Seeding
US
GB
ES
Translation of Seeding in Spanish :
seeding
1
siembra
VERB
- ... of their harvest for seeding in subsequent years. ... de sus cosechas para la siembra en los años siguientes.
- ... in forests or reverting from direct seeding to intensive tillage in ... ... forestales o la sustitución de la siembra directa por cultivos intensivos ...
- Onion of direct seeding and transplant Cebolla de siembra directa y transplante
- These include direct seeding of wheat and rice ... Los ensayos incluyen la siembra directa de trigo y arroz ...
- Seeding date: spring, 1994 ... Fecha de siembra : primavera, 1994 ...
3
sembrando
VERB
- Seeding fear not only among our own people, but now ... Sembrando miedo no sólo entre nuestra gente ahora también entre ...
- ... is the generation really that is seeding a planetary civilization. ... es la generación que está sembrando una civilización planetaria.
- ... to make it rain by seeding the clouds. ... a hacer que llueva sembrando las nubes.
4
More meaning of Seeding
planting
I)
plantar
VERB
- Your gift is planting evidence. Tu don consiste en plantar las pruebas.
- Planting potatoes makes you stiff. Plantar patatas te endurece.
- His lawyer found out and accused me of planting evidence. Su abogado se enteró y me acusó de plantar pruebas.
- So it wasn't just about planting a garden. Así que no estaba a punto de plantar un jardín.
- Education means planting seeds of hope in ... Educación significa plantar las semillas de la esperanza en ...
- ... the brilliant idea of planting a cashew tree. ... la brillante idea de plantar un castaño.
II)
plantación
NOUN
Synonyms: plantation, grove
- The method of planting colonies. El método de las colonias de plantación.
- Such new planting rights shall only apply during ... Estos derechos de nueva plantación sólo serán válidos durante ...
- Planting of new forest areas to partially compensate for ... Plantación de nuevas áreas forestales para compensar de manera parcial la ...
- ... and supply vacancies by planting anew. ... y el suministro de vacantes mediante la plantación de nuevo.
- ... we see, you had a hand in planting? ... que vemos, que tenía una mano en la plantación?
- sowing or planting of succeeding crops, la siembra o la plantación de cultivos sucesivos,
III)
siembra
NOUN
- Make the plant ready for planting. Hacer la planta lista para la siembra.
- Soon it may be too late for the spring planting. Pronto será demasiado tarde para la siembra de primavera.
- You want to begin with the planting. Quieres empezar con la siembra.
- The fields are ready for planting, but we have no ... Los campos están listos para la siembra, pero no tenemos ...
- Women never participate in the planting of the corn, because ... La mujer nunca participa en la siembra del maíz, porque ...
- ... of facilities to produce suitable quantities of planting material. ... de facilidades para producir cantidades adecuadas del material de siembra.
IV)
sembrar
VERB
- Pastures are for planting now. Los campos ahora son para sembrar.
- Our fields are ready for planting but we've no ... Nuestros campos están listos para sembrar, pero no hay ...
- ... is the place to start planting grapes. ... era el lugar para comenzar a sembrar uvas.
- After planting the seedlings or seeds provided, Luego de sembrar las plántulas o semillas previstas
- But it's not just about planting good vegetables; Pero no se trata sólo de sembrar buenas verduras;
- By planting the fallen seeds next to the tree, Al sembrar los granos caídos junto al árbol,
sowing
I)
siembra
NOUN
- It is direct sowing and basically taking out ... Es la siembra directa y, básicamente, tomar ...
- A direct sowing can be made during late spring where ... Se puede hacer una siembra directa durante fines de primavera donde ...
- ... access to machines or workers for planting or sowing. ... acceso a maquinaria o a trabajadores para la siembra.
- ... life of the crop from sowing to sale. ... vida de la cosecha desde la siembra a la venta.
- ... the time of the sowing and which we decided to leave ... ... el momento de la siembra y que decidimos dejar ...
II)
sembrando
VERB
- Sowing the seeds of eternal shame. Sembrando las semillas de vergüenza eterna.
- I am sowing some sweet corn. Yo estoy sembrando un poco de maíz dulce.
- And they'll sowing the summer barley in ... Y la gente estará sembrando la cebada de verano en ...
- ... your very planning, you are sowing the seeds of disappointment ... ... tu misma planificación estás sembrando las semillas de la decepción ...
- Sowing the seeds on a passionate - night with you Sembrando las semillas para una noche de pasión contigo.
III)
sementeras
NOUN
IV)
sembrado
NOUN
V)
plantando
VERB
Synonyms: planting
- ... separation in society, and sowing the seeds of conflict ... ... separación de la sociedad, y plantando las semillas de conflictos ...
stocking
I)
media
NOUN
- Put all your money in my stocking. Coloque todo su dinero en mi media.
- A silk stocking was found outside the window. Hallaron una media de seda afuera de la ventana.
- The stocking around the neck. La media alrededor del cuello.
- And he has a stocking on his head. Y tiene una media en su cabeza.
- I think it was a stocking or a scarf. Era una media o un pañuelo.
III)
almacenando
VERB
Synonyms: storing, warehousing
- ... keep breathing, you may as well keep stocking. ... respirar, puedes seguir almacenando.
- ... the winter, they were like ants, stocking up. ... del invierno eran como hormigas almacenando.
- I was told that rumors are circulating that I was stocking Me dijeron que los rumores que circulan de que estaba almacenando
IV)
V)
calcetín
NOUN
- But better than a stocking puppet. Pero mejor que el calcetín.
- The stocking for the child born in the manger. Un calcetín para el niño nacido en un establo.
- But better than a stocking puppet. Pero mejor que esa del calcetín.
- ... take off his boot and stocking. ... quitarse la bota y el calcetín.
- ... certainly have a lump in her stocking. ... seguro es que tendrá un bulto en el calcetín.
VI)
seed
I)
semilla
NOUN
Synonyms: seeds
- The seed of evangelization continues to be alive. La semilla de la evangelización sigue viva.
- I was the seed. Yo era la semilla.
- The smallest seed of an idea can grow. La más pequeña semilla de una idea puede crecer.
- Everything contains the seed of its opposite. Todo contiene la semilla de su opuesto.
- I can control where to plant the seed. Y controlo donde plantar la semilla.
- The tree begins as a seed. El árbol comienza como una semilla.
II)
simiente
NOUN
- I simply need your seed. Simplemente necesito su simiente.
- Soon you will plant your seed. Pronto plantarás tu simiente.
- And some seed potatoes? ¿Y unas papas de simiente?
- by seed, seed of "omer" of ... según su simiente, simiente de "omer" de ...
- by seed, seed of "omer" ... según su simiente, simiente de "omer" ...
- ... born again, not of corruptible seed, but of incorruptible ... ... renacidos, no de simiente corruptible, sino de incorruptible ...
III)
posteridad
NOUN
Synonyms: posterity
- And now, are they not his seed? Y bien, ¿no son ellos su posteridad?
- ... a land for the inheritance of my seed. ... una tierra para la herencia de mi posteridad.
- ... you and unto your seed forever. ... vosotros y con vuestra posteridad para siempre.
- ... they shall be numbered among the seed of thy father; ... serán contados entre la posteridad de tu padre;
- ... for himself and his seed after him, from ... ... para él y su posteridad después de él, de ...
IV)
siembra
NOUN
- Exact seed placement is the key ... La siembra exacta es la clave ...
- ... to home production intended for seed potatoes, and ... a la producción nacional destinada a patatas de siembra
- ... production of potatoes for human consumption and of seed potatoes; ... producción de patatas de consumo y de patatas de siembra;
- ... common production and use of seed potato stocks, ... producción y utilización comunes de existencias de patatas de siembra,
- ... of which it was seed-time, we had ... ... de la cual se siembra a tiempo, que había ...
- Common wheat and meslin seed Trigo blando y morcajo o tranquillón, para siembra
V)
descendencia
NOUN
- ... keep between me and you and thy seed after thee. ... de cumplir tú y tu descendencia.
- ... and mothers before him, and all his seed to ... y madres antes que él, y toda su descendencia de
- ... to their having eaten all the seed ... a su haber comido toda la descendencia
- ... a blessing upon him, and his seed after him; ... bendición sobre él y sobre su descendencia después de él;
- ... blessings upon him and his seed after him. ... bendiciones sobre él y sobre su descendencia después de él.
- ... appointed them, for them and their seed after them. ... señalado a ellos y a su descendencia después de ellos.
sow
I)
puerca
NOUN
- The sow smells good. La puerca huele bien.
- Want to marry the sow? ¿Quieres casarte con la puerca?
- ... , you are a sow! ... , tú eres una puerca!
II)
siembre
NOUN
- For best results sow three to four seeds ... Para mejores resultados siembre de tres a cuatro semillas ...
- Sow regularly throughout the season for ... Siembre regularmente durante toda la temporada, para ...
- ... early summer, or direct sow in early to late ... ... comienzos de verano, o siembre directamente desde comienzos a fines ...
- Alternatively sow into a seed tray ... Alternativamente, siembre en una serie de charolas ...
- For best results sow three to four seeds ... Para obtener mejores resultados, siembre de 3 a 4 semillas ...
III)
cerda
NOUN
- It is the sow that you really are! Se la cerda que eres realmente !
- Couldn't happen to a nicer sow. No podría pasarle a una cerda tan simpática.
- You can also say 'old sow'. También puedes decir 'vieja cerda'.
- Usually, the sow is cleaned before insemination ... Normalmente, se limpia a la cerda antes de la inseminación ...
- The sow lays and the cat sows La cerda pone y la gato siembra.
IV)
siembra
VERB
- And you reap what you sow. Y se cosecha lo que se siembra.
- Whatever you do, you should sow your wild oats. Hagas lo que hagas, siembra algo, que recogerás.
- You reap what you sow. Se cosecha lo que se siembra
- fish and Sow-fish of the ... Siembra de peces y peces de los ...
- ... of peace we would follow, sow the seed and the ... ... de paz que seguiríamos, siembra la semilla y la ...
V)
cerdas
NOUN
- ... whole litters at a time, like a sow. ... en camada como las cerdas.
- ... , same as the sow. ... , lo mismo que por las cerdas.
- ... , 15 for the sow, and 12 for the ... ... , 15 por las cerdas y 12 por la ...
sows
I)
puercas
NOUN
II)
cerdas
NOUN
III)
siembra
VERB
- As a man sows, so shall he reap. Así como un hombre siembra, así también debe cosechar.
- By shrouding himself, he sows discord amongst us. Al rodearse de misterio siembra la discordia entre nosotros.
- In other words, a society reaps what it sows. En otras palabras, una sociedad cosecha lo que siembra.
- And he who sows in sorrow reaps the ... Y quien siembra entre sufrimientos recoge el ...
- The sow lays and the cat sows La cerda pone y la gato siembra.
IV)
marranas
NOUN
V)
VI)
siiembra
VERB
sown
I)
sembradas
ADJ
- under silent, star-sown depths of sky. en silencio, estrellas sembradas las profundidades del cielo.
- were not to be sown more than once. no debían ser sembradas más de una vez.
- sown with silver bells, and, above all ... sembradas con campanas de plata, y, sobre todo ...
- These can be sown in the same way but transfer ... Éstas pueden ser sembradas de la misma forma, pero transfiriendo ...
- These can be sown in the same way but ... Éstas pueden ser sembradas de la misma forma, pero ...
II)
sembrado
VERB
- Both sown directly in the ground. Tanto sembrado directamente en el suelo.
- ... fact dangerous and had sown seeds of division. ... hecho, peligroso y ha sembrado la discordia.
- as if the dragon's teeth had been sown como si los dientes del dragón se había sembrado
- But you have sown the seed somewhere in me. pero usted ha sembrado una semilla en mí,
- ... when we shall reap what we have sown. ... cuando cosecharemos lo que hemos sembrado.
III)
siembra
ADJ
- ... of the seed once it is sown. ... de la semilla una vez que se siembra.
- ... from some chance-sown seed, " said ... ... de alguna oportunidad se siembra la semilla", dijo ...
- for the land that is sown With the harvest of ... por la tierra que se siembra con la cosecha de ...
- how that we are sown in dishonour, but raised ... lo que se siembra en des honra, pero se crió ...
- When the corn was sown, I had no harrow, ... Cuando el maíz se siembra, no tenía ninguna grada, ...
sower
I)
sembrador
NOUN
- Sower is another name for farmer. Sembrador es otro nombre para granjero.
- Parable of the Sower - Seeds that Fall on the Path La parábola del sembrador - Semillas que caen en el camino
- Is it not the Sower? ¿No es el sembrador?
- Sower) and grows as a leafy tree ... sembrador) y que crece como un árbol frondoso ...
- Parable of the Sower (Lesson 4) La parábola del sembrador (Lección 4)
planter
I)
plantador
NOUN
Synonyms: dibber
- well i a m a bit planter Bueno, yo soy un plantador un poco
- trappings and when this is lying planter manual adornos y cuando este está mintiendo plantador manual
- ... my good nature, " said the planter, smiling, ... mi buen carácter", dijo el plantador sonriendo,
II)
jardinera
NOUN
Synonyms: flower pot, gardener, fielder
- ... other head of the sort of editorial planter ... otro jefe de la especie de jardinera editorial
III)
maceta
NOUN
- I told them about the key in the planter. Les dije que la llave estaba en la maceta.
- ... for you under this planter. ... para ti debajo de esta maceta.
V)
hacendado
NOUN
wreaking
I)
causando
VERB
Synonyms: causing, resulting, inflicting
- ... inside must have been wreaking havoc on all my systems. ... por dentro debería estar causando estragos en todos mis sistemas.
- They're wreaking havoc on the city. Están causando estragos en la ciudad.
- is wreaking havoc on our ability to remain in synch está causando estragos en nuestra capacidad de sincronización
- ... reporting more abnormals worldwide wreaking havoc. ... reportando más anormales en todo el mundo causando estragos.
- ... easily find videos have them wreaking all kinds of havoc ... encontrar fácilmente vídeos han ellos causando todo tipo de estragos
qualifying
I)
calificación
VERB
- Qualifying for this credit is ... La calificación para este crédito es ...
- ... of the requirements in qualifying for an apartment here ... ... de los requisitos de en la calificación para un apartamento aquí ...
- Focus on the skills of positioning and qualifying: Concéntrese en las habilidades de posicionamiento y calificación:
- target customer profile and qualifying questions; perfil del cliente objetivo y preguntas para la calificación;
- Here are some qualifying questions to help you open up the ... Éstas son algunas preguntas de calificación para ayudarle a iniciar el ...
II)
III)
IV)
V)
eliminatorias
VERB
Synonyms: eliminatory, playoffs, qualifiers, knockout, heats, sectionals
- ... preclude exclusions based on qualifying conditions, for example. ... descartar exclusiones basadas, por ejemplo, en condiciones eliminatorias.
- ... 's post time for our qualifying heat. ... es hora para las eliminatorias.
VI)
cualificados
VERB
- ... of the cost of a qualifying asset should commence when: ... del coste de los activos cualificados, debe comenzar cuando:
- ... methods used to evaluate the qualifying items, in particular ... ... métodos utilizados para evaluar los elementos cualificados, y especialmente sobre ...
qualifiers
I)
calificadores
NOUN
Synonyms: raters
- Corporate names as qualifiers in uniform titles. Nombres corporativos como calificadores en títulos uniformes.
- ... varied attributes, including policy qualifiers. ... atributos variados, incluidos los calificadores de políticas.
- ... you must also include table name qualifiers. ... debe incluir también los calificadores del nombre de la tabla.
- ... multiple attributes including policy qualifiers. ... múltiples atributos que incluyen calificadores de políticas.
- ... names of classes, properties, methods, or qualifiers. ... nombres de las clases, propiedades, métodos o calificadores.
II)
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.