Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Itinerancy
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Itinerancy
in Spanish :
itinerancy
1
itinerancia
NOUN
Synonyms:
roaming
,
roam
,
roaming charges
Itinerancy inserts us into the history of salvation
La itinerancia nos introduce en la historia de la salvación
... concrete expression of minority and itinerancy.
... expresión concreta de minoridad e itinerancia.
The Challenges of Itinerancy : Case Studies
Los retos de la itinerancia: estudio de casos específicos
... life of minority and itinerancy, we always have reasons to ...
... vida de minoridad y de itinerancia, tenemos siempre motivos para ...
FORMATION FOR MINORITY AND ITINERANCY
FORMACIÓN PARA LA MINORIDAD Y LA ITINERANCIA
- Click here to view more examples -
More meaning of Itinerancy
in English
1. Roaming
roaming
I)
roaming
VERB
Synonyms:
roaming charges
,
roam
the anyway the recession roaming with his office
de todas formas la recesión de roaming con su oficina
The phones these day anD, the roaming.
Los teléfonos estos días y .el roaming.
of wind roaming fitful among the trees
irregular de viento roaming entre los árboles
Intrinsic nation-wide capabilities with full roaming.
Capacidades intrínsecas a escala nacional con roaming completo.
If her roaming sympathies had struck root anywhere ...
Si sus simpatías roaming había echado raíces en cualquier lugar ...
- Click here to view more examples -
II)
itinerancia
VERB
Synonyms:
itinerancy
,
roam
,
roaming charges
... to the operator when they are roaming.
... para el operador cuando lo usan en itinerancia.
roaming tragedy and back again recognition
itinerancia tragedia y el reconocimiento de nuevo
but to the person roaming that letter
pero para la persona que la itinerancia carta
wafer target on roaming bulletin
oblea objetivo relativo a la itinerancia boletín
talent to along even roaming it
talento a lo largo incluso de itinerancia
- Click here to view more examples -
III)
vagando
VERB
Synonyms:
wandering
,
drifting
Orcs are roaming freely across our lands.
Hay orcos vagando libremente por nuestras tierras.
He spent all that day roaming over the house.
Pasó todo el día vagando sobre la casa.
... on the ground, and you are roaming about elsewhere.
... sobre la tierra, y estás vagando por otro lado.
... dangerous a person to be roaming about.
... peligroso que una persona esté vagando.
We can't have clients roaming about the house.
No podemos tener a clientes vagando por la casa.
- Click here to view more examples -
IV)
deambulando
VERB
Synonyms:
wandering
,
ambling
,
gadding
,
strolling
We'll be miserable tramps, roaming from planet to planet
Seremos miserables proscritos, deambulando de planeta en planeta.
V)
errantes
VERB
Synonyms:
wandering
,
errant
,
roving
,
farstriders
,
wanderers
,
straying
VI)
merodeando
VERB
Synonyms:
loitering
,
skulking
,
prowling
,
lurking
,
hovering
,
prowl
... no one's safe with us roaming the forest.
... nadie está a salvo con nosotros merodeando en el bosque.
and are roaming the Center.
y ahora esten merodeando el Centro.
2. Roam
roam
I)
vagar
VERB
Synonyms:
wander
,
roaming
,
tramping
,
linger
You let them roam.
Tu los dejas vagar.
... or cat allowed to roam freely.
... o un gato se les permite vagar libremente.
You couldn't roam around freely if you were.
No podría vagar libre siendo casada.
Vampires and werewolves used to roam freely
Vampiros y hombres lobos solían vagar libremente
to roam around the world,
para vagar alrededor del mundo,
- Click here to view more examples -
II)
itinerar
VERB
... , users are able to roam or return from suspend mode ...
... , los usuarios pueden itinerar o volver del estado de reposo ...
III)
deambular
VERB
Synonyms:
wandering
,
wanderings
,
perambulations
... doors is good enough to roam about and get one's ...
... las puertas es suficiente para deambular y conseguir uno que ...
IV)
recorrer
VERB
Synonyms:
go
,
travel
,
tour
,
explore
,
touring
... child reader isn't allowed to roam in the same way ...
... pequeño lector no se le permite recorrer de la misma manera ...
to roam at will throughout the great
para recorrer a voluntad toda la gran
out to roam the solar system.
a recorrer el sistema solar.
... it would be good to roam
... que sería buena para recorrer
- Click here to view more examples -
V)
andan
VERB
Synonyms:
walk
VI)
rondar
VERB
Synonyms:
haunt
,
hover
... jungle must persist, wildlife roam in the shadows, ...
... selva deben persistir, su fauna rondar entre las sombras, ...
# Emptiness began to roam, and where did you go ...
La soledad empezó a rondar, ¿a donde fuiste ...
VII)
roaming
NOUN
Synonyms:
roaming
,
roaming charges
VIII)
pasea
NOUN
Synonyms:
walk
,
wander
,
strolling
,
strolls
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 May 2026
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.