... lists of the best broodstock from selection farms.... las listas de los mejores reproductores de granjas de selección.
... for the genetic quality of broodstock through controls on stations ...... de la calidad genética de reproductores mediante controles en estación ...
Broodstock management and induced spawning ...Manejo de reproductores e inducción de desoves ...
... with capacity for 400 select broodstock.... con capacidad para 400 reproductores de selección.
... AND THEIR APPLICATION TO BROODSTOCK MANAGEMENT... Y SU APLICACIÓN AL MANEJO DE REPRODUCTORES
Hybrid breeding and hybrid seed production have drawn more attention ...El mejoramiento y la producción de semillas híbridas han atraído más ...
... last century of more intense breeding.... siglo pasado, época de mejoramiento más intenso.
... as a parent in the breeding cycle.... como progenitor en el ciclo de mejoramiento.
... of these collected materials in breeding is very limited.... de estos materiales recolectados para el mejoramiento es muy limitado.
... leading to a more dynamic breeding process, with new ...... generando un proceso de mejoramiento más dinámico, en que nuevos ...
... identified some very useful breeding materials and inbred lines that have ...... identificaron algunos materiales de mejoramiento muy útiles y líneas endogámicas ...
Breeding of new bivalve molluscs of interest in ...Cultivo de nuevas especies de moluscos bivalvos de interés en ...
Selective breeding is a long-term technique based on ...El cultivo selectivo es una técnica a largo plazo basada en ...
breeding, maintenance and propagation of the variety ...el cultivo, el mantenimiento y la propagación de dicha variedad ...
... microbiological contamination in the breeding area for molluscs in the ...... contaminación microbiológica en el área de cultivo de moluscos en la ...
Key stakeholders are producers and processing industries.Los actores clave son productores e industrias de procesamiento.
So it's important that we hear from these stakeholders.Así que es importante que escuchamos de estos actores.
... total involvement with local stakeholders.... implicación prácticamente total con los actores locales.
... discussion with herders and other stakeholders.... la discusión con ganaderos y otros actores.
... information among the different stakeholders and guarantee local support for ...... información entre los diversos actores y a asegurar compromisos locales para ...
... gathering of detailed information from key stakeholders and users, and ...... recopilación de información detallada de accionistas y usuarios clave y ...
... on each side two different performers of the same label ...... ofrecer en cada cara dos intérpretes distintos de un mismo sello ...
reactants discontinued so weakness of the president's performers adviser saidreactivos para suspender debilidad de asesor del presidente, dijo intérpretes
Live music and variety performers find their representation in ...Los intérpretes de música en directo y variedades están representados por ...
The performers were a troupe of ...Los intérpretes eran una compañía de ...
... long line of entertainers and performers.... larga línea de artistas e intérpretes.
We are the protagonists of this tale.Somos los protagonistas de este cuento.
We have become the protagonists and really have the ...Nosotros nos convertimos en los protagonistas y tenemos realmente el ...
... on this issue than the protagonists would wish to admit.... sobre esta cuestión de lo que los protagonistas desean reconocer.
... the energy sector, we are introducing several independent protagonists.... del sector energético, estamos introduciendo varios protagonistas independientes.
... the implication of the protagonists is fundamental in the attainment of ...... la implicación de los protagonistas es fundamental en la consecución de ...