Phones
US
GB
ES
Translation of Phones in Spanish :
phones
1
teléfonos
NOUN
Synonyms: telephones, handsets
- You know it's impossible to tap the phones. Sabes que es imposible intervenir los teléfonos.
- The phones do not work on the boat, so. Los teléfonos no funcionan en el barco, así que.
- For example telecommunications, we have more phones than people. Por ejemplo las telecomunicaciones, tenemos más teléfonos que habitantes.
- But the phones are down. Pero los teléfonos no responden.
- We lost the phones inside. Perdimos los teléfonos dentro.
- No cell phones there. No hay teléfonos ahí.
2
móviles
NOUN
- These phones can't be good for your head. Estos móviles deben ser malos para el cerebro.
- Like televisions, or cell phones, or a computer? Como televisiones, o móviles, o un ordenador.
- All of them unregistered disposable cell phones. Todos ellos móviles desechables sin registrar.
- They made us buy cell phones. Nos hicieron comprar móviles.
- And all the phones are in here. Y todos los móviles están aquí.
- Tell her to feed it back to our cell phones. Dile que nos lo mande a nuestros móviles.
3
celulares
NOUN
- No cell phones at work. Sin celulares en el trabajo.
- I had two mobile phones. Yo tenía dos celulares.
- You need to lose them cell phones, son. Tienes que perder los celulares, hijo.
- Mostly for cell phones. La mayoría para celulares.
- No land lines, no cell phones or network connections. Sin líneas terrestres, celulares, ni conexiones de red.
- Our cell phones don't work out here. Nuestros celulares no funcionan aqui.
More meaning of Phones
telephones
I)
teléfonos
NOUN
- First electricity now telephones. Primero electricidad y ahora teléfonos.
- We return with the telephones. Volvamos con los teléfonos.
- We may be able to adapt these to the telephones. Puede que seamos capaces de adaptar estos a los teléfonos.
- Then there are mobile telephones. Luego están los teléfonos móviles.
- This man says we have trouble with our telephones. El dice que hay un problema con nuestros teléfonos.
handsets
I)
auriculares
NOUN
Synonyms: headphones, headset, earphones, earpieces
- ... _ % or number of handsets ... _ % o número de auriculares
II)
teléfonos
NOUN
Synonyms: phones, telephones
- ... the distribution of refitted handsets elsewhere in the region. ... a la distribución de teléfonos reacondicionados en la región.
- Traditionally handsets have come with a limited set of pre ... Antes, los teléfonos incluían un conjunto limitado de ...
- ... of business: the distribution of handsets, technical services, ... ... de negocios: distribución de teléfonos, servicio técnico, ...
III)
mobile
I)
móvil
ADJ
- And of course, your mobile goes. Y claro, suena tu móvil.
- Mobile versus desk traffic. Móvil contra el tráfico de escritorio.
- And you see this in mobile in particular. Y en particular lo ven en lo móvil.
- So mobile is already here today. Así móvil ya está aquí hoy.
- A new mobile phone. Un nuevo teléfono móvil.
- Everything becomes more mobile. Todo se ha vuelto más móvil.
II)
celular
ADJ
- I want you to have my mobile number. Quiero que tenga mi número de celular.
- Help me to get my mobile. Ayúdame a buscar mi celular.
- My mobile's here for emergencies. Aquí está mi celular para emergencias.
- The mobile network is down too. La red celular está caída también.
- This is his mobile. Éste es su celular.
- Using your mobile is cheating. Es trampa si usas tu celular.
moving
I)
moviendo
VERB
- Something is definitely moving down there. Definitivamente hay algo que se está moviendo allá abajo.
- I thinkwe're just moving really fast. Creo que solo nos estamos moviendo demasiado rapido.
- And he's not even moving his fingers. E incluso no está moviendo sus dedos.
- They were moving fast. Se estaban moviendo rápido.
- Moving down through the pelvic floor. Moviendo a través del diafragma pélvico.
- The coffin was moving. El ataúd se estaba moviendo.
II)
mudanza
VERB
Synonyms: movers
- This is moving day. Es día de mudanza.
- Allow me to fetch a moving van. Permítame traer un camión de mudanza.
- The shadow went on moving. La sombra se fue en la mudanza.
- And those moving boxes suggest the latter. Y esas cajas de la mudanza indican eso mismo.
- Moving is a pain. La mudanza es un dolor.
- And so, moving day arrived. Y así, llegó el día de la mudanza.
III)
movimiento
VERB
- Get out on a different floor and keep moving. Baja en otro piso y mantente en movimiento.
- So we need to keep moving. Necesitamos seguir en movimiento.
- You have to have, maybe, moving light. Debe haber, quizá, luces en movimiento.
- So we better keep moving. Así que mejor nos mantenemos en movimiento.
- It kept moving, caring for their backs. Se mantienen en movimiento,cuidando sus espaldas.
- No anchor can stop a moving ship. Ningun ancla puede parar un barco en movimiento.
IV)
moverse
VERB
- None of you even think about moving. Que nadie siquiera piense en moverse.
- I just need to know if it starts moving. Sólo necesito saber si empieza a moverse.
- This show's got to keep moving to support itself. El circo debe moverse para mantenerse.
- Then it began moving. Luego empezó a moverse.
- After a while he stopped moving. Después de un rato dejó de moverse.
- The walls stopped moving. Las paredes dejaron de moverse.
V)
mudando
VERB
- He should be the one moving. Él debería ser el que se esté mudando.
- People are probably moving. La gente se ha de estar mudando.
- Because you're moving in to a new place. Porque usted se está mudando a un lugar nuevo.
- He says he's moving out. Él dice que se está mudando.
- My son is moving to the back room. Mi hijo se está mudando a la habitación trasera.
- It looks as if you're moving. Parece como si te estuvieras mudando.
VI)
conmovedora
VERB
Synonyms: touching, poignant, heartwarming, gripping, soulful, touchingly
- It is a moving story. Es una historia conmovedora.
- That is the most moving part of the story. Es la parte más conmovedora de la historia.
- I find that very moving. Me parece muy conmovedora.
- I mean, you were really so moving. Quiero decir, estuviste realmente tan conmovedora.
- A most moving performance. Una interpretación sumamente conmovedora.
- Very moving and romantic. Muy conmovedora y romántica.
VII)
avanzando
VERB
Synonyms: advancing, progressing, making progress, move forward
- I want you to keep moving. Quiero que sigas avanzando.
- We need to keep moving. Tenemos que seguir avanzando.
- We have to keep moving, honey. Tenemos que seguir avanzando, amor.
- I guess we're just moving slower. Supongo que estamos avanzando más lentamente.
- It means that something is moving. Significa que algo está avanzando.
- The brigade is moving up. La brigada esta avanzando.
VIII)
traslado
VERB
Synonyms: transfer, shuttle, relocation, removal
- Moving vans, all sorts of things ... Traslado de camionetas, todo tipo de cosas ...
- That money should be used to cover moving expenses for Ese dinero debe ser utilizado para cubrir gastos de traslado para
- pass a law specifically against moving the mermaid, una ley específicamente contra el traslado de la sirena,
- Because moving mailboxes and using the ... Como el traslado de buzones y el uso de la ...
- Moving your printing operations into ... El traslado de sus operaciones de impresión al ...
- after their moving into the drawing-room: ... después de su traslado a la sala: ...
IX)
desplazamiento
VERB
Synonyms: displacement, scroll, offset, sliding, scrolling, translocation, shifting
- ... which can prevent accidental moving or resizing. ... lo que impide su desplazamiento o cambio de tamaño accidentales.
- erasing or moving ordinate dimensions; eliminación o desplazamiento de cotas ordenadas;
- Made of aluminium of 4 pistons with positive moving De aluminio de 4 pistones con desplazamiento positivo
- Machinery for lifting or moving must be designed and constructed ... La máquina de elevación o de desplazamiento deberá diseñarse y construirse ...
- stories about the moving around for years historias sobre el desplazamiento de alrededor de años
- ... , renaming, or moving items, use the ... ... , cambio de nombre o desplazamiento de elementos, utilice los ...
X)
yendo
VERB
- Always moving so fast. Siempre yendo tan rápido.
- The fiancee's moving your way. La novia se está yendo.
- ... the corner, and there it was moving on. ... en la esquina, y ahí se estaba yendo.
- We're moving to the third floor. Estamos yendo al tercer piso.
- So, the show was moving along fine. Así que, el espectáculo estaba yendo bien.
- ... day to day, moving from place to place, with ... ... día en día, yendo de un sitio a otro, ...
mobiles
I)
móviles
NOUN
- their marks mobiles me right now sus marcas de móviles en este momento me
- Down like at the egg mobiles, where we started Abajo, donde los huevo móviles,
- It eliminates problems with adjacent mobiles (radiation from one ... Elimina los problemas con los móviles adyacentes (radiación de un ...
- ... to find different types of mobiles you can make. ... para descubrir los diferentes tipos de móviles que puedes crear.
- ... would be my guy back mobiles all three ... sería mi espalda chico móviles los tres
movable
I)
movible
ADJ
Synonyms: moveable
- ... that there is a movable type record be on ... que hay un registro de tipo movible estar en
- ... that time how things are movable more ... ese momento cómo son las cosas más movible
- I knew you at the first You were a movable. Te conoci desde el principio, tu eras un movible.
- with a underplaying movable room con una sala de under playing movible
II)
bienes muebles
ADJ
- ... arrangements for sales of delegations' movable property shall be in ... ... para la venta de bienes muebles de las delegaciones se efectuará de ...
- to make a certain movable framework with a para hacer un marco de determinados bienes muebles con un
- The sale of movable property shall be: Las ventas de bienes muebles serán objeto:
- ... types of security right in movable property; ... tipo de garantía real constituida sobre bienes muebles;
- ... the best prices for the sale of movable property. ... el mejor precio de venta de los bienes muebles.
III)
IV)
V)
mobiliarios
ADJ
Synonyms: furniture, securities, fitments
- ... his estate consists of land or movable property. ... bienes raíces, inmobiliarios o mobiliarios.
- ... minor repairs of tangible movable goods, including bikes, ... ... reparaciones menores de bienes mobiliarios tangibles, como bicicletas, ...
- ... whether tangible or intangible, movable or immovable, which ... ... tangibles o intangibles, mobiliarios o inmobiliarios, que ...
cell
I)
célula
NOUN
- The stem cell overcomes this obstacle. La célula madre salva este obstáculo.
- There is always the perspective of the cell. Siempre existe la perspectiva de la célula.
- It will open the cell doors. Se abrirán las puertas de la célula.
- The cell knows where it's going. La célula sabe adonde está yendo.
- That is a plant cell. Es una célula de la planta.
- The cell knows what proteins it's making. La célula sabe qué proteínas está creando.
II)
celda
NOUN
Synonyms: jail cell
- Standing outside my cell. De pie fuera de mi celda.
- I need to know where his cell is. Necesito saber dónde está su celda.
- Except a monastery cell, of course. Salvo en una celda de monasterio, claro.
- Put him in his cell. Ponlo en su celda.
- The cell was still empty. La celda estaba vacía.
- I want a nice new one for my cell. Quiero una cama linda y nueva para mi celda.
III)
IV)
pila
NOUN
- Just a small anomaly that set off a fuel cell. Una pequeña anomalía que desató una pila.
- Well, the fuel cell is the equivalent of ... La pila de combustible es el equivalente a ...
- each cell contains not more than 5 g of ... cada pila contendrá como máximo 5 g de ...
- The power cell on the timer gave out precisely ... La pila del reloj murió exactamente ...
- A fuel cell car powered by hydrogen made with electricity ... Un coche con pila de combustible de hidrógeno ...
- each cell or battery containing a liquid cathode is ... cada pila o batería que contengan un cátodo líquido ...
V)
móvil
NOUN
- My cell number's on the back. Mi móvil está en la parte de atrás.
- She left a voice mail on your cell. Dejó un mensaje en su móvil.
- I got the cell. Sólo tengo el móvil.
- My cell's out in my coat pocket. Tengo el móvil fuera, en el abrigo.
- You keep your cell on. Ten el móvil encendido.
- We just got a trace on her cell. Acabamos de localizar su móvil.
cellular
I)
celular
ADJ
- Her tissue is breaking down on a cellular level. El tejido se descompone a nivel celular.
- And then cellular respiration occurs. Y entonces se produce la respiración celular.
- Not cellular but electrical in nature. No es celular sino eléctrica.
- The cellular number you are trying to reach. El número celular al que intenta llamar.
- Cellular structure breaking down. Descomposición de estructura celular.
- I would like to leave my number cellular. Me gustaría dejar mi número celular.
II)
móvil
ADJ
- His cellular bill was clean. Su factura del móvil estaba limpia.
- I have the cellular one, but there is not ... Tengo un móvil, pero no hay ...
- ... sounds but you call me on my cellular. ... suena raro, pero llámame a mi móvil.
- The options are forced, cellular, cellular forced. Las opciones son: forzado, móvil, móvil forzado.
- Please tell us a cellular phone number Rogamos nos indique un número de teléfono móvil.
wireless
I)
inalámbrico
ADJ
Synonyms: cordless
- Like a wireless signal jammer. Como un inhibidor de frecuencias inalámbrico.
- This works like a wireless keyboard. Esto funciona como un teclado inalámbrico.
- In your right, a wireless mic. En tu derecha, un micrófono inalámbrico.
- Power up your wireless module. Encienda su módulo inalámbrico.
- A more subtle device is the wireless keylogger circuit. Un dispositivo más sutil es circuito registrador de teclas inalámbrico.
- This is a wireless keyboard and wireless mouse. Así es, un teclado inalámbrico y mouse inalámbrico.
II)
sin hilos
ADJ
Synonyms: wirelessly
- ... and health insurance, and wireless services. ... y el seguro médico, y servicios sin hilos.
- It will find all the wireless hotspots within range of ... Encontrará todos los hotspots sin hilos dentro de la gama de ...
- ... - Mobile Email - Wireless Email - Email - Mobile ... ... - Email Móvil - Email Sin Hilos - Email - Móvil ...
III)
conexión inalámbrica
ADJ
Synonyms: wi
- Your wireless connection is vulnerable! Su conexión inalámbrica es vulnerable.
- You see the reminder that this location lacks wireless connectivity. Ve el recordatorio de que esta ubicación no tiene conexión inalámbrica.
- I know there's a wireless internet hub around here somewhere ... Sé que hay una conexión inalámbrica de internet por aquí ...
- You can configure wireless connection policy so that wireless clients ... Puede configurar directivas de conexión inalámbrica para que los clientes inalámbricos ...
- There's a wireless connection to an unknown source. Hay una conexión inalámbrica de una fuente desconocida.
- and you'll have instant wireless to your projector y tendrás una conexión inalámbrica para tu proyector.
IV)
wifi
ADJ
- Wireless internet access in public areas WIFI en los lugares comunes
- The apartment also features a wireless internet connection. El apartamento tiene conexión a internet WIFI.
- We connect our "wireless" and appears on the outer ... Conectamos nuestro "Wifi" externo y aparecerá en al ...
- ... you really think that wireless waves can be ... que realmente las ondas Wifi nos pueden estar
- ... only place I can get a good wireless signal. ... único lugar donde puedo conseguir una buena señal de WiFi.
- ... a TV, DVD and a wireless internet connection. ... de televisión, DVD y una conexión a internet WIFI.
V)
radio
ADJ
- I never get to hear a wireless. Nunca puedo oír la radio.
- I know you have a wireless. Sé que tienes una radio.
- I heard you on the wireless. Te escuche en la radio.
- Last jump must've cooked the wireless. El último salto ha debido de freír la radio.
- I will ask for you, over the wireless. Pediré por usted en la radio.
- Listening to their controlled excitement pouring through the wireless. Escuchar su entusiasmo controlado vertido por la radio.
VI)
VII)
móvil
ADJ
- But his father's wireless account has two lines Pero la cuenta de móvil de su padre tiene dos líneas
- ... via SMS from the convenience of your wireless device. ... por SMS desde tu dispositivo móvil.
- ... , he built a wireless plant, and sent messages ... ... , se construyó una planta móvil, y los mensajes enviados ...
VIII)
celular
ADJ
- I am concerned about the privacy of my wireless number. Estoy preocupado acerca de la privacidad de mi número celular.
- ... who markets to a wireless phone risks liability. ... que intente vender a un teléfono celular corre riesgos legales.
- ... is to test your hearing device with a wireless phone. ... es probar su audífono con un teléfono celular.
- ... listed in a "wireless 411" service? ... en la lista de un servicio "Celular 411"?
- ... will be sent to the wireless handset. ... será enviado al teléfono celular.
- ... automatically be included in a "wireless 411" service? ... incluido automáticamente en un servicio "Celular 411"?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.