Limping means Cojeando, Cojera and Limp in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Limping

Translation of Limping in Spanish :

limping

cojeando

VERB

Synonyms: hobbled, limp

I saw you limping out there. Lo vi cojeando allá afuera.
I noticed you weren't limping anymore. Vi que ya no está cojeando.
The economy is barely limping along. La economía está apenas cojeando.
She was limping when she arrived yesterday. Ella estaba cojeando cuando llegó ayer.

- Click here to view more examples -

cojera

VERB

Synonyms: limp, lameness

The limping that occurs from the leg pain ... La cojera que ocurre a raíz del dolor en la pierna ...
... children that causes hip pain and limping. ... los niños y que causa dolor de cadera y cojera.
Limping if aseptic necrosis occurs ... Cojera, si la necrosis aséptica ocurre ...

- Click here to view more examples -

limp

VERB

Synonyms: limp

in English

1. Hobbled

hobbled

cojeando

VERB

Synonyms: limping, limp

But the other hobbled industriously after him. Pero el otro cojeando diligentemente después de él.
hobbled about the room, his childish face cojeando por la habitación, su rostro infantil
the shoulder, he hobbled off forward and el hombro, cojeando de adelante y
He hobbled to the torch, where it stood Él cojeando a la antorcha, en su forma actual
on the hobbled horses. en los caballos cojeando.

- Click here to view more examples -

II)

interrumpida

ADJ

Synonyms: interrupted, disrupted, uninterrupted

... not going to have a hobbled internet experience. ... no van a tener una experiencia de Internet interrumpida.

2. Limp

limp

cojera

ADJ

Synonyms: lameness, limping

Especially with that limp. Sobre todo con esa cojera.
Some scarring, bit of a limp. Tenía alguna cicatriz, un poco de cojera.
I never had a limp before. Yo nunca había tenido cojera.
With the strange limp. Con la extraña cojera.
I saw this advertisement for a limp corrector. He visto este anuncio sobre un corrector de la cojera.

- Click here to view more examples -

II)

cojear

ADJ

Synonyms: limping, hobble

I will maintain a slight limp. Voy a cojear un poco.
A limp during the wedding. Cojear en la boda.
The dogs began to limp and lag. Los perros empezaron a cojear y el retraso.
... and instinctively tried to walk without a limp. ... e instintivamente intentó caminar sin cojear.
Difficulty walking, walking with a limp Dificultad al caminar, cojear

- Click here to view more examples -

III)

flácido

ADJ

Synonyms: flaccid, flabby, floppy

Then he fell back into an arm-chair so limp Luego volvió a caer en un sillón tan flácido
... the creature felt me grow limp in his grasp, ... ... la criatura se sentía a crecer flácido en su mano, ...

IV)

blando

ADJ

Synonyms: soft, tender, tenderly, softer, bland, mushy

floja

ADJ

Synonyms: loose, slack, lazy, lax, floppy

... was my wrist so limp? ... tengo una muñeca tan floja?
mechanized audio pushing it was limp body although yes there's ... audio mecanizada empujándolo estaba floja cuerpo, aunque sí hay ...

VI)

cojo

ADJ

Synonyms: lame, cripple, lamely

The limp leading the blind. El cojo guiando a un ciego.
The limp leading the blind. El cojo guiando al ciego.
Some scarring, bit of a limp. Algunas cicatrices, un poco cojo.
going to be the limp leading the blind. Voy a ser el cojo que guía al ciego.
... to a hospital and you won't walk with a limp. ... al hospital y no acabarás cojo.

- Click here to view more examples -

VII)

inerte

ADJ

Synonyms: inert, lifeless, inertly

But she lay there limp and lifeless in the ... Pero ella estaba allí inerte y sin vida en la ...
... and as quickly went limp. ... y lo más rápidamente quedó inerte.
... of a tomb, and raised his limp hand ... de una tumba, y levantó su mano inerte

- Click here to view more examples -

VIII)

lacio

ADJ

Synonyms: straight, lazio, latium, lank, lacium

You're as limp as a noodle. Estas lacio como un fideo.
... than ever, and her limp light hair straggled ... que nunca, y dispersaron a su cabello rubio lacio

3. Lameness

lameness

cojera

NOUN

Synonyms: limp, limping

... any one else had noticed his lameness. ... nadie más había notado su cojera.
a lameness checking each step like ... una cojera comprobar cada paso como ...
His lameness prevented him from taking much ... Su cojera le impedía tomar mucho ...
to cure him of his lameness!. para curarlo de su cojera!
lameness, which would be put down to a cojera, que se atribuye a un