Rebuilding means Reconstrucción, Reedificación and Reedificar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rebuilding

Translation of Rebuilding in Spanish :

rebuilding

reconstrucción

VERB

Synonyms: reconstruction, recreation, reconstructing, redevelopment

We initiated a rebuilding programme. Iniciamos un programa de reconstrucción.
The rebuilding project is going to need more time. El proyecto de reconstrucción va a necesitar más tiempo.
Rebuilding the damaged schools will be ... Pese a que la reconstrucción de las escuelas dañadas será ...
... to my heart inspired by rebuilding this house. ... de mi corazón inspirada en la reconstrucción de esta casa.
... and decreased performance during rebuilding. ... y el rendimiento disminuye durante la reconstrucción.

- Click here to view more examples -

reedificación

NOUN

... recovery time and allow for optimal rebuilding. ... tiempo de recuperación y permitir la optima reedificación.

reedificar

VERB

Synonyms: rebuild

reponerse

VERB

Synonyms: recover

reconstitución

NOUN

Synonyms: reconstitution, redo, reconstitute

in English

1. Reconstruction

reconstruction

reconstrucción

NOUN

Synonyms: rebuilding, recreation, reconstructing, redevelopment

That was just a reconstruction. Eso fue solo una reconstrucción.
This kind of pectoral reconstruction is very rare. Esta reconstrucción pectoral es muy escasa.
I took some new photos of the reconstruction. Tomé un par de fotos nuevas de la reconstrucción.
She never even had the reconstruction. Ni siquiera se hizo la reconstrucción.
Done with vascular reconstruction. Terminada la reconstrucción vascular.
And some urgent reconstruction project. Y algún proyecto urgente de reconstrucción.

- Click here to view more examples -

2. Recreation

recreation

recreación

NOUN

Synonyms: recreational, leisure, rec, reenactment, recreating

The carbon units use this area for recreation. Las unidades de carbón utilizamos este salón para recreación.
I sell ad space in hunting and recreation magazines. Vendo avisos en revistas de caza y recreación.
And after lunch we have recreation time. Después del almuerzo, tenemos la recreación.
Here you will have many choices for recreation. Aquí usted tiene varias opciones para su recreación.
But these are my recreation clothes. Pero ésta es mi ropa de recreación.
Now onto matters of recreation. Ahora hablando de recreación.

- Click here to view more examples -

II)

esparcimiento

NOUN

Synonyms: leisure, relaxation, recreational, scattering

Those lakes provide many people with recreation. Y esos lagos proporcionan esparcimiento a mucha gente.
the right to an education and to recreation; derecho a la educación y al esparcimiento;
... , second ownership, recreation, tourism and so on. ... , segundas residencias, esparcimiento, turismo y demás.
... used for drinking and recreation. ... que se usa para beber y para esparcimiento.
... as well as a large recreation area. ... así como una amplia área de esparcimiento.
... amenities like sports, recreation, arts, culture ... ... servicios como deportes, esparcimiento, arte, cultura ...

- Click here to view more examples -

III)

reconstrucción

NOUN

Synonyms: reconstruction, rebuilding, reconstructing, redevelopment

... and other forms of recreation. ... y otras formas de reconstrucción.
Here's the recreation. Ésta es la reconstrucción.

IV)

ocio

NOUN

Synonyms: leisure, entertainment, hobbies, recreational, idleness

... over the world in their work, education and recreation. ... el mundo en su trabajo, educación y ocio.
... , that's sports and recreation. ... , son deportes y ocio.

3. Reconstructing

reconstructing

reconstrucción

VERB

Synonyms: reconstruction, rebuilding, recreation, redevelopment

The significance of reconstructing the traumatic event in ... La significación de la reconstrucción del evento traumático en ...
is reconstructing the tree of life, es la reconstrucción del árbol de la vida,
... lay in the darkness reconstructing the ... quedó en la oscuridad la reconstrucción de la
2. Reconstructing and maintaining irrigation schemes Reconstrucción y mantenimiento de sistemas de riego;

- Click here to view more examples -

4. Redevelopment

redevelopment

reurbanización

NOUN

Synonyms: reurbanization, redeveloping

... buy a home in an area targeted for redevelopment. ... comprar una vivienda en un área destinada a una reurbanización.
Hence it was safer to bet on the redevelopment De ahí que fuera más seguro apostar por la reurbanización.
But never mind the redevelopment was all set to happen Pero nunca imaginé que la reurbanización estuviera lista para suceder.
and an inner ring that is ripe for redevelopment. y un anillo interior que está preparado para la reurbanización.
and lolololol redevelopment and and you the residents of government y lolololol reurbanización y usted y los residentes de gobierno

- Click here to view more examples -

II)

redesarrollo

NOUN

... topology changes, eliminating high redevelopment costs ... topología cambia, lo que elimina los altos costos de redesarrollo

III)

reconstrucción

NOUN

Synonyms: reconstruction, rebuilding, recreation, reconstructing

IV)

remodelación

NOUN

Synonyms: remodeling, remodelling, refurbishment, renovation, reshaping, reshuffle, remodelled

... as part of the land redevelopment. ... como parte de la remodelación de la tierra.
We must talk about the redevelopment in 32 neighbourhoods: ... Tenemos que hablar también de la remodelación de 32 barrios: ...
... and ten are undergoing redevelopment. ... y diez están en proceso de remodelación.
Will you be able to manage the redevelopment? ¿Podrás gestionar la remodelación?

- Click here to view more examples -

5. Rebuild

rebuild

reconstruir

VERB

Synonyms: reconstruct, rebuilt, reconstruction, recreate, redevelop

In order to rebuild. En orden de reconstruir.
We have to rebuild before the harvest. Hay que reconstruir antes de la cosecha.
We were going to rebuild the world. Vamos a reconstruir el mundo.
We cannot rebuild the bridge back to your time. No podemos reconstruir el puente de regreso a su tiempo.
Secondary to protection, our real job is to rebuild. Después de proteger, nuestra labor es reconstruir.
I will rebuild your transvestite face. Te voy a reconstruir esa cara de travesti.

- Click here to view more examples -

II)

reconstruirse

VERB

Synonyms: rebuilt, reconstruct

10 %, that isn't enough to rebuild your life. 10%, no es suficiente para reconstruirse.
... mourns and tries to rebuild, but the big question that ... ... de luto que intenta reconstruirse, pero la gran pregunta ...

III)

reedificar

VERB

IV)

rehacer

VERB

Synonyms: redo, remake, redoing, redone, rework, remaster

I have a whole life to rebuild. Tengo que rehacer mi vida.
I had to rebuild some of the parts. He tenido que rehacer algunas piezas.
... , you have the right to rebuild your lives. ... , tiene derecho a rehacer su vida.
... sleep who is about to rebuild his life ... sueño que está a punto de rehacer su vida
... can help them slowly rebuild their lives. ... puede ayudarles lentamente a rehacer sus vidas.
And I had to rebuild my life. ¿Y cómo tuve que rehacer mi vida?

- Click here to view more examples -

recompilar

VERB

Synonyms: recompile

... run revdep-rebuild to rebuild the applications that are ... ... ejecute revdep-rebuild para recompilar las aplicaciones que están ...

VI)

regenerar

VERB

Synonyms: regenerate, regrow

To rebuild integrated batches: Para regenerar lotes integrados:
... to attach, detach, rebuild, repair, or delete ... ... para adjuntar, desasociar, regenerar, reparar o eliminar ...

6. Recover

recover

recuperar

VERB

Synonyms: retrieve, regain, restore, reclaim, recovery, recall

There are many ways to recover the boot loader. Hay muchas maneras de recuperar el cargador de arranque.
I will never fully recover. Nunca me voy a recuperar por completo.
I have been commissioned to recover this immensely important paper. He recibido el encargo de recuperar este papel sumamente importante.
We have to recover her. La tenemos que recuperar.
There was no body to recover. No hubo cuerpo que recuperar.
Aramis left the prisoner time to recover his ideas. Aramis dejó el tiempo detenido para recuperar sus ideas.

- Click here to view more examples -

II)

recuperarse

VERB

Synonyms: recuperate, retrieved, bounce back, rebound, recoup

He needs to recover somewhere else. Tendrá que recuperarse en otro sitio.
People recover from comas. Las personas a recuperarse de estados de coma.
I was helping himto recover, that's all. Lo ayudaba a recuperarse, es todo.
But he had no time given him to recover. Pero no tuvo tiempo le había dado para recuperarse.
I had no time left me to recover. No tuve tiempo me dejó para recuperarse.
With their medical technology, he might recover. Con su tecnología podría recuperarse.

- Click here to view more examples -

III)

recobrar

VERB

Synonyms: regain, recapture

This is vital to help them recover a sense of normalcy ... Esto es vital para ayudarles a recobrar un sentido de normalidad ...
Through their lies they recover good manners, the ... La mentira ayuda a recobrar las buenas maneras y la ...
How can he recover? Cómo el se puede recobrar?
... total amount you can recover from us and our agents ... ... cantidad total que usted puede recobrar de nosotros y nuestros agentes ...
... space within which to recover their sense of dignity and ... ... espacio en el que recobrar su sentido de dignidad y ...
while they only recover their senses slowly and ... mientras que suelen recobrar la cordura lentamente y ...

- Click here to view more examples -

7. Redo

redo

rehacer

NOUN

Synonyms: remake, redoing, rebuild, redone, rework, remaster

Click to undo or to redo. Pulse en para anular o en para rehacer.
I was going to redo the list, but then. Iba a rehacer la lista, pero.
We should redo your profile and put that in it. Hay que rehacer tu perfil e incluir eso.
We can redo the nursery. Podemos rehacer el cuarto de niños.
I had to redo the entire thing. Tuve que rehacer todo.

- Click here to view more examples -

II)

rehacerlo

VERB

Synonyms: remake

I just need you to redo one today so i can ... Te necesito para rehacerlo hoy para que pueda ...
... a move, you can redo it here. ... un movimiento, puede rehacerlo aquí.
... be before you wish to redo? ... ser antes de desear rehacerlo?

- Click here to view more examples -

III)

remodelar

VERB

Synonyms: remodel, reshape, refurbish, refashion, redesign

IV)

reconstitución

NOUN

Synonyms: reconstitution, rebuilding, reconstitute

Saves the archive redo logs covering the time ... Guarda los logs de reconstitución de archiving que abarcan el período ...
Saves the archive redo logs covering the time ... Guarda los logs de reconstitución de archiving que abarcan el periodo ...
... and two for online redo log files. ... y dos para archivos de log de reconstitución en línea.

- Click here to view more examples -