Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Hotbed
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Hotbed
in Spanish :
hotbed
1
semillero
NOUN
Synonyms:
seedlings
,
seedling
,
seedbed
,
nursery
That hotbed of pomp and vanity.
Ese semillero de pompa y vanidad.
hotbed comparable with the peace of mind and just say ...
semillero comparable con la tranquilidad de saber y decir ...
softly hotbed and clearly we haven't had a couple ...
suavemente semillero y claramente no hemos tenido un par ...
character arctic hotbed private not but living ...
carácter semillero ártico privado, pero no a vivir ...
hotbed world would come in our ...
semillero mundo vendría en nuestra ...
- Click here to view more examples -
2
hervidero
NOUN
Synonyms:
hive
,
seething
,
buzzing
A hotbed for treasonous activity.
Un hervidero de actividades traicioneras.
... is perceived as a hotbed of.
... se la considera un hervidero.
More meaning of Hotbed
in English
1. Seedlings
seedlings
I)
plántulas
NOUN
Synonyms:
seedling
,
plantlets
Fires allow new tree seedlings and other plants to ...
Los incendios permiten que plántulas de árboles y otras plantas ...
... production and the establishment of seedlings.
... producción y el establecimiento de plántulas.
After planting the seedlings or seeds provided,
Luego de sembrar las plántulas o semillas previstas
b seedlings or tissue cultures obtained ...
b los cultivos de plántulas o de tejidos obtenidos ...
... why are you buying vegetable seedlings?
... ¿por qué comprar plántulas de hortalizas?
- Click here to view more examples -
II)
semillero
NOUN
Synonyms:
hotbed
,
seedling
,
seedbed
,
nursery
You start on the seedlings.
Tú empiezas en el semillero.
... with strips of tree seedlings.
... con franjas de plantas de semillero.
I deliberately grew too many tomato seedlings,
Cultivé deliberadamente demasiadas plantas de semillero,
- Click here to view more examples -
III)
arbolillos
NOUN
IV)
almácigos
NOUN
... preserves moisture and keeps the seedlings from freezing.
... preserva la humedad y evita que se congelen los almácigos.
And you're babbling on about seedlings?
¿Y usted habla de almácigos?
V)
brinzales
NOUN
Synonyms:
saplings
,
seedling
VI)
esquejes
NOUN
Synonyms:
cuttings
one you see posts all seedlings
una ves puestos todos los esquejes
VII)
mudas
NOUN
Synonyms:
silent
,
mute
,
moults
2. Seedling
seedling
I)
plántula
NOUN
Synonyms:
plantlet
... we have to plant each seedling that was given to us ...
... hemos de sembrar cada plántula que se nos entrega ...
II)
semillero
VERB
Synonyms:
hotbed
,
seedlings
,
seedbed
,
nursery
III)
brinzales
VERB
Synonyms:
saplings
,
seedlings
3. Seedbed
seedbed
I)
semillero
VERB
Synonyms:
hotbed
,
seedlings
,
seedling
,
nursery
At seedbed and after transplant every 2 weeks
En semillero y después de transplante cada 2 semanas
is the seedbed of ideas.
está el semillero de ideas.
4. Nursery
nursery
I)
vivero
NOUN
Synonyms:
vivarium
,
greenhouse
,
incubator
,
breeding ground
,
livewell
,
fishpond
And you've got a nursery here.
Y tienes un vivero aquí.
The man at the nursery said.
El tipo del vivero dijo.
Owner and operator of a family nursery.
Dueño y operador de un vivero familiar.
He only wanted room by the sea for his nursery.
Él sólo quería habitación junto al mar para su vivero.
One retirement home brings its residents to my tree nursery.
Una residencia para ancianos lleva sus residentes a mi vivero.
It's been made into a nursery for thee.
Se ha convertido en un vivero para ti.
- Click here to view more examples -
II)
guardería
NOUN
Synonyms:
daycare
,
kindergarten
,
childcare
,
crèche
,
babysitting
This is the clinic nursery.
Ésta es la guardería de la clínica.
I did give up the nursery, after all.
Al final me decidí a dejar la guardería.
Welcome to the nursery.
Bienvenido a la guardería.
Like a giant nursery ward in the sky.
Como una gran guardería en el cielo.
Get a job in a nursery or something.
Consigue un trabajo de guardería, o algo así.
I was at the nursery.
Fui a la guardería.
- Click here to view more examples -
III)
criadero
NOUN
Synonyms:
hatchery
,
kennel
,
breeding
,
cattery
,
farmed
And here is the nursery for over half the ...
Y aquí está el criadero de casi la mitad de las ...
IV)
semillero
NOUN
Synonyms:
hotbed
,
seedlings
,
seedling
,
seedbed
... was going to be training in a nursery
... iba a estudiar en un semillero.
... get it, if the nursery causes you such problems ...
... se, si el semillero te causa tantos problemas ...
we've placed in a nursery, to give way ...
Las hemos colocado en un semillero, que dará paso ...
- Click here to view more examples -
V)
infantiles
NOUN
Synonyms:
children
,
infant
,
infantile
,
childish
I totally know nursery rhymes.
Conozco las canciones infantiles.
Makes me think of nursery rhymes.
Me hace acordar a canciones infantiles.
Singing and chanting nursery rhymes are good ways ...
El canto y las rimas infantiles son buenas maneras de ...
are nursery rhymes for troubled times.
son cuentos infantiles para tiempos difíciles.
the impression made on me by her nursery tales.
la impresión que me sus cuentos infantiles.
- Click here to view more examples -
VI)
dormitorio
NOUN
Synonyms:
bedroom
,
dorm
,
dormitory
,
dorm room
and then painting a nursery either pink or blue ...
y luego pintarle un dormitorio, ya sea rosa o celeste ...
VII)
enfermería
NOUN
Synonyms:
nursing
,
infirmary
,
sick bay
,
nurse
I worked at the nursery back then.
Yo trabajé en la enfermería de atrás en ese entonces.
The nursery door is always open.
La puerta de la enfermería está siempre abierta.
I want guards on the nursery.
Coloquen guardias en la enfermería.
I can turn the guest room into a nursery.
Puedo transformar el cuarto de huéspedes en una enfermería.
... the hall and not in the nursery!
... el hall y tampoco en la enfermería!
... the big room next to the nursery.
... el cuarto grande junto a la enfermería.
- Click here to view more examples -
5. Hive
hive
I)
colmena
NOUN
Synonyms:
beehive
,
ruffle
,
ruche
They are a hive mind.
Son una mente colmena.
Something has agitated the hive.
Algo ha agitado la colmena.
You could even get your own hive if you want.
Incluso pueden tener su propia colmena si quieren.
I mean, unless you need help with the hive.
A menos de que necesites ayuda con la colmena.
We shall continue on to the next hive.
Continuaremos con la siguiente colmena.
- Click here to view more examples -
II)
subárbol
NOUN
Synonyms:
subtree
... had failed to load the hive.
... no ha podido cargar el subárbol.
... the application will return without unloading the hive.
... la aplicación devolverá un valor sin descargar el subárbol.
Accessing the registry hive requires administrator rights.
El acceso al subárbol del Registro requiere derechos de administrador,
... the path to the Software hive of the prior installation ...
... la ruta de acceso al subárbol Software de la instalación anterior ...
... : Error while unloading hive.
... : error al descargar subárbol.
- Click here to view more examples -
III)
hervidero
NOUN
Synonyms:
hotbed
,
seething
,
buzzing
In the midst of this hive of political pressure and ...
En medio de este hervidero de presión política y ...
... reached this office was a hive of activity
... llegó a esta oficina era un hervidero de actividad
... the encampment resembled a hive of troubled
... el campamento parecía un hervidero de problemas
- Click here to view more examples -
IV)
panal
NOUN
Synonyms:
honeycomb
,
comb
,
nappy
,
beehive
,
diaper
They know what it's like outside the hive.
Ellos saben cómo es afuera del panal.
There is a hive of bees outside the ...
Hay un panal de abejas frente a la ...
There's my hive right there.
Ahí está mi panal.
... that up, the hive might even fall on me ...
... así, y el panal se me va a caer encima ...
Accessing schematic of the Hive.
Buscando diagrama del Panal.
- Click here to view more examples -
V)
nido
NOUN
Synonyms:
nest
,
nests
,
trundle
,
nest egg
She is the computer that controls the Hive.
Es la computadora que controla el Nido.
Accessing schematic of the Hive.
Accediendo al esquema del nido.
She is the computer that controls the Hive.
Ella es la computadora que controla el nido.
Accessing schematic of the Hive.
Accediendo al plano del Nido.
They run underneath the Hive for water, gas ...
Fluyen debajo del Nido, para el agua, gas, ...
- Click here to view more examples -
VI)
enjambre
NOUN
Synonyms:
swarm
,
swarming
This is where the hive is now.
Aquí es donde el enjambre está ahora.
Each time the hive is on the river.
El enjambre está siempre en el río.
... we find the location of the hive at different times.
... vemos la ubicación del enjambre a diferentes horas.
Maybe be making some Den here, maybe be a hive
Quizás estén haciendo alguna Guarida aquí, quizás sean un enjambre
- Click here to view more examples -
6. Seething
seething
I)
hirviente
VERB
Synonyms:
boiling
,
sizzling
Then in that seething funnel there was waged a ...
Luego, en ese embudo hirviente que se libró un ...
seething well of darkness.
hirviente pozo de oscuridad.
leaving the seething foam of excitement, curiosity, and ...
dejando la espuma hirviente de entusiasmo, la curiosidad y ...
won across that seething city, and certainly unwise ...
ganado a través de la ciudad hirviente, y ciertamente imprudente ...
... by a mirage in their seething
... por un espejismo en su hirviente
- Click here to view more examples -
II)
bulle
VERB
Synonyms:
bulle
,
boils
,
bustles
seething in a mist of heat.
bulle en una niebla de calor.
III)
hirviendo
VERB
Synonyms:
boiling
,
simmering
,
scalding
,
stewing
And upon that teeming, seething highway there had descended a ...
Y sobre ese lleno, carretera hirviendo se había descendido una ...
Seething, as before, in our hearts so strong
Hirviendo, como antes, en nuestro corazón tan fuerte.
... as the tumbling, seething
... de las volteretas, hirviendo
- Click here to view more examples -
7. Buzzing
buzzing
I)
zumbando
VERB
Synonyms:
whizzing
,
humming
,
tingling
There was a blue fly buzzing around the lamp.
Había una mosca azul zumbando alrededor de la lámpara.
... home with his head buzzing.
... a casa con la cabeza zumbando.
There's a fly buzzing in here.
Hay una mosca zumbando por aquí.
applied wicked stepmother flies buzzing
madrastra malvada aplicado moscas zumbando
buzzing with the governors of
zumbando con los gobernadores de
- Click here to view more examples -
II)
zumbido
NOUN
Synonyms:
zoom
,
buzz
,
hum
,
tinnitus
,
ringing
,
humming
I notice a buzzing in the background.
Noto un zumbido en el fondo.
This is the soldier buzzing.
Este es el soldado zumbido.
The buzzing is not me.
El zumbido no soy yo.
I hear a lot of buzzing, but no actual words ...
Oigo mucho zumbido, pero ninguna palabra ...
She's the buzzing of the bees in clover.
Es el zumbido de las abejas en la flor.
- Click here to view more examples -
III)
vibrando
VERB
Synonyms:
vibrating
My phone is buzzing.
Mi teléfono está vibrando.
Uh, you're buzzing.
Uh, estás vibrando.
... felt really alive, buzzing with ideas and the possibility of ...
... sentía verdaderamente viva, vibrando con ideas y la posibilidad de ...
... felt really alive, buzzing with ideas and the possibility of ...
... sentia verdaderamente viva, vibrando con ideas y la posibilidad de ...
- Click here to view more examples -
IV)
bulliciosa
NOUN
Synonyms:
bustling
,
boisterous
,
bustle
V)
hervidero
VERB
Synonyms:
hive
,
hotbed
,
seething
... we got there, the place was buzzing.
... llegamos ahí, el lugar era un hervidero.
VI)
animada
NOUN
Synonyms:
animated
,
lively
,
bustling
,
vibrant
,
spirited
The thought that has been buzzing about my brain lately ...
La idea de que ha sido animada por mi cerebro últimamente ...
a square that is buzzing with live music and ...
una plaza animada con música en vivo y ...
VII)
zumba
NOUN
Synonyms:
zumba
,
hums
,
buzzes
,
humming
as a "buzzing and blooming confusion."
como una "confusión que zumba en pleno auge".
Here was a bumble-bee buzzing about a flower and ...
Un abejorro zumba cerca de una flor, entrando a ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 December 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.