settle a matter like this. ... una sola manera de solucionar un asunto como este.
... agree on a method to settle this matter. ... acordar un método para solucionar este asunto.
We can settle this diplomatically. Podemos solucionar esto diplomáticamente.
Id be one way to settle the question. Sería una manera de solucionar el tema.
to settle this affair. para solucionar este asunto.

- Click here to view more examples -

XI)

establecen

VERB

Synonyms: establish, laying down, lay down, laid down, set forth

settle in this pedestrian meditation. se establecen en esta meditación de peatones.
especially they settle on to the lakes, ... en especial se establecen en los lagos, ...
they settle out not only about the story but ... se establecen no sólo de la historia sino ...
Creative people will settle in places that fulfil three criteria ... Las personas creativas se establecen en lugares que cumplen tres criterios ...
... get some age and settle ... de obtener una cierta edad y se establecen
... and a group of serfs settle on a hill known ... ... y un grupo de siervos se establecen en una colina llamada ...